Christmas Saves The Year
Lyrics:
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
|
ashes /ˈæʃɪz/ B1 |
|
|
plans /plænz/ A1 |
|
|
frozen /ˈfroʊzən/ B1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
shelf /ʃelf/ A2 |
|
|
decor /ˈdeɪkɔːr/ B2 |
|
|
cheer /tʃɪər/ B1 |
|
|
saves /seɪvz/ A2 |
|
|
dust /dʌst/ A2 |
|
|
boxes /ˈbɒksɪz/ A1 |
|
|
past /pæst/ A2 |
|
|
grander /ˈɡrændər/ B2 |
|
Grammar:
-
Snow falls down from the gray sky
➔ Thì Hiện Tại Đơn
➔ Được sử dụng để mô tả một sự thật chung hoặc một sự kiện xảy ra thường xuyên. "Snow falls" chỉ ra một sự kiện phổ biến.
-
Plans are thrown to the wayside
➔ Câu bị động (Thì Hiện Tại Đơn)
➔ Tập trung vào các kế hoạch, không phải ai đang thực hiện hành động ném. Sử dụng "are" + quá khứ phân từ (thrown).
-
Even if the world is crumblin' down
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn
➔ "is crumblin'" chỉ ra một hành động đang diễn ra. Mặc dù nó có ý nghĩa của tương lai, nhưng nó đang xảy ra ngay bây giờ.
-
'Cause everybody's got somebody
➔ Thì Hiện Tại Hoàn Thành (Dạng Rút Gọn)
➔ "everybody's got" là dạng rút gọn của "everybody has got", một biến thể phổ biến của "everybody has" trong tiếng Anh Mỹ. Nó chỉ ra quyền sở hữu hoặc một trạng thái hiện tại bắt nguồn từ một hành động trong quá khứ.
-
Years past seemed so much grander
➔ Thì Quá Khứ Đơn với so sánh ('so much')
➔ "seemed" chỉ ra một trạng thái trong quá khứ. "so much grander" đang so sánh những năm tháng đã qua dường như lớn lao hơn hiện tại.
-
This one needs to come through
➔ Động từ khuyết thiếu 'needs to'
➔ "needs to" diễn tả sự cần thiết hoặc bắt buộc. Ở đây, nó ngụ ý rằng điều gì đó là cần thiết hoặc thiết yếu để xảy ra.
-
You rest assured that Christmas saves the year
➔ Câu mệnh lệnh (rest assured) + mệnh đề that
➔ "Rest assured" là một cụm từ mệnh lệnh đưa ra một chỉ dẫn hoặc gợi ý. Mệnh đề "that" giới thiệu nội dung mà người nghe có thể chắc chắn về điều đó. Sự kết hợp này nhấn mạnh sự trấn an và chắc chắn.
