Bubble Bubble – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: Dept, Kelsey Kuan

Lyrics & Translation

Dept and Kelsey Kuan's "Bubble Bubble" is a smooth, R&B collaboration that offers a delightful introduction to contemporary Korean-produced music. The song's English lyrics, which use simple yet evocative romantic language (e.g., "loving potion," "super dizzy"), and its dreamy, mellow sound make it an easy and memorable track to learn new vocabulary and enjoy the modern R&B genre.

[English]

作词 : Dept/Kelsey Kuan

作曲 : Dept/prettylittleiris/Juflowernb/SB/neeve

编曲 : Dept/prettylittleiris/Juflowernb/SB/neeve

Come on closer

I'll take you to my favorite spot

Take your order

Already know what you've been wanting

I want you

I know you want me

We're at 2 for 2

Said I'm too sweet

Want more ice and a lot less sugar

Feel the same way about you

But I want everything

I know that's the truth

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeah

Bubble bubble

Super dizzy together with you

Bubble bubble

You spinning in front of me, baby

Bubble bubble

The bubbles of love in my mouth

Taste so sweet, so sweet, so sweet

So sweet, so sweet

The traces you left behind

So sweet, so sweet

Bubble Bubble

Bubble Bubble Bubble Bubble

Order me a cup of

Feeling extra large, yeah

Gimme the whole tub

Of your spell-loving potion

Fall into your arms

Gimme some of your love spell

Bubble bubble

Super dizzy together with you

Bubble bubble

You spinning in front of me, baby

Bubble bubble

The bubbles of love in my mouth

Taste so sweet, so sweet, so sweet

So sweet, so sweet

The traces you left behind

So sweet, so sweet

Bubble Bubble

Bubble Bubble Bubble Bubble

Want one more taste

of your lips upon of mine

You taste so sweet

I wanna stay this way, ah

Bubble bubble

Super dizzy together with you

Bubble bubble

You spinning in front of me, baby

Bubble bubble

The bubbles of love in my mouth

Taste so sweet, so sweet, so sweet

吉他 : Baek Seongbin

母带工程师 : Maltese Sound

人声 : Dept/Kelsey Kuan

[Korean]

作词 : Dept/Kelsey Kuan

作曲 : Dept/prettylittleiris/Juflowernb/SB/neeve

编曲 : Dept/prettylittleiris/Juflowernb/SB/neeve

Come on closer

I'll take you to my favorite spot

Take your order

Already know what you've been wanting

I want you

I know you want me

We're at 2 for 2

Said I'm too sweet

Want more ice and a lot less sugar

Feel the same way about you

But I want everything

I know that's the truth

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeah

Bubble bubble

我跟你一起 super dizzy

Bubble bubble

你旋转在我面前 baby

Bubble bubble

爱情的泡沫在我嘴里

Taste so sweet so sweet so sweet

So sweet so sweet

你留下的痕迹

So sweet so sweet

Bubble Bubble

Bubble Bubble Bubble Bubble

Order me a cup of

Feeling extra large, yeah

Gimme the whole tub

Of your spell loving potion

Fall into your arms

Gimme some of your love spell

Bubble bubble

我跟你一起 super dizzy

Bubble bubble

你旋转在我面前 baby

Bubble bubble

爱情的泡沫在我嘴里

Taste so sweet so sweet so sweet

So sweet so sweet

你留下的痕迹

So sweet so sweet

Bubble Bubble

Bubble Bubble Bubble Bubble

Want one more taste

of your lips upon of mine

You taste so sweet

I wanna stay this way, ah

Bubble bubble

我跟你一起 super dizzy

Bubble bubble

你旋转在我面前 baby

Bubble bubble

爱情的泡沫在我嘴里

Taste so sweet so sweet so sweet

吉他 : Baek Seongbin

母带工程师 : Maltese Sound

人声 : Dept/Kelsey Kuan

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
bubble /ˈbʌbl/ A2	noun - a small round ball of air or gas in liquid
taste /teɪst/ A2	verb - to perceive the flavor of something noun - the sense of what something tastes like
sweet /swiːt/ A1	adjective - having the pleasant taste of sugar
want /wɒnt/ A1	verb - to desire or wish for something
know /noʊ/ A1	verb - to have information or knowledge
take /teɪk/ A1	verb - to move or carry something verb - to escort or bring somewhere
order /ˈɔːrdər/ A2	noun - a request for goods or services verb - to request something to be made or supplied
spot /spɒt/ A2	noun - a particular place or location
ice /aɪs/ A1	noun - frozen water
sugar /ˈʃʊɡər/ A1	noun - a sweet substance used in food
feel /fiːl/ A1	verb - to sense or experience something
dizzy /ˈdɪzi/ A2	adjective - feeling as if everything is spinning
love /lʌv/ A1	noun - a strong feeling of affection
spell /spɛl/ B1	noun - a magical charm or enchantment
potion /ˈpoʊʃən/ B2	noun - a magical liquid
arms /ɑːrmz/ A1	noun - the part of the body from shoulder to hand
lips /lɪps/ A2	noun - the fleshy parts around the mouth
cup /kʌp/ A1	noun - a small bowl-shaped container for drinking
tub /tʌb/ A2	noun - a large container for liquids
large /lɑːrdʒ/ A1	adjective - big in size
fall /fɔːl/ A1	verb - to drop down from a higher position

Key Grammar Structures

• Come on closer

  ➔ Imperative mood

  ➔ The sentence uses the "imperative" mood to give a direct command, encouraging someone to approach closer.

• I want you

  ➔ Simple present tense

  ➔ The "simple present" tense expresses a desire that is ongoing or general, without referring to a specific time.

• We're at 2 for 2

  ➔ Present continuous tense

  ➔ The "present continuous" tense indicates a current state or ongoing situation, like being on a winning streak.

• Want more ice and a lot less sugar

  ➔ Comparative adverbs

  ➔ The phrase uses "comparative" adverbs like "more" and "less" to contrast quantities or degrees of something.

• Feel the same way about you

  ➔ Prepositional phrase with about

  ➔ The "prepositional phrase" with "about" indicates the object or topic of the feeling, showing reciprocity.

• Gimme, gimme, gimme, gimme, yeah

  ➔ Informal imperative contraction

  ➔ The "informal imperative" uses "gimme" as a contraction of "give me", creating emphasis through repetition.

• 我跟你一起 super dizzy

  ➔ Infix insertion (adverbial)

  ➔ "Infix insertion" here uses "super" as an intensifier inserted between words to modify the adjective "dizzy".

• 你旋转在我面前 baby

  ➔ Possessive preposition (zai...mianqian)

  ➔ The "possessive preposition" construction "zai...mianqian" indicates location relative to the speaker, with "wo" as possessor.

• 爱情的泡沫在我嘴里

  ➔ Genitive possession (de)

  ➔ "Genitive possession" uses "de" to show that the "泡沫" belongs to "爱情", indicating a metaphorical ownership.

• Taste so sweet so sweet so sweet

  ➔ Reduplication for emphasis

  ➔ "Reduplication" repeats "sweet" to intensify the adjective and convey heightened sensory or emotional impact.