Lyrics & Translation
Dive into the emotional depth of Helloween's "Forever And One (Neverland)," a masterclass in expressing raw heartbreak and the complexities of moving on. Through its powerful lyrics and soaring melodies, this song offers a unique opportunity to explore nuanced vocabulary related to love, loss, and resilience in English. Its status as a beloved power ballad makes it a special piece for any language learner interested in rock music's expressive power.
[English]
What can I do?Will I be getting through?
Now that I must try
To leave it all behind
Did you see
What you have done to me?
So hard to justify
Slowly it's passing by
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
Yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide
Your lies
Your lies
Here I am
Seeing you once again
My mind's so far away
My heart's so close to stay
Too proud to fight
I'm walking back into night
Will I ever find
Someone to believe?
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
Yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide
Your lies
Your lies
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
Yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide
Your lies
Your lies
Your lies
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
miss /mɪs/ A2 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
hide /haɪd/ A2 |
|
lie /laɪ/ B1 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
proud /praʊd/ B1 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
find /faɪnd/ A1 |
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
leave /liːv/ A1 |
|
justify /ˈdʒʌstɪfaɪ/ B2 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
💡 Which new word in “Forever And One (Neverland)” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
What *can* I do?
➔ Modal Verb Inversion in Questions
➔ The modal verb "can" comes before the subject "I" to form a question. This is typical for questions using modal verbs in English. The standard word order would be 'I can do what?', which is grammatically correct but does not form a question without a rising intonation or being part of an indirect question.
-
Will I be *getting* through?
➔ Future Continuous Tense
➔ The phrase "will be getting" represents the future continuous tense. It expresses an action that will be in progress at a specific time in the future. Here, the speaker is wondering if they will be in the process of succeeding or overcoming a challenge.
-
Now that I *must* try...
➔ Modal Verb of Obligation
➔ The modal verb "must" indicates a strong obligation or necessity. The speaker feels a strong internal pressure to try.
-
Did you *see* what you have done to me?
➔ Past Simple and Present Perfect Tenses
➔ "Did you see" is in the past simple, asking if the person witnessed the consequences of their actions at some point. "What you *have* done" is in the present perfect, indicating the action's impact continues into the present. The speaker is emphasizing the lasting effects of the other person's actions.
-
So hard I *was trying*
➔ Inversion for Emphasis (Adverbial Phrase)
➔ The typical word order would be "I was trying so hard." Inverting it to "So hard I was trying" places emphasis on the *degree* of effort. This inversion is used for stylistic effect to add emotional weight.
-
Tomorrow I'll still be *crying*
➔ Future Continuous Tense
➔ "I'll be crying" is the future continuous tense, expressing an action that will be in progress at a specific time in the future (tomorrow). The addition of "still" emphasizes the persistence of this action.
-
How *could* you hide your lies?
➔ Modal Verb of Ability/Possibility (Past)
➔ The modal verb "could" expresses past ability or possibility. Here, it's used rhetorically to express disbelief or shock at the other person's capacity to conceal their lies. It implies a moral judgment.
-
Too *proud* to fight
➔ Adjective + Infinitive of Purpose
➔ The structure "too + adjective + to + infinitive" indicates an inability to do something because of the intensity of the adjective. Here, the speaker is "too proud" which results in the inability "to fight".
Same Singer

Future World
Helloween

March Of Time
Helloween

A Tale That Wasn't Right
Helloween

The Chance
Helloween

I Want Out
HELLOWEEN
Related Songs