Display Bilingual:

What do you do when you're stuck 00:12
Because the one that you love 00:16
Has pushed you away 00:18
And you can't deal with the pain? 00:21
And now you're trying to fix me 00:24
Mend what he did 00:28
I'll find the piece that I'm missing 00:30
But I still miss him 00:33
I miss him, I'm missing him, 00:36
Oh I miss him, I miss him I'm missing him 00:39
And you're sitting in the front row 00:45
Wanna be first in line 00:49
Waiting by my window 00:52
Giving me all your time 00:55
You could be my hero 00:58
If only I could let go 01:00
But his love is still in me 01:03
Like a broken arrow, oh. 01:08
Like a broken arrow, oh-oh. 01:14
He's the thorn in my flesh 01:21
That I can't take out 01:25
He's stealing my breath 01:27
When you're around 01:31
And now you're trying to convince me 01:33
He wasn't worth it 01:36
But you can't complete me 01:39
He's the thought that is missing 01:41
I miss him, I'm missing him 01:44
Oh I miss him I miss him, I'm missing him 01:48
And you're sitting in the front row 01:54
Wanna be first in line 01:58
Waiting by my window 02:01
Giving me all your time 02:04
You could be my hero 02:06
If only I could let go 02:09
But his love is still in me 02:12
Like a broken arrow, oh-oh 02:16
Like a broken arrow, oh-oh. 02:22
What do you do 02:29
When your heart's in two places? 02:31
You feel great but you're torn inside. 02:35
You feel love but you just can't embrace it 02:41
When you found the right one at the wrong time. 02:46
And you're 02:54
Sitting in the front row 02:55
Wanna be first in line 02:57
Waiting by my window 03:01
Giving me all your time 03:03
You could be my hero 03:06
If only I could let go 03:09
But his love is still in me 03:12
Like a broken arrow 03:16
Like a broken arrow 03:22
03:34

Broken Arrow – English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Broken Arrow", and all in the app too!
By
Pixie Lott
Album
Pixie Lott (self-titled)
Viewed
13,867,231
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Learn English through the emotive lyrics of Pixie Lott's "Broken Arrow." This song offers a great opportunity to explore vocabulary related to love, heartbreak, and emotional conflict. The clear and heartfelt vocals make it easy to follow along and understand the powerful story of being caught between two loves.

[English]

What do you do when you're stuck
Because the one that you love
Has pushed you away
And you can't deal with the pain?
And now you're trying to fix me
Mend what he did
I'll find the piece that I'm missing
But I still miss him
I miss him, I'm missing him,
Oh I miss him, I miss him I'm missing him
And you're sitting in the front row
Wanna be first in line
Waiting by my window
Giving me all your time
You could be my hero
If only I could let go
But his love is still in me
Like a broken arrow, oh.
Like a broken arrow, oh-oh.
He's the thorn in my flesh
That I can't take out
He's stealing my breath
When you're around
And now you're trying to convince me
He wasn't worth it
But you can't complete me
He's the thought that is missing
I miss him, I'm missing him
Oh I miss him I miss him, I'm missing him
And you're sitting in the front row
Wanna be first in line
Waiting by my window
Giving me all your time
You could be my hero
If only I could let go
But his love is still in me
Like a broken arrow, oh-oh
Like a broken arrow, oh-oh.
What do you do
When your heart's in two places?
You feel great but you're torn inside.
You feel love but you just can't embrace it
When you found the right one at the wrong time.
And you're
Sitting in the front row
Wanna be first in line
Waiting by my window
Giving me all your time
You could be my hero
If only I could let go
But his love is still in me
Like a broken arrow
Like a broken arrow

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - deep affection or strong feeling for someone
  • verb
  • - to feel deep affection for someone

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - physical suffering caused by injury or disease
  • noun
  • - emotional distress or suffering

stuck

/stʌk/

B2
  • adjective
  • - unable to move or progress

fix

/fɪks/

B1
  • verb
  • - to repair or make something work again

mend

/mend/

B2
  • verb
  • - to repair something that is broken or torn

missing

/ˈmɪs.ɪŋ/

B1
  • verb
  • - to fail to hit, reach, or find something
  • adjective
  • - not present; absent

hero

/ˈhɪə.roʊ/

B2
  • noun
  • - a person admired for courage or noble qualities

broken

/ˈbroʊ.kən/

B1
  • adjective
  • - damaged and no longer whole

arrow

/ˈær.oʊ/

B2
  • noun
  • - a pointed projectile shot from a bow

thorn

/θɔːrn/

C1
  • noun
  • - a sharp, pointed part of a plant

flesh

/flɛʃ/

B2
  • noun
  • - the soft tissue covering the body of a person or animal

steal

/stiːl/

B1
  • verb
  • - to take something without permission or legal right

breath

/brɛθ/

B1
  • noun
  • - the air taken into or expelled from the lungs

convince

/kənˈvɪns/

B2
  • verb
  • - to cause someone to believe that something is true

torn

/tɔːrn/

B2
  • adjective
  • - ripped or split apart; also emotionally conflicted

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B2
  • verb
  • - to hold someone closely in one's arms, especially as a sign of affection

heart

/hɑːrt/

B1
  • noun
  • - the muscular organ that pumps blood through the body
  • noun
  • - the center of one's emotions or feelings

wrong

/rɒŋ/

B1
  • adjective
  • - not correct or true

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - the measured or measurable period during which an action, process, or condition exists

row

/roʊ/

B1
  • noun
  • - a linear arrangement of objects or people

What does “love” mean in the song "Broken Arrow"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!