Lyrics & Translation
Explore the provocative world of Madonna's "Erotica," a groundbreaking track that dives into themes of sexuality and control. Learn how Madonna's alter ego, Dita, invites listeners to challenge their boundaries and embrace the power of self-expression, all while sampling iconic beats and spoken-word vocals .
[English]
EroticaRomance
Erotica
Romance (Romance, romance, romance)
My name is Dita
I'll be your Mistress tonight
I'd like to put you in a trance
If I take you from behind
Push myself into your mind
When you least expect it
Will you try and reject it?
If I'm in charge
And I treat you like a child
Will you let yourself go wild?
Let my mouth go where it wants to
Give it up, do as I say!
Give it up and let me have my way!
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to...
Ahhh (Ahhh)
I'd like to put you in a trance
All over
Erotic
Erotic, put your hands all over my body
Erotic
Erotic, put your hands all over my body
Erotic
Erotic, put your hands all over my body
Erotic
Erotic
Once you put your hand in the flame
You can never be the same
There's a certain satisfaction
In a little bit of pain
I can see you understand me
Tell that you're the same
If you're afraid, well rise above
I only hurt the ones I love
Give it up, do as I say!
Give it up and let me have my way!
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to...
Ahhh (Ahhh)
I'd like to put you in a trance
All over
Erotic
Erotic, put your hands all over my body
Erotic
Erotic, put your hands all over my body
Erotic
Erotic, put your hands all over my body
Erotic
Erotic
Erotica
Romance
I'd like to put you in a trance
Erotica
Romance
Put your hands all over my body
Ahhh (Ahhh)
I don't think you know what pain is
I don't think you've gone that way
I could bring you so much pleasure
I'll come to you when you say
I know you want me
(I'm not gonna hurt you)
I'm not gonna hurt you
Just close your eyes
Erotic
Erotic
Erotic
Erotic, just close your eyes
Erotic
Erotic
Erotic
Put your hands all over my body
All over me
(Ahhh)
All over me
(Ahhh)
Erotica (Give it up! Give it up!)
Romance
I'd like to put you in a trance
Erotica (Give it up! Give it up!)
Romance
I like to do a different kind of... ahhhh!
Erotica (Give it up! Give it up!)
Romance
I'd like to put you in a trance
Erotic
Romance
Put your hands all over my body
Only the one that hurts you
Can make you feel better
Only the one that inflicts the pain
Can take it away
Eroti... ca
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
My name is Dita
➔ Simple Present Tense - Statement of fact
➔ The sentence uses the simple present to state a fact about the speaker's identity. The structure is 'Subject + Verb + Complement'. The verb 'is' functions as a linking verb.
-
If I take you from behind
➔ First Conditional - Hypothetical situation
➔ This is part of a first conditional sentence ('If + Present Simple, will + base verb'). It describes a possible future action and its consequence. The 'if' clause sets the condition.
-
Will you let yourself go wild?
➔ Interrogative with Future Simple & Reflexive Pronoun
➔ This is a question asking for permission or willingness. 'Will' forms the future simple. 'Let yourself' is a reflexive construction, meaning the subject performs the action on themselves.
-
Give it up, do as I say!
➔ Imperative Mood - Commands
➔ These are direct commands. The imperative mood uses the base form of the verb without a subject. The subject ('you') is implied.
-
I'll give you love, I'll hit you like a truck
➔ Future Simple with 'will' - Promises/Threats
➔ This sentence uses the future simple ('I'll' = I will) to express both a promise ('give you love') and a threat ('hit you like a truck'). The contrast highlights the duality of the speaker's character.