Eenie Meenie
Lyrics:
[English]
Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla, if-if, if she holla, let her go
She's indecisive, she can't decide
She keeps on looking from left to right
Girl, come a bit closer, look in my eyes
Searching is so wrong, I'm Mr. Right
You seem like the type to love 'em and leave 'em
And disappear right after the song
So give me the night to show you, hold you
Don't leave me out here dancing alone
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
I'm not tryna rewind, -wind, -wind, -wind, -wind
I wish our hearts could come together as one
But shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover, oh
Let me show you what you're missing, paradise
With me, you're winning, girl, don't have to roll the dice
Tell me, what you're really here for (here for), them other guys?
I can see right through you
You seem like the type to love 'em and leave 'em
And disappear right after the song
So give me the night to show you, hold you
Don't leave me out here dancing alone
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
I'm not tryna rewind, -wind, -wind, -wind, -wind
I wish our hearts could come together as one
But shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover, oh
Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla, if-if, if she holla, let her go (put it, hey)
Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla, la-la, la-la, let-let her-her go
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is (yeah) a eenie meenie miney mo lover (ooh-whoa)
Shorty is a eenie meenie miney mo lover (check it out)
Shorty (let's go) is a eenie meenie miney mo lover (here we go, hey!)
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time (no)
I'm not tryna rewind, -wind, -wind, -wind, -wind (ooh-yeah)
I wish our hearts could come together as one
But shorty is a eenie meenie miney mo lover (eenie meenie miney mo)
Shorty is a eenie meenie miney mo lover (alright, let's go)
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a (nice) eenie meenie miney mo lover (hey-hey, pretty-pretty), oh (ayy)
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
catch /kætʃ/ A2 |
|
bad /bæd/ A1 |
|
holla /ˈhɑːlə/ B2 |
|
decide /dɪˈsaɪd/ A2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
waste /weɪst/ B1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
hearts /hɑːrts/ A2 |
|
lover /ˈlʌvər/ A2 |
|
missing /ˈmɪsɪŋ/ B1 |
|
paradise /ˈpærədaɪs/ B2 |
|
winning /ˈwɪnɪŋ/ A2 |
|
dice /daɪs/ A2 |
|
leave /liːv/ A1 |
|
alone /əˈloʊn/ A1 |
|
Grammar:
-
If she holla, if-if, if she holla, let her go
➔ Conditional sentences (Type 0/1)
➔ Uses the basic structure of a conditional sentence: "If" + simple present, simple present (Type 0, general truth) or "If" + simple present, simple future/imperative (Type 1, real possibility). Here, it's likely Type 1, suggesting that *if* she yells (holla), *then* let her go.
-
She's indecisive, she can't decide
➔ Contraction ('s = is) and Modal verb ('can't')
➔ "She's" is a contraction of "she is". "Can't" is a modal verb indicating inability. *She's* indecisive because *she can't* decide.
-
You seem like the type to love 'em and leave 'em
➔ Infinitive of Purpose ('to love')
➔ "To love 'em and leave 'em" functions as the purpose or characteristic of the "type" of person being described. It explains why she is that kind of person.
-
Please don't waste my time, time, time, time, time
➔ Imperative sentence (negative form)
➔ "Don't waste my time" is a negative imperative, giving a direct command *not* to do something. "Please" softens the command.
-
I wish our hearts could come together as one
➔ Wish clause (unreal past)
➔ Uses "wish + past subjunctive" to express a desire for something that is not currently true or possible. The fact that the hearts are not together is implied.
-
Let me show you what you're missing, paradise
➔ Relative clause (what you're missing)
➔ "What you're missing" functions as a noun clause, acting as the object of the verb "show". It refers to the thing that the person is currently lacking or not experiencing, which the speaker identifies as 'paradise'.