Display Bilingual:

Off 日本語 Français Português 中文 Español 한국어 Tiếng Việt

Be free 00:09

Be free 00:14

뜨거워진 가슴 조금 더 몰아붙여 00:21

전부 타버릴 때 내 가슴은 다시 뛰고 00:23

애매한 나로 흘러가버린다면 00:25

내 미래에 변명거리도 없어 00:28

(All my life) 고개 숙이지 마 00:30

(All my life) 돌아보지도 마 00:33

(Be myself) 더는 남의 생각 남의 말에 니 생각을 뺏기지 마 00:35

(All my life) 나만의 방식을 00:40

(All my life) 후회하지는 마 00:43

나가야 할 내 갈 길은 정해졌어 00:45

(Be free) 각오를 정했다면 00:50

(Go all the way) 더 이상 뒤는 없어 00:55

너를 휘감아 멈추게 하는 것들 현실 속의 그 사슬들을 01:00

(Be free) 끊어버리려 01:05

(Be free 다시 일어나 01:07

(Be free) 01:10

01:13

차가운 나 자신을 가려왔던 가면은 01:21

삐딱해지고 싶다고 내 머릴 유혹해 01:24

하지만 가슴속 꿈꿔왔던 꿈에 01:26

그런 약한 모습은 없었으니까 01:28

(All my life) 포기하지는 마 01:31

(All my life) 널 내던지지 마 01:33

(Be myself) 있는 그대로의 내 모습을 잃고 싶지 않으니까 01:36

(All my life) 나만의 방식을 01:41

(All my life) 있는 그대로 쭉 01:43

무언가에 집중한 채 있고 싶어 01:46

(Be free) 하고 싶다 하는 건 01:50

(Go all the way) 그저 일편단심을 01:55

전부 끝나 버릴 때까진 끝내지 마 02:01

살아가야 할 이유를 지금 02:04

(Be free) 이제 손에 꽉 쥐고 02:06

(Be free) 달려가야 해 02:08

(Be free) 02:11

(Be free) 02:16

(Be free) 02:21

(All my life) 돌고 도는 인생 02:27

(All my life) 지금보다는 더 02:29

빛을 내는 내 자신이 되고 싶어 02:31

(Be free) 각오를 정했다면 02:36

(Go all the way) 더 이상 뒤는 없어 02:41

너를 휘감아 멈추게 하는 것들 현실 속의 그 사슬들을 02:46

(Be free) 끊어버리려 02:51

(Be free) 다시 일어나 02:54

(Be free) 하고 싶다 하는 건 02:56

(Go all the way) 그저 일편단심을 03:01

전부 끝나 버릴 때까진 끝내지 마 03:06

살아가야 할 이유를 지금 03:09

(Be free) 이제 손에 꽉 쥐고 03:11

(Be free) 달려가야 해 03:14

(Be free) 03:16

(Be free) 03:21

03:27

BE FREE

FTISLAND

Album

NEW PAGE

Viewed

1,736,299

Learn this song

Lyrics:

[English]

Be free

뜨거워진 가슴 조금 더 몰아붙여

전부 타버릴 때 내 가슴은 다시 뛰고

애매한 나로 흘러가버린다면

내 미래에 변명거리도 없어

(All my life) 고개 숙이지 마

(All my life) 돌아보지도 마

(Be myself) 더는 남의 생각 남의 말에 니 생각을 뺏기지 마

(All my life) 나만의 방식을

(All my life) 후회하지는 마

나가야 할 내 갈 길은 정해졌어

(Be free) 각오를 정했다면

(Go all the way) 더 이상 뒤는 없어

너를 휘감아 멈추게 하는 것들 현실 속의 그 사슬들을

(Be free) 끊어버리려

(Be free 다시 일어나

(Be free)

...

차가운 나 자신을 가려왔던 가면은

삐딱해지고 싶다고 내 머릴 유혹해

하지만 가슴속 꿈꿔왔던 꿈에

그런 약한 모습은 없었으니까

(All my life) 포기하지는 마

(All my life) 널 내던지지 마

(Be myself) 있는 그대로의 내 모습을 잃고 싶지 않으니까

(All my life) 나만의 방식을

(All my life) 있는 그대로 쭉

무언가에 집중한 채 있고 싶어

(Be free) 하고 싶다 하는 건

(Go all the way) 그저 일편단심을

전부 끝나 버릴 때까진 끝내지 마

살아가야 할 이유를 지금

(Be free) 이제 손에 꽉 쥐고

(Be free) 달려가야 해

(Be free)

(All my life) 돌고 도는 인생

(All my life) 지금보다는 더

빛을 내는 내 자신이 되고 싶어

(Be free) 각오를 정했다면

(Go all the way) 더 이상 뒤는 없어

너를 휘감아 멈추게 하는 것들 현실 속의 그 사슬들을

(Be free) 끊어버리려

(Be free) 다시 일어나

(Be free) 하고 싶다 하는 건

(Go all the way) 그저 일편단심을

전부 끝나 버릴 때까진 끝내지 마

살아가야 할 이유를 지금

(Be free) 이제 손에 꽉 쥐고

(Be free) 달려가야 해

(Be free)

...

Vocabulary in this song:

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
free /friː/ A2	adjective - not under the control of someone or something
heart /hɑːrt/ A1	noun - the organ in your chest that sends the blood around your body
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep verb - to imagine or hope for something
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter
way /weɪ/ A2	noun - a method, style, or manner of doing something
reason /ˈriː.zən/ B1	noun - a cause, explanation, or justification for an action or event
chain /tʃeɪn/ B2	noun - a series of linked or connected items
thought /θɔːt/ B1	noun - an idea or opinion produced by thinking
future /ˈfjuː.tʃər/ B1	noun - the time yet to come
mask /mæsk/ B2	noun - a covering for all or part of the face
regret /rɪˈɡrɛt/ B2	verb - to feel sad or disappointed about something that has happened or been done
focus /ˈfoʊ.kəs/ B1	verb - to concentrate attention or effort

Grammar:

내가 미래에 변명거리도 없어

➔ Use of '도' (do) to indicate 'also' or 'even' in a negative context.

➔ '도' emphasizes 'also' or 'even' highlighting the extent of negation.
더 이상 뒤는 없어

➔ Use of '더 이상' (deo isang) to indicate 'no longer' or 'anymore'.

➔ '더 이상' indicates that something will not continue or happen anymore.
나가야 할 내 갈 길은 정해졌어

➔ Use of '아야 할' (aya hal) to express obligation or necessity ('must' or 'have to').

➔ '아야 할' indicates that something is necessary or obligatory to do.
멈추게 하는 것들 현실 속의 그 사슬들을 끊어버리려

➔ Use of '게 하는' (ge haneun) to form causative constructions ('making someone do something' or 'causing').

➔ '게 하는' creates a causative meaning, indicating causing or making something happen.
살아가야 할 이유를 지금

➔ Use of '가야 할' (gaya hal) to express 'the reason to go' or 'must'.

➔ '가야 할' expresses obligation or necessity related to going somewhere, indicating a reason or purpose.
전부 끝나 버릴 때까진 끝내지 마

➔ Use of '버리다' (beorida) to indicate completeness or doing something entirely, often with a nuance of finality or regret.

➔ '버리다' adds a sense of finality, implying that something should not be abandoned or stopped halfway.