Display Bilingual:

Off 中文 Português Español English 日本語 한국어 Tiếng Việt

Tu sais, la vie ne vaut rien 00:12

Si tes yeux n'sont pas dans les miens 00:17

Oh, j'ai du mal à faire le lien 00:23

Je deviens pâle sans tes mains 00:27

Oh, j'aimerais tout donner pour toi 00:32

J'te donne mon corps et puis ma voix 00:36

Oh, j'pourrais tout voler, je crois 00:42

Je t'offre mon or et puis ma joie 00:46

Je t'aime, comment on fait? 00:51

Je t'aime, plus que tu ne m'aimes 00:55

Je t'aime, comment revêtir le ciel 00:57

De la couleur de nos veines? 01:00

Est-ce que tu m'aimeras? 01:02

Est-ce que tu comprendras 01:05

Ce que veulent dire les gens 01:08

Qui vivent imprudemment? 01:10

Je t'aime sans la raison 01:12

Je t'aime à rendre con 01:14

Je t'aime à ma façon 01:17

Et même après je t'aimerai 01:19

Et même après je t'aimerai 01:25

Tu sais, souvent je me contiens 01:29

Tu pourrais être mon grand chagrin 01:34

À chaque plaie, j'jouerai le médecin 01:39

Je t'offrirai même mes deux reins 01:44

Oh, j'pourrais tout brûler pour toi 01:49

Pour qu'enfin il ne reste que moi 01:54

Oh, j'pourrais même casser ma croix 01:58

De toute façon, je n'crois qu'en toi 02:03

Je t'aime, comment on fait? 02:09

Je t'aime, plus que tu ne m'aimes 02:11

Je t'aime, comment revêtir le ciel 02:14

De la couleur de nos veines? 02:17

Est-ce que tu m'aimeras? 02:19

Est-ce que tu comprendras 02:22

Ce que veulent dire les gens 02:24

Qui vivent imprudemment? 02:27

Je t'aime sans la raison 02:29

Je t'aime à rendre con 02:31

Je t'aime à ma façon 02:34

Et même après je t'aimerai 02:37

Et même après je t'aimerai 02:40

Et même après je t'aimerai 02:46

Et même après, même après je t'aimerai 02:50

Et même après je t'aimerai 02:59

03:02

Je t'aimerai 03:05

03:05

Et même après je t'aimerai

Hoshi

Album

Sommeil levant

Viewed

13,133,873

Learn this song

Lyrics:

[Français]

Tu sais, la vie ne vaut rien

Si tes yeux n'sont pas dans les miens

Oh, j'ai du mal à faire le lien

Je deviens pâle sans tes mains

Oh, j'aimerais tout donner pour toi

J'te donne mon corps et puis ma voix

Oh, j'pourrais tout voler, je crois

Je t'offre mon or et puis ma joie

Je t'aime, comment on fait?

Je t'aime, plus que tu ne m'aimes

Je t'aime, comment revêtir le ciel

De la couleur de nos veines?

Est-ce que tu m'aimeras?

Est-ce que tu comprendras

Ce que veulent dire les gens

Qui vivent imprudemment?

Je t'aime sans la raison

Je t'aime à rendre con

Je t'aime à ma façon

Et même après je t'aimerai

Tu sais, souvent je me contiens

Tu pourrais être mon grand chagrin

À chaque plaie, j'jouerai le médecin

Je t'offrirai même mes deux reins

Oh, j'pourrais tout brûler pour toi

Pour qu'enfin il ne reste que moi

Oh, j'pourrais même casser ma croix

De toute façon, je n'crois qu'en toi

Je t'aime, comment on fait?

Je t'aime, plus que tu ne m'aimes

Je t'aime, comment revêtir le ciel

De la couleur de nos veines?

Est-ce que tu m'aimeras?

Est-ce que tu comprendras

Ce que veulent dire les gens

Qui vivent imprudemment?

Je t'aime sans la raison

Je t'aime à rendre con

Je t'aime à ma façon

Et même après je t'aimerai

Et même après, même après je t'aimerai

Et même après je t'aimerai

...

Je t'aimerai

...

Vocabulary in this song:

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
vie /vi/ A2	noun - life
oeil /wa/ A2	noun - eye
mains /mɛ̃/ A2	noun (plural) - hands
corps /kɔʁ/ B1	noun - body
voix /vwa/ B1	noun - voice
joie /ʒwa/ B1	noun - joy
amour /a.muʁ/ B1	noun - love
monde /mɔ̃d/ B2	noun - world
couleur /kulœʁ/ B2	noun - color
couer /kʊʁ/ B2	noun - heart
avenir /avəniʁ/ B2	noun - future
raison /ʁɛ_zɔ̃/ B2	noun - reason
chagrin /ʃa.gʁɛ̃/ C1	noun - sorrow, grief
plaie /plɛ/ C1	noun - wound