Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explore Add Songs

Display Bilingual:

Tear the roof off Phá sập nóc nhà đi! 00:01
We're gonna tear the roof off the mother sucker Ta sẽ phá sập cái nóc nhà chết tiệt này! 00:02
Tear the roof off the sucker Phá sập nóc nhà đi, đồ ngốc! 00:04
Tear the roof off Phá sập nóc nhà đi! 00:06
We're gonna tear the roof off the mother sucker Ta sẽ phá sập cái nóc nhà chết tiệt này! 00:06
Tear the roof off the sucker Phá sập nóc nhà đi, đồ ngốc! 00:08
Tear the roof off Phá sập nóc nhà đi! 00:10
We're gonna tear the roof off the mother sucker Ta sẽ phá sập cái nóc nhà chết tiệt này! 00:11
Tear the roof off the sucker Phá sập nóc nhà đi, đồ ngốc! 00:13
Tear the roof off Phá sập nóc nhà đi! 00:15
We're gonna tear the roof off the mother sucker Ta sẽ phá sập cái nóc nhà chết tiệt này! 00:15
Tear the roof off the sucker Phá sập nóc nhà đi, đồ ngốc! 00:18
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 00:19
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 00:23
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 00:28
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 00:32
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 00:37
Oww, we need the funk, we gotta have the funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 00:42
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 00:46
Oww, we need the funk, we gotta have the funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 00:51
La la la la la La la la la la 00:56
Doo doo doo doo doo doo doo oww Du du du du du du du ồ 00:59
La la la la la La la la la la 01:02
Doo doo doo doo doo doo doo oww Du du du du du du du ồ 01:07
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 01:13
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 01:18
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 01:22
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 01:27
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 01:32
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 01:36
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 01:41
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 01:45
La la la la la La la la la la 01:51
Doo doo doo doo doo doo doo oww Du du du du du du du ồ 01:53
La la la la la La la la la la 01:57
Doo doo doo doo doo doo doo oww Du du du du du du du ồ 02:02
We're gonna turn this mother out Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên 02:08
We're gonna turn this mother out Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên 02:13
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 02:17
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 02:22
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 02:26
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 02:31
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 02:35
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 02:40
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 02:44
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 02:49
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 02:53
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 02:58
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 03:02
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 03:07
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 03:11
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (let us in, we'll tear this mother out) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) 03:16
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 03:20
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (let us in, we'll tear this mother out) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) 03:25
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 03:29
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 03:34
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 03:38
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 03:43
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 03:47
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 03:52
(We're gonna turn this mother out) We want the funk, give up the funk (Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 03:56
(We're gonna turn this mother out) We need the funk, we gotta have that funk (Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 04:01
(We're gonna turn this mother out) We want the funk, give up the funk (Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 04:05
(We're gonna turn this mother out) We need the funk, we gotta have that funk (Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi 04:10
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 04:14
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) 04:19
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 04:23
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) 04:28
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 04:32
We need the funk, we gotta have that funk Ta cần funk, phải có funk thôi 04:37
We want the funk, give up the funk Ta muốn funk, cho ta funk đi 04:42
We need the funk, we gotta have that funk Ta cần funk, phải có funk thôi 04:46
We want the funk, give up the funk Ta muốn funk, cho ta funk đi 04:51
We need the funk, we gotta have that funk Ta cần funk, phải có funk thôi 04:55
La la la la la La la la la la 05:00
Doo doo doo doo doo doo doo oww Du du du du du du du ồ 05:02
La la la la la La la la la la 05:06
Doo doo doo doo doo doo doo oww Du du du du du du du ồ 05:10
(You've got a real type of thing goin' down, gettin' down) (Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng) 05:12
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 05:16
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 05:21
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng 05:25
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi 05:30
Oww, we want the funk, give up the funk Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi 05:34
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) 05:39
05:43

Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker)

By
Parliament
Viewed
5,185,051
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Tiếng Việt]
Tear the roof off
Phá sập nóc nhà đi!
We're gonna tear the roof off the mother sucker
Ta sẽ phá sập cái nóc nhà chết tiệt này!
Tear the roof off the sucker
Phá sập nóc nhà đi, đồ ngốc!
Tear the roof off
Phá sập nóc nhà đi!
We're gonna tear the roof off the mother sucker
Ta sẽ phá sập cái nóc nhà chết tiệt này!
Tear the roof off the sucker
Phá sập nóc nhà đi, đồ ngốc!
Tear the roof off
Phá sập nóc nhà đi!
We're gonna tear the roof off the mother sucker
Ta sẽ phá sập cái nóc nhà chết tiệt này!
Tear the roof off the sucker
Phá sập nóc nhà đi, đồ ngốc!
Tear the roof off
Phá sập nóc nhà đi!
We're gonna tear the roof off the mother sucker
Ta sẽ phá sập cái nóc nhà chết tiệt này!
Tear the roof off the sucker
Phá sập nóc nhà đi, đồ ngốc!
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have the funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have the funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Du du du du du du du ồ
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Du du du du du du du ồ
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Du du du du du du du ồ
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Du du du du du du du ồ
We're gonna turn this mother out
Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên
We're gonna turn this mother out
Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (let us in, we'll tear this mother out)
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên)
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (let us in, we'll tear this mother out)
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên)
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
(We're gonna turn this mother out) We want the funk, give up the funk
(Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
(We're gonna turn this mother out) We need the funk, we gotta have that funk
(Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
(We're gonna turn this mother out) We want the funk, give up the funk
(Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
(We're gonna turn this mother out) We need the funk, we gotta have that funk
(Ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên) Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out)
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên)
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out)
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên)
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
We need the funk, we gotta have that funk
Ta cần funk, phải có funk thôi
We want the funk, give up the funk
Ta muốn funk, cho ta funk đi
We need the funk, we gotta have that funk
Ta cần funk, phải có funk thôi
We want the funk, give up the funk
Ta muốn funk, cho ta funk đi
We need the funk, we gotta have that funk
Ta cần funk, phải có funk thôi
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Du du du du du du du ồ
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Du du du du du du du ồ
(You've got a real type of thing goin' down, gettin' down)
(Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng)
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
Anh có thứ gì đó hay ho đang diễn ra, thật sung sướng
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Nhịp điệu lan tỏa khắp nơi
Oww, we want the funk, give up the funk
Ố ồ, ta muốn funk, cho ta funk đi
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out)
Ố ồ, ta cần funk, phải có funk thôi (Cho ta vào, ta sẽ quẩy tung cái chỗ này lên)
...
...

Vocabulary in this song:

Start Practicing
Vocabulary Meanings

tear

/tɛr/

B1
  • verb
  • - xé, rách
  • noun
  • - vết rách

roof

/ruːf/

A1
  • noun
  • - mái nhà

sucker

/ˈsʌkər/

B2
  • noun
  • - người dễ bị lừa

rhythm

/ˈrɪðəm/

B1
  • noun
  • - nhịp điệu

funk

/fʌŋk/

B2
  • noun
  • - nhạc funk

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - cho

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - cần

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - mẹ

want

/wɑːnt/

A1
  • verb
  • - muốn

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - xoay

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Available Translations:

Same Singer

Parliament - Flashlight

Flashlight

Parliament

 Parliament - MOTHERSHIP CONNECTION

MOTHERSHIP CONNECTION

Parliament

Related Songs

J.Eskine, MC Davi, MC G15 - Mãe Solteira

Mãe Solteira

J.Eskine, MC Davi, MC G15

 Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get Enough

Don't Stop 'Til You Get Enough

Michael Jackson

 Rick James - Bustin' Out (On Funk)

Bustin' Out (On Funk)

Rick James

 Edwin Starr - War

War

Edwin Starr

 Rick James - Super Freak

Super Freak

Rick James