El Sapo Pepe – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Karina Antonelli
• Album: Canciones de la Granja de Zenón 2

Lyrics & Translation

Discover the fun of learning Spanish with "El Sapo Pepe," a catchy children's song by Karina Antonelli. This song introduces simple vocabulary and repetitive phrases, perfect for young learners to pick up basic Spanish while enjoying the playful story of Pepe the frog.

[English]

MUSIC

Pepe, Pepe, where are you? Come here

Pepe, behave yourself

But... stay still! Pepe!

Pe... what a thing...

I have a frog named Pepe

that jumps and jumps all over the garden

He has no tail and he's green

He doesn’t listen, he always jumps like that

I say “Pepe, come here” and he jumps, jumps

“Take this, Pepe” and he jumps, jumps

“Stop, Pepe” and he jumps, jumps

You're going to get dizzy, you're going to get dizzy

I say “Pepe, come here” and he jumps, jumps

“Take this, Pepe” and he jumps, jumps

“Stop, Pepe” and he jumps, jumps

You're going to get dizzy, you're going to get dizzy

MUSIC

Pepe, but... Pepe! Come here

This frog...

Come here, you little troublemaker...

But... come out from under the bed, let’s go

And when it rains, he jumps through the puddles

and makes little holes to sleep in

He has no tail and he's green

He doesn’t listen, he always jumps like that

I say “Pepe, come here” and he jumps, jumps

“Take this, Pepe” and he jumps, jumps

“Stop, Pepe” and he jumps, jumps

You're going to get dizzy, you're going to get dizzy

I say “Pepe, come here” and he jumps, jumps

“Take this, Pepe” and he jumps, jumps

“Stop, Pepe” and he jumps, jumps

You're going to get dizzy, you're going to get dizzy.

[Spanish]

(Música)

Pepe. Pepe, ¿dónde estás? Vení acá

Pepe, portate bien

Pero... ¡quedate quieto! ¡Pepe!

Pe... que cosa...

Yo tengo un sapo que se llama Pepe

que salta y salta por todo el jardín

No tiene cola y es de color verde

no me hace caso, siempre salta así

Le digo "Pepe vení" y él salta, salta

"Pepe tomá" y él salta, salta

"Pepe pará" y él salta, salta

te vas a marear, te vas a marear

Le digo "Pepe vení" y él salta, salta

"Pepe tomá" y él salta, salta

"Pepe pará" y él salta, salta

me vas a marear, me vas a marear

(Música)

Pepe. Pero... ¡Pepe! Vení acá

Este sapo..

Vení acá, que travieso...

Pero... Salí de abajo de la cama, vamos

Y cuando llueve salta por los charcos

y hace pocitos donde irse a dormir

No tiene cola y es de color verde

no me hace caso siempre salta así

Le digo "Pepe vení" y él salta, salta

"Pepe tomá" y él salta, salta

"Pepe pará" y él salta, salta

te vas a marear, te vas a marear

Le digo "Pepe vení" y él salta, salta

"Pepe tomá" y él salta, salta

"Pepe pará" y él salta, salta

me vas a marear, me vas a marear.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
salta /ˈsal.ta/ A2	verb - to jump
ve /be/ A2	verb - to see
vení /beˈni/ A2	verb - to come
cosa /ˈko.sa/ A2	noun - thing
caballo /kaˈβa.ʝo/ B1	noun - horse
color /koˈloɾ/ A2	noun - color
verde /ˈber.ðe/ A2	adjective - green
césped /ˈstes.ðo/ B1	noun - grass, lawn
poco /ˈpo.ko/ A2	adjective - little, small amount
dé /de/ A2	verb - to give
cama /ˈka.ma/ A2	noun - bed
llueve /ˈʝwe.βe/ B1	verb - it rains