Bebe – English Lyrics

• By: INNA, Vinka

Lyrics & Translation

Discover the vibrant sounds of INNA and Vinka's "Bebe," a multilingual fusion of Afro-pop and dancehall. This catchy track offers a unique opportunity to explore French, Swahili, Luganda, and English expressions of love, all while enjoying its infectious rhythm and heartfelt message.

[English]

Vinka (Mon bébé)

INNA baby (Mon bébé)

Uganda, Romania (Mon bébé)

(Link up, let's go, ra)

Et toi avec le sweat noir

Il y'a les deux superstars

T'es mon soleil tous les soirs

Dis moi comment tu fais ça

We ni kuu wa ajaabu

Kila siku nakudata

Njagala mbele awo woli

Minakupenda milele

Je suis folle d'amour avec toi

Mon coeur il ne s'arrête pas

C'est juste moi et mon bébé

Je suis là pour mon bébé

On dit quoi de mon bébé

Ca fais mal mon bébé

Quand ils parlent de mon bébé

Just me and my baby

I'm here for my baby

No matter what they say

I don't care, you're my baby (mon bébé)

Mon bébé

Mon bébé

Mon bébé

Hey, yo

Il y a quelque chose creusé en toi

Qui me donne des sentiment différents

Bébé, quand je te vois

C'est pourquoi je veux être comme toi

...

(?)

Bébé, fais ça, je te vois

Je suis folle d'amour avec toi

Mon coeur il ne s'arrête pas

C'est juste moi et mon bébé

Je suis là pour mon bébé

On dit quoi de de mon bébé

Ca fais mal mon bébé

Quand ils parlent de mon bébé

Just me and my baby

I'm here for my baby

No matter what they say

I don't care, you're my baby (mon bébé)

Mon bébé

Mon bébé

Mon bébé

...

Na kufuraha tena na tena wakati wewe tebasamu

Je t'aime de plus en plus tout le temps

Aki ya mungu una ng'ara, kama nyota angavyo

My baby, oh, my baby, oh

C'est juste moi et mon bébé

Je suis là pour mon bébé

On dit quoi de mon bébé

Ca fais mal mon bébé

Quand ils parlent de mon bébé

Just me and my baby

I'm here for my baby

No matter what they say

I don't care, you're my baby

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
bébé /be.be/ A1	noun - baby
coeur /kœʁ/ A1	noun - heart
soleil /sɔ.lɛj/ A1	noun - sun
folle /fɔl/ B1	adjective - crazy
superstars /su.pɛʁ.staʁ/ B1	noun - superstars
noir /nwaʁ/ A1	adjective - black
arrête /a.ʁɛt/ A1	verb - stop
fais /fɛ/ A1	verb - do/make
parlent /paʁl/ A1	verb - speak/talk
sentiment /sɑ̃.ti.mɑ̃/ B1	noun - feelings
différents /di.fe.ʁɑ̃/ A2	adjective - different
vois /vwa/ A1	verb - see
donne /dɔn/ A1	verb - give
creusé /kʁø.ze/ B2	verb - dug/engraved
ajaabu /a.dʒa.bu/ B2	adjective - amazing
nyota /ɲo.ta/ B1	noun - star
ng'ara /ŋ.ga.ra/ C1	noun - brightness/shine