Fantasia – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Xiyo & Fernandezz, Omar Montes, Raul Clyde

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of modern Spanish Urban music with 'Fantasia.' This track is a perfect way to learn colloquial Spanish used in nightlife and romance, offering a glimpse into the rhythmic slang and melodic flow of today's top artists in Spain.

[English]

Where are they

directly

...

brave

the hours, the minutes and

the seconds

where you aren't, and I dare to

travel to the deepest

depths to seek the need, searching for

those little kisses that are prisoners of bitterness

Where

could they be? When I paralyzed

your face and gave you chills.

Where? My mind is a fantasy.

In my mind, only this will remain:

fantasy

in my mind only this will remain. How great was that

movement, how great was that

moment. When I shook it fast and

slow. I saw four beats. You

gave it to me, you took my soul. Baby,

even my breath. I love it

when mommy dances without clothes.

Your nakedness pleases me, it makes me

catch those jealous vibes

with you I have a fantasy. I am

a slave to your body, a prisoner. Because you're a

walker and I'm burning for you. Gorgeous, you move

when I kiss you. That ass

is worth more than a Ferrari.

Fantasy, I make you mine. I've got

five stars, on the run from the police,

I'm thinking about you.

You're lost. Since I haven't

been inside you. You're screwed. Gorgeous, tell me yes or

no. Am I going over there with you or not? When

you fuck me, I lose my mind,

yes or no. No one trusts anyone anymore. You're going to

keep my glow. When the party

ends and you're coming with me. No,

I'll take you wherever you want.

With you, the wallet flies. I don't care

if you have a boyfriend. I'm your first.

You're my first. I control your

horniness. If I come, I'll bathe you

completely.

...

She knows everything, as always I take her

any way I want.

Fantasy

in my mind only this would remain

...

in my mind only this will remain. She has a

fantasy, she has a fantasy

that she'll handle the days of

travel, craving to touch you,

Tuesdays, and we go to the clouds, I put it in.

Eh, eh, she told me she couldn't

stop,

that one day she'd leave me

making money all day long,

now you spend your time hanging out with the

new one, I put on the sensitive ones and two good

chargers

and in my mind, fantasy

in my mind only fantasy will remain

...

In my mind only my mind will remain.

It's a fleeting story.

The softness you gave me like a novel when

I filled your pussy and I filled

your wallet. No, no more.

I remember the taste of your lips. You're in

my dreams, I see it.

For me, that love owns my heart,

for you, it was just a desire.

I keep thinking about that night,

navigating your body.

You keep traveling, exploring the world.

I keep waiting for you

and waiting softly, more of a prisoner of

yesterday.

Where could they be? When I paralyzed

time and skin

where are they

in my mind only that I put it in

that one day...

Yes, daddy.

[Spanish]

¿Dónde [ __ ] están

directamente

[ __ ]

bravigo

las [música] horas también los minutos y

los segundos

donde tú no estás y yo me atrevo a

viajar al fondo de lo más [música]

profundo a buscar la necesidad buscando

esos besitos que son presos de la hiel

¿Dónde

es que estarán? Cuando paralizaba

[música] el rostro y herizaba tu piel.

¿Dónde? Mi mente fantasía.

En mi [música] mente solo quedará

fantasía

en mi mente solo quedará. Qué rico el

movimiento, qué [música] rico ese

momento. Cuando lo sacudía rápido y

lento. Ví cuatro tiempos. Tú me lo

entregabas, me sacaba el alma. Baby,

[música] hasta el aliento. Me encanta

cuando mami baila sin ropa. [música]

Tu desnuda me complace, hace que me

contagie de esos celos de

contigo tengo [música] fantasía. Yo soy

esclavo de tu cuerpo preso. Eres por que

andar y yo te ardo. Chul tú te removes

[música] cuando yo te beso. Ese culo

vale más que un fer.

Fantasía, [música] yo te hago mía. Tengo

cinco estrellas fugado de la policía en

ti estoy pensando. [música]

Tú estás perdida. Desde que yo no te lo

meto. Tú estás jodida. Chula, dime sí o

no. Voy para allá contigo o no. Cuando

[música] tú me chingas yo me quedo sin o

no. Ya nadie le confió. Tú te vas a

guardar mi glow. Cuando cierra [música]

el pari y tú te vas a venir conmigo. No,

yo te llevo para donde tú quieras.

Contigo via la cartera. No me importa

que tú tengas novio. Yo soy tu primero.

Tú eres mi primera. Yo te controlo la

bellaquera. Si me vengo yo te baño

entera.

[música]

Ella se sabe to como siempre se lo meto

de cualquier manera.

Fantasía

en mi mente solo quedaría

[música]

en mi mente solo quedará. Ella tiene

fantasía con que le tiene fantasía

[música] con que la pala y la p días de

viaje locando en tocarteamos [música]

martes y subimos a la nu te lo metí.

Eh, [música] eh, me decía que no podía

parar, sa,

que algún día se me iba [música] con el

como todo el día haciendo dinero,

ahora te la pasas hangueando con el

nuevo puse tensible y dos cargadores

buenos [música]

y en mi mente fantasía

en mi mente solo quedará fantasía

[música] y y

En mi mente solo quedo quedará mi mente.

[música] Es una historia pasajera.

Suavecito que me dabas de novela cuando

te llenaba [música] el toto y te llenaba

la cartera. No, no más.

Me acuerdo del sabor de tu labios. Tú lo

mis sueño, yo [música] lo veo.

Para mí ese amor dueña de mi corazón

para ti solo un deseo.

Yo sigo pensando [música] esa noche más

en tu cuerpo navegándote.

Tú sigues viajando, explorando el mundo.

Yo sigo esperándote [música]

y esperando suavecito más preso del

ayer.

¿Dónde es que estarán? Cuando paralizaba

[música] el tiempo la piel

donde estar

en mi mente solo [música] que te lo metí

que algún día [música] se me

Sí, papi.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
fantasía fan-ta-ˈsi-a B1	noun - fantasy
mente ˈmen-te A2	noun - mind
viajar bja-ˈrar A2	verb - to travel
profundo pro-ˈfun-do B1	adjective - deep
necesidad ne-se-si-ˈdad B1	noun - need / necessity
besos ˈbe-sos A1	noun - kisses
piel ˈpjel A2	noun - skin
movimiento mo-vi-mjen-ˈto B1	noun - movement
desnuda des-ˈnu-da B1	adjective - naked
esclavo es-ˈkla-bo B2	noun - slave
cuerpo ˈkwer-po A2	noun - body
pensando pen-ˈsan-do A2	verb - thinking
dinero di-ˈne-ro A1	noun - money
deseo de-ˈse-o B1	noun - desire
corazón ko-ra-ˈson A2	noun - heart