Lyrics & Translation
Dive into Emilia Mernes' empowering track "beautiful" to explore Spanish lyrics that champion self-love and confidence. This song is special for its bold message about embracing natural beauty without filters, offering learners a vibrant and relatable vocabulary around self-affirmation and modern identity. You'll grasp expressions of self-worth and pride, making your language journey both enriching and inspiring.
♪ How nice to wake up - in my skin ♪
♪ I looked at myself, I became obsessed ♪
♪ I was dazzled by my own eyes ♪
♪ I'm not talking about money when I say - I'm lucky ♪
♪ I hope my children - come out looking like me ♪
♪ I've always been beautiful, I never - saw doors closed ♪
♪ And in case you had any - doubt left ♪
♪ This is just me ♪
♪ beautiful girl ♪
♪ I didn't choose it ♪
♪ I was sculpted by God ♪
♪ This is just me ♪
♪ without photoshop ♪
♪ The day I was born ♪
♪ Perfection was born ♪
♪ When God made me - He got detailed ♪
♪ I'm on the cover and - the magazine doesn't edit me ♪
♪ If you want, look up the - meaning of beauty ♪
♪ And you'll see that everywhere - we appear with my girls ♪
♪ I'm not a 10, I'm a 1000 ♪
♪ Look at my face, Aura + 1000 ♪
♪ I'm the brand, - I'm the deal ♪
♪ My skin - never gets stained ♪
♪ VOGUE asks me for my beauty routine ♪
♪ But there's no makeup, - I'm always clean ♪
♪ They're going to take the Mona Lisa - out of the Louvre ♪
♪ To put me in her place ♪
♪ I'm not talking about money when I say - I'm lucky ♪
♪ I hope my children - come out looking like me ♪
♪ I've always been beautiful, I never saw - doors closed ♪
♪ And in case you had any - doubt left ♪
♪ This is just me ♪
♪ beautiful girl ♪
♪ I didn't choose it ♪
♪ I was sculpted by God ♪
♪ This is just me, without photoshop ♪
♪ The day I was born ♪
♪ Perfection was born ♪
♪ Because when God made me - He got detailed ♪
♪ I'm on the cover and - the magazine doesn't edit me ♪
♪ If you want, look up the - meaning of beauty ♪
♪ And you'll see that everywhere - we appear with my girls ♪
♪♪♪
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
lindo /ˈlindo/ A1 |
|
|
despertar /despeɾˈtaɾ/ A2 |
|
|
piel /pjel/ A2 |
|
|
miré /miˈɾe/ A2 |
|
|
obsesioné /obsesjoˈne/ B2 |
|
|
ojos /ˈoxos/ A1 |
|
|
encandilé /enkandiˈle/ B2 |
|
|
afortunada /afortuˈnada/ B1 |
|
|
hijos /ˈixos/ A2 |
|
|
cara /ˈkaɾa/ A1 |
|
|
bonita /boˈnita/ A1 |
|
|
puertas /ˈpweɾtas/ A2 |
|
|
cerradas /θeˈrras/ A2 |
|
|
duda /ˈduda/ B1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2 |
|
|
elegí /eleˈxi/ B1 |
|
|
esculpida /eskulˈpiða/ C1 |
|
|
Dios /djos/ A2 |
|
|
photoshop /ˈfotoʃop/ B2 |
|
|
nací /naˈθi/ A2 |
|
|
perfección /peɾfekˈθjon/ B2 |
|
|
detallista /detaˈʝista/ B2 |
|
|
portada /poɾˈtaða/ B1 |
|
|
revista /reˈβista/ A2 |
|
|
belleza /beˈʝesa/ B1 |
|
|
chicas /ˈtʃikas/ A2 |
|
|
marca /ˈmaɾka/ B1 |
|
|
deal /dil/ B2 |
|
|
skin /skin/ B2 |
|
|
VOGUE /ˈvoʊɡ/ C1 |
|
|
beauty /ˈbjuːti/ A2 |
|
|
routine /ruːˈtiːn/ B1 |
|
|
make up /ˈmeɪk ʌp/ A2 |
|
|
clean /klin/ A1 |
|
|
Mona Lisa /ˌmoʊnə ˈliːsə/ C1 |
|
|
Luvre /luːvʁ/ C1 |
|
🚀 "lindo", "despertar" – from “beautiful” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
