Effetto Domino
Lyrics:
[Italiano]
Lasciamo tutte le occasioni aperte
Lasciamo un filo d'aria alle finestre
Ventimila leghe sotto le coperte
Fammi vedere se la voglia ti rimane sempre
Di sudare senza avere un obiettivo, solo la notte
Restiamo nudi, appesi a un filo che va
Dalle mie gambe ai tuoi occhi
Fammi vedere amore quando ritorni
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
E sai perché
Passiamo tutta la vita in cerca di un senso
Che no, non c'è
E a me piace di più stare sul pavimento
Addosso a te
E se si deve andare giù
Andiamo giù
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
...
Ne usciamo a pezzi dall'effetto domino
Se una certezza crolla inizia il panico
C'è una promessa sul tuo corpo da mantenere
Se sanno tutti il tuo segreto, negalo
Per sudare senza avere più pensieri, solo la notte
Restiamo nudi come ieri
E che fai se metto una benda sugli occhi?
Fammi vedere amore quando mi tocchi
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
E sai perché
Passiamo tutta la vita in cerca di un senso
Che no, non c'è
E a me piace di più stare sul pavimento
Addosso a te
E se si deve andare giù
Andiamo giù
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
E puoi usarmi
Come ti uso io
Solo quanto basta per sentire ancora
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
E sai perché
Passiamo tutta la vita in cerca di un senso
Che no, non c'è
E a me piace di più stare sul pavimento
Addosso a te
E se si deve andare giù
Andiamo giù
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
...
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
occasioni /okkaˈzjoːni/ B1 |
|
|
finestra /finˈestra/ A2 |
|
|
leghe /ˈleːɡe/ C2 |
|
|
obiettivo /obˈdʒɛtːivo/ B2 |
|
|
notte /ˈnɔtte/ A2 |
|
|
gioco /ˈdʒɔːko/ B1 |
|
|
lume /ˈluːme/ B2 |
|
|
senso /ˈsɛnso/ B2 |
|
|
domino /dɔˈmiːno/ B1 |
|
|
promessa /promˈɛssa/ B2 |
|
|
segreto /seˈɡrɛtːo/ B2 |
|
|
pensiero /penˈsjeːro/ B2 |
|
|
cadere /kaˈdre/ B2 |
|
|
sentire /senˈtiːre/ B2 |
|
|
usarmi /uˈzarmi/ C1 |
|
Grammar:
-
Lasciamo tutte le occasioni aperte
➔ Present tense (indicative) for expressing current actions.
➔ The verb "Lasciamo" (we leave) is in the present tense, indicating an ongoing action.
-
Ho sempre voglia di farmi male con te
➔ Present tense with an infinitive to express desire.
➔ The phrase "voglia di farmi male" (desire to hurt myself) uses the infinitive "farmi" to express a desire.
-
E a me piace di più stare sul pavimento
➔ Use of comparative to express preference.
➔ The phrase "di più" (more) indicates a preference for being on the floor.
-
Se una certezza crolla inizia il panico
➔ Conditional clause to express a hypothetical situation.
➔ The phrase "Se una certezza crolla" (If a certainty collapses) sets up a condition for the following action.
-
Andiamo giù con l'effetto domino
➔ Use of the imperative to express a command or suggestion.
➔ The verb "Andiamo" (let's go) is in the imperative form, suggesting an action.
-
Se sanno tutti il tuo segreto, negalo
➔ Imperative form used in a conditional context.
➔ The phrase "negalo" (deny it) is an imperative command that follows a conditional clause.
-
E puoi usarmi come ti uso io
➔ Use of the subjunctive mood to express uncertainty or desire.
➔ The phrase "come ti uso" (as I use you) implies a condition that is not guaranteed.
