Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

還沒到的櫻花季 00:21
還沒用的照相機 00:23
還沒光臨的餐廳 00:27
還在期待 有著你的旅行 00:29
等待日落的巴黎 00:33
鐵塔之下牽著你 00:35
等待說著我願意 00:39
等待未來 每天身邊有你 00:41
一點一滴每一天珍惜 00:45
怕突然來不及 00:48
好好的愛你 00:51
時針一直倒數著 00:54
我們剩下的快樂 00:57
此刻相擁的狂熱 01:00
卻永遠都深刻 01:03
心跳一直倒數著 01:06
生命剩下的溫熱 01:09
至少用力地愛著 01:12
還烏黑的頭髮 01:15
有你就不怕白了 01:18
漆黑過後是旭日 01:20
淚流以後是堅持 01:23
真的愛是日復日 01:26
從不放棄 重複說你願意 01:29
還沒退化的眼睛 01:32
抓緊時間看看你 01:35
愛是從來不止息 01:38
一個風景 每天新的生命 01:41
一點一滴每一天珍惜 01:44
用盡每一口氣 01:47
好好的愛你 01:50
時針一直倒數著 01:52
我們剩下的快樂 01:56
此刻相擁的狂熱 01:58
卻永遠都深刻 02:02
心跳一直倒數著 02:04
生命剩下的溫熱 02:08
至少用力地愛著 02:11
還烏黑的頭髮 02:13
有你就不怕白了 02:16
咖啡再不喝就酸了 02:19
晚餐再不吃就冷了 02:22
愛著為什麼不說呢 02:25
難道錯過了才來後悔著 02:27
誰夢未實現就醒了 02:30
誰心沒開過就灰了 02:34
追逐愛的旅途曲折 02:37
就算再曲折為你都值得 02:39
一點一滴每一天珍惜 02:42
用盡每一口氣 02:45
好好的愛你 02:48
時針一直倒數著 02:51
我們剩下的快樂 02:54
此刻相擁的狂熱 02:57
卻永遠都深刻 03:00
心跳一直倒數著 03:03
生命剩下的溫熱 03:06
至少痛並快樂著 03:09
愛過才算活著 03:12
有你別無所求了 03:15
有你別無所求了 03:20
有你別無所求了 03:23
有你別無所求了 03:26
有你別無所求了 03:32
有你別無所求了 03:38
有你別無所求了 03:41
有你別無所求了 03:44
有你別無所求了 03:47
有你別無所求了 03:50

倒數 – Bilingual Lyrics Chinese/English

💡 "倒數" is packed with cool phrases waiting for you in the app!
By
G.E.M. 鄧紫棋
Album
#倒數
Viewed
144,060,109
Language
Chinese
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the world of Mandarin Chinese with G.E.M.'s captivating song "倒數" (Dàoshǔ), meaning "Countdown." This heartfelt pop anthem offers a fantastic opportunity to explore common romantic expressions and conversational phrases, as its lyrics speak directly about cherishing moments and voicing love. G.E.M.'s clear articulation and the song's relatable theme of time and love make it an engaging and accessible piece for language learners, allowing you to connect with the emotions and nuances of the Chinese language through a beautiful melody.

[English]
The cherry blossom season yet to come
The unused camera waiting for moments
Restaurants we've yet to visit
Anticipating journeys with you by my side
Awaiting Parisian sunsets
Holding hands beneath the Eiffel's might
Waiting for "I do" to be spoken
Awaiting futures where you're my daily light
Treasure every drop of every day
Fearing time might slip away
Love you wholeheartedly
The clock keeps counting down
Our remaining joy reserves
This fevered embrace we share
Will stay etched in time
My heart keeps counting down
Life's lingering warmth
At least we're loving fiercely
Though hair remains dark
With you, I'm unafraid of silver strands
After darkness comes the dawn
Tears give way to perseverance
True love renews daily
Repeating "yes" without surrender
Eyes not yet dimmed by time
Grasping moments to behold you
Love's flame never extinguishes
New life in every scene we view
Treasure every drop of every day
With every breath I take
Love you wholeheartedly
The clock keeps counting down
Our remaining joy reserves
This fevered embrace we share
Will stay etched in time
My heart keeps counting down
Life's lingering warmth
At least we're loving fiercely
Though hair remains dark
With you, I'm unafraid of silver strands
Coffee turns sour if left too long
Dinner goes cold if left uneaten
Why stay silent when love's burning strong?
Must we regret what's lost and beaten?
Who wakes before dreams take flight?
Whose heart grays without love's light?
The path to love winds through night
Every twist worth bearing for your sight
Treasure every drop of every day
With every breath I take
Love you wholeheartedly
The clock keeps counting down
Our remaining joy reserves
This fevered embrace we share
Will stay etched in time
My heart keeps counting down
Life's lingering warmth
At least we hurt while loving
To love is to truly live
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
With you, I ask for nothing more
[Chinese] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

倒數

/dǎos̀ù/

B1
  • verb
  • - to count down

櫻花

/yīnghuā/

A2
  • noun
  • - cherry blossom

珍惜

/zhēnxī/

B1
  • verb
  • - to cherish

深刻

/shēnkè/

B2
  • adjective
  • - profound

狂熱

/kuángrè/

B2
  • adjective
  • - passionate

堅持

/jiānchí/

B1
  • verb
  • - to persist

烏黑

/wūhēi/

A2
  • adjective
  • - jet-black

旭日

/xǐrì/

B1
  • noun
  • - rising sun

曲折

/qūzhé/

B2
  • adjective
  • - twisting and turning

值得

/zhídé/

A2
  • verb
  • - to be worth

期待

/qīdài/

A2
  • verb
  • - to look forward to

溫熱

/wēnrè/

B1
  • adjective
  • - warm

用力

/yònglì/

A2
  • verb
  • - to exert force

後悔

/hòuhuǐ/

B1
  • verb
  • - to regret

旅途

/lǚtú/

A2
  • noun
  • - journey

What does “倒數” mean in the song "倒數"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Album: #倒數

G.E.M. 鄧紫棋 - 倒數

倒數

G.E.M. 鄧紫棋

Same Singer

G.E.M. 鄧紫棋 - 倒數

倒數

G.E.M. 鄧紫棋

 G.E.M. 鄧紫棋 - 我的秘密

我的秘密

G.E.M. 鄧紫棋

 G.E.M. 鄧紫棋 - Where Did U Go

Where Did U Go

G.E.M. 鄧紫棋

 G.E.M. 鄧紫棋 - 寂寞星球的玫瑰

寂寞星球的玫瑰

G.E.M. 鄧紫棋

 G.E.M. 鄧紫棋 - Good to be Bad

Good to be Bad

G.E.M. 鄧紫棋

 G.E.M. 鄧紫棋 - 突然之間

突然之間

G.E.M. 鄧紫棋

 G.E.M. 鄧紫棋 - 給你的歌

給你的歌

G.E.M. 鄧紫棋

 G.E.M. 鄧紫棋 - 想講你知

想講你知

G.E.M. 鄧紫棋

Related Songs

Sofia Camara - Girls Like You

Girls Like You

Sofia Camara

 Sofia Camara - Parking Lot

Parking Lot

Sofia Camara

 Sofia Camara - That’s Just How You Feel

That’s Just How You Feel

Sofia Camara

 Sofia Camara - You Can't Save Me

You Can't Save Me

Sofia Camara

 Tyla - Breathe Me

Breathe Me

Tyla

 Tyla - Butterflies

Butterflies

Tyla

 Tyla - To Last

To Last

Tyla

 Tyla - BACK to YOU

BACK to YOU

Tyla

 Tyla - Safer

Safer

Tyla

 Tyla - Priorities

Priorities

Tyla

 Tyla - On and On

On and On

Tyla

 MARINA - Soft to Be Strong

Soft to Be Strong

MARINA

 MARINA - No More Suckers

No More Suckers

MARINA

 MARINA - Too Afraid

Too Afraid

MARINA

 MARINA - Emotional Machine

Emotional Machine

MARINA

 MARINA - Karma

Karma

MARINA

 MARINA - You

You

MARINA

 MARINA - Fear and Loathing

Fear and Loathing

MARINA

 G.E.M. 鄧紫棋 - 天空沒有極限

天空沒有極限

G.E.M. 鄧紫棋

 张碧晨 - 今后我与自己流浪

今后我与自己流浪

张碧晨