BLEEP – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: Stray Kids, 스트레이 키즈
• Album: KARMA

Lyrics & Translation

[English]

(What the—)

I was born to take off (Woo)

You know my life is tied up (Woo)

The longer the curve extends, the more beautiful the pain, yeah

Come and listen, and you'll hear it in one second

The weight of the burden on my shoulders and the pride

If you feel uncomfortable with this, hm

If it's because of someone's effort, then there's a problem

Put out the embers like a fire truck

Ashes tasting like sweet fudge

Censor out the fire 'cause we don't give a

All we do is have fun

Doesn't matter what they say, I'm driven

Filter out their ways and listen

Music to my ears, your silence

I can't hear you

Fail (beep), frail (beep)

Lazy (beep), hazy (beep)

Rumors (beep), boomers (beep)

Yada, yada, noise cancellation

Fail (beep), bail (beep), Shut up (beep)

Crisis (beep), hardship (beep)

Yada, yada, noise cancellation

Hurriedly made fake prize career, beep

My passion, my action featuring success

The sense of accomplishment grows, crescendo, and a miracle

It's dissonant with giving up

It's not ridiculous

An unavoidable excuse, a guideline

Tell yourself to sleep, take a nap

Dodging the late autumn wind

Take all the opportunities that come

Don't care, if you pay attention to all the nonsense, there's no way

Argue and evaluate, thank you, more abuse

My lifespan extends, this is my destiny

I've already accepted it a long time ago

Put out the embers like a fire truck

Ashes tasting like sweet fudge

Censor out the fire 'cause we don't give a

All we do is have fun

Doesn't matter what they say, I'm driven

Filter out their ways and listen

Music to my ears, your silence

I can't hear you

Someone's leftovers, I don't need that, you and I

I get goosebumps (Mm) at all the talk, and all the words are beep

Argue and evaluate, block, beep, show your face, man

Built up solidly from the basement

I'll find you and kill you like the movie, Taken

(Tell 'em)

Fail (beep), frail (beep)

Lazy (beep), hazy (beep)

Rumors (beep), boomers (beep)

Yada, yada, noise cancellation

Fail (beep), bail (beep), Shut up (beep)

Crisis (beep), hardship (beep)

Yada, yada, noise—

[Korean]

(What the—)

I was born to take off (Woo)

You know my life is tied up (Woo)

더 길게 뻗어갈 곡선 부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah

와서 대신 들어보면 1초 만에 쿵

어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게

이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hm

어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제

Put the embers out like a firetruck

Ashes tasting like sweet fudge

Censor out the fire 'cause we don't give a

All we do is have fun

Doesn't matter what they say, I'm driven

Filter out their ways and listen

Music to my ears, your silence

I can't hear you

Fail (삐처리), frail (삐처리)

Lazy (삐처리), hazy (삐처리)

Rumors (삐처리), boomers (삐처리)

Yada, yada, noise cancellation

Fail (삐처리), bail (삐처리), Shut up (삐처리)

Crisis (삐처리), hardship (삐처리)

Yada, yada, noise cancellation

성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리

My passion, my action 성공에 featuring

성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이

포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm)

실없지

피치 못할 사정이란 핑계 지침

자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침

불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀

주어지는 기회라면 모조리 다 pitch

Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면, there's no way

삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해

내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고

받아들인 지는 이미 오래

Put the embers out like a firetruck

Ashes tasting like sweet fudge

Censor out the fire 'cause we don't give a

All we do is have fun

Doesn't matter what they say, I'm driven

Filter out their ways and listen

Music to my ears, your silence

I can't hear you

누군가 남긴 것들 잔반 처리 그딴 거 필요 없어 너나 많이

어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지 그리 많은 말은 전부 삐처리

왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man

탄탄하게 쌓던 top from the basement

I'll find you and kill you like the movie, Taken

(Tell 'em)

Fail (삐처리), frail (삐처리)

Lazy (삐처리), hazy (삐처리)

Rumors (삐처리), boomers (삐처리)

Yada, yada, noise cancellation

Fail (삐처리), bail (삐처리), Shut up (삐처리)

Crisis (삐처리), hardship (삐처리)

Yada, yada, noise—

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
pain /peɪn/ A2	noun - highly unpleasant physical sensation caused by illness or injury.
fun /fʌn/ A1	noun - enjoyment, amusement, or lighthearted pleasure.
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.
ears /ɪrz/ A1	noun - the organ of hearing and balance.
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - the complete absence of sound.
passion /ˈpæʃən/ B1	noun - a strong and barely controllable emotion.
action /ˈækʃən/ B1	noun - the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
success /səkˈses/ B1	noun - the accomplishment of an aim or purpose.
fail /feɪl/ B1	verb - be unsuccessful in achieving one's aim. noun - an instance of not succeeding.
crisis /ˈkraɪsɪs/ B2	noun - a time of intense difficulty or danger.
hardship /ˈhɑːrdʃɪp/ B2	noun - severe suffering or privation.
rumors /ˈruːmərz/ B2	noun - a currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.
fire /ˈfaɪər/ A2	noun - the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat and light.
ways /weɪz/ A2	noun - a method, style, or manner of doing something.
boomers /ˈbuːmərz/ C1	noun - a person born during a baby boom, especially one born in the years following World War II.
prize /praɪz/ A2	noun - a thing given as a reward to the winner of a competition or game.

Key Grammar Structures

• I was born to take off (Woo)

  ➔ Past Continuous: 'was born to'

  ➔ The phrase 'was born to' indicates a past action that is ongoing or habitual.

• You know my life is tied up (Woo)

  ➔ Present Perfect: 'You know'

  ➔ The present perfect is used to describe an action that started in the past and continues up to the present.

• 더 길게 뻗어갈 곡선 부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah

  ➔ Past Continuous: 'was extending', 'hit', 'obtained'

  ➔ The past continuous describes actions that were in progress at a specific time in the past.

• Put the embers out like a firetruck

  ➔ Phrasal Verb: 'put out'

  ➔ Phrasal verbs are verbs followed by a preposition or adverb, creating a new meaning.

• Ashes tasting like sweet fudge

  ➔ Metaphor: 'tasting like'

  ➔ Metaphors are figures of speech that compare two things by stating one is the other.

• Censor out the fire 'cause we don't give a

  ➔ Phrasal Verb: 'give a'

  ➔ Phrasal verbs are verbs followed by a preposition or adverb, creating a new meaning.

• All we do is have fun

  ➔ Present Simple: 'do', 'is'

  ➔ The present simple is used for habitual actions or general truths.

• Doesn't matter what they say, I'm driven

  ➔ Present Simple: 'does', 'say', 'matter'

  ➔ The present simple is used for habitual actions or general truths.

• Filter out their ways and listen

  ➔ Phrasal Verb: 'filter out'

  ➔ Phrasal verbs are verbs followed by a preposition or adverb, creating a new meaning.