DON'T STOP THE MUSIC

• By: 2NE1
• Album: 2ND MINI ALBUM

Lyrics:

[English]

[日本語]

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ

Everybody hands up high

みんな手を高く挙げて

두 손 머리 위로 올려봐

両手を頭の上に上げてみて

서로 마주보고 노려봐

お互い見つめ合って狙ってみて

Rock rock rock 멈추지마 아아

ロックロックロック止まるなあ

이건 재미있는 놀이

これは楽しい遊び

널 위한 최고급 요리

君のための最高級の料理

움직여 요리조리

動いてくれ、ぐるぐると

들려줘 너의 큰 목소리

大きな声で伝えて

(Fiore)이 음악 속에 우리 fiore

(Fiore) 音楽の中の私たちFiore

(Fiore) 붉은 장미가시처럼 우린 위험해

(Fiore) 赤いバラのとげのように危険だ

(Fiore) 이 리듬속에 너를 맡겨봐

(Fiore) このリズムに身を委ねてみて

(Fiore) 이 곳에는 just music and you

(Fiore) ここにはただ音楽と君だけ

지금 이 음악이 멈춰버리고 나면

今この音楽が止まったら

널 다시 볼 수 없단 걸 알아

君にもう会えなくなるのを知ってる

So DJ 더 신나게 음악을 틀어

だからDJ、もっと盛り上げて音楽をかけて

지금 이 순간 모든 걸 잊을 수 있게

この瞬間にすべてを忘れられるように

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ

...

...

Everybody hands up high (2NE1)

みんな手を高く挙げて（2NE1）

함께 어울려봐

一緒に盛り上がろう

미칠 준비 됐음 모여봐

イカれそうな準備できたら集まろう

Rock rock rock 계속 뛰어봐

ロックロックロックずっと跳び続けて

하나가 되자 하나가 돼

一つになろう、ひとつになろう

오늘밤 최고로 산만하게

今夜は最高に騒いで

하나가 되자 하나가 돼

一つになろう、ひとつになろう

이 club이 완전히 무너지게

このクラブを完全に崩壊させよう

(Fiore) 이 음악 속에 우리 fiore

(Fiore) この音楽の中の私たちFiore

(Fiore) 붉은 장미가시처럼 우린 위험해

(Fiore) 赤いバラのとげのように危険だ

(Fiore) 박자를 맞춰 모두 step을 맞춰봐

(Fiore) リズムに合わせてみんなステップを合わせて

(Fiore) 이 곳엔 just music and you

(Fiore) ここにはただ音楽と君だけ

지금 이 음악이 멈춰버리고 나면

今この音楽が止まったら

널 다시 볼 수 없단 걸 알아

君にもう会えなくなるのを知ってる

So DJ 더 신나게 음악을 틀어

だからDJ、もっと盛り上げて音楽をかけて

지금 이 순간 모든 걸 잊을 수 있게

この瞬間にすべてを忘れられるように

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ

이제 아침이 오지만

もう朝が来るけど

이 음악은 끝나지 않아

この音楽は終わらない

잠깐이라도 내가 쉴 수 있는

少しでも休める時間は

시간은 지금 this music makes me high

今この瞬間、俺はハイになる

지금 이 음악이 멈춰버리고 나면

今この音楽が止まったら

널 다시 볼 수 없단 걸 알아

もう君に会えなくなるのを知ってる

So DJ 더 신나게 음악을 틀어

だからDJ、もっと盛り上げて音楽をかけて

지금 이 순간 모든 걸 잊을 수 있게

この瞬間にすべてを忘れられるように

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ ダメ

Don't stop the music

音楽を止めないで

...

...