Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of "Do it!", a high-energy track by Dimitri Vegas & Like Mike, Kim Loaiza, and Azteck! This song is a fantastic way to engage with a blend of English and Spanish lyrics, offering a unique opportunity to learn new phrases while moving to its infectious, dance-driven beat. Its catchy hooks and enthusiastic message of taking action make it not just a global hit, but also a fun and accessible entry point into understanding bilingual music.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
move /muːv/ A2 |
|
|
stop /stɒp/ A2 |
|
|
put /pʊt/ A2 |
|
|
know /nəʊ/ A2 |
|
|
do /duː/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A2 |
|
|
talk /tɔːk/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A2 |
|
|
bottom /ˈbɒt.əm/ B1 |
|
|
top /tɒp/ A2 |
|
|
ass /æs/ B2 |
|
|
mover /moˈβeɾ/ A2 |
|
|
parar /paˈɾaɾ/ A2 |
|
|
pon /pon/ A2 |
|
|
saber /saˈβeɾ/ A2 |
|
|
hacer /aˈθeɾ/ (Spain) or /aˈseɾ/ (LatAm) A2 |
|
|
tiempo /ˈtjempo/ A1 |
|
|
abajo /aˈβaxo/ A2 |
|
|
arriba /aˈriβa/ A2 |
|
What does “move” mean in the song "Do it!"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Gotta move it, don't stop
➔ Informal Contraction
➔ "Gotta" = informal contraction of "got to" (must/need to). Common in spoken English.
-
Put your ass into it
➔ Imperative Mood
➔ Direct command using base verb ("Put"). "Your ass" = informal/slang for "effort/energy".
-
You know how to do it
➔ Embedded Question
➔ Noun clause "how to do it" functions as object of "know". Note absence of question word order.
-
Gotta give it all you got
➔ Double Object Construction
➔ Verb "give" takes two objects: "it" (indirect) and "all you got" (direct). "All you got" = everything you have.
-
Desde abajo hasta arriba
➔ Prepositional Phrase (Direction)
➔ "Desde...hasta" indicates movement from one point ("abajo"=bottom) to another ("arriba"=top).
-
Pon tu booty en esto
➔ Imperative Mood (Spanish)
➔ "Pon" = imperative form of "poner" (to put). "Booty" = slang for buttocks. Informal command structure.
-
Tú sabes como hacerlo
➔ Embedded Question (Spanish)
➔ Noun clause "cómo hacerlo" (how to do it) functions as object of "sabes". Note "cómo" retains accent mark.
-
Baby, there's no time to talk
➔ Existential 'there' + Infinitive of Purpose
➔ "There's" introduces existence of "no time". Infinitive "to talk" shows purpose/reason for time constraint.
Related Songs
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX