Hello Heaven, Hello

• By: YUNGBLUD

Lyrics:

[English]

[Español]

♪♪♪

♪♪♪

♪ HELLO ♪

♪ HOLA ♪

♪ ARE YOU OUT THERE? ♪

♪ ¿ESTÁS AHÍ FUERA? ♪

♪ ARE YOU TRYIN’? ♪

♪ ¿LO ESTÁS INTENTANDO? ♪

♪ ARE YOU PATIENT? ♪

♪ ¿ERES PACIENTE? ♪

♪ ARE YOU BLIND? ♪

♪ ¿ESTÁS CIEGO? ♪

♪ ARE YOU WITH ME? ♪

♪ ¿ESTÁS CONMIGO? ♪

♪ AGAINST ME? ♪

♪ ¿EN MI CONTRA? ♪

♪ DON’T KNOW ME AT ALL ♪

♪ NO ME CONOCES DE NADA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA, - HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA, - HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ HELLO ♪

♪ HOLA ♪

♪ ARE YOU IN THERE? ♪

♪ ¿ESTÁS AHÍ DENTRO? ♪

♪ DO YOU STILL REMEMBER ♪

♪ ¿AÚN RECUERDAS ♪

♪ OR HAVE YOU FORGOTTEN WHERE YOU’RE FROM? ♪

♪ O YA HAS OLVIDADO - DE DÓNDE VIENES? ♪

♪ ARE YOU STILL SCARED OF DYIN’? ♪

♪ ¿AÚN TIENES MIEDO - DE MORIR? ♪

♪ SCARED OF THEM FINDING OUT THAT YOU DON’T KNOW WHO YOU ARE? ♪

♪ ¿MIEDO DE QUE DESCUBRAN - QUE NO SABES - QUIÉN ERES? ♪

♪ AND I DON’T KNOW WHAT’S IN MY HEAD ♪

♪ Y NO SÉ - QUÉ HAY EN MI CABEZA ♪

♪ BUT I KNOW WHAT’S IN MY CHEST ♪

♪ PERO SÉ QUÉ HAY - EN MI PECHO ♪

♪ I DON’T KNOW IF I CAN MAKE IT ♪

♪ NO SÉ - SI PUEDO LOGRARLO ♪

♪ I DON’T KNOW IF I CAN CHANGE IT ♪

♪ NO SÉ - SI PUEDO CAMBIARLO ♪

♪ BUT I KNOW IT’S HOW I FEEL ♪

♪ PERO SÉ QUE ES LO QUE SIENTO ♪

♪ EVEN IF IT ISN’T REAL ♪

♪ AUNQUE NO SEA REAL ♪

♪ I WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ QUIERO SENTIRME VIVO ♪

♪ TELL ME DO YOU WANNA FEEL ALIVE? ♪

♪ DIME, ¿QUIERES - SENTIRTE VIVO? ♪

♪ OH I WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ OH, QUIERO SENTIRME VIVO ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA, - HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ OH I WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ OH, QUIERO SENTIRME VIVO ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA, - HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ HELLO, HELLO, HELLO ♪

♪ HOLA, HOLA, HOLA ♪

♪ TELL ME DO YOU WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ DIME, ¿QUIERES - SENTIRTE VIVO? ♪

♪ TELL ME DO YOU WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ DIME, ¿QUIERES - SENTIRTE VIVO? ♪

♪ TELL ME DO YOU WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ DIME, ¿QUIERES - SENTIRTE VIVO? ♪

♪ TELL ME DO YOU WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ DIME, ¿QUIERES - SENTIRTE VIVO? ♪

♪ TELL ME DO YOU WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ DIME, ¿QUIERES - SENTIRTE VIVO? ♪

♪ OHH ♪

♪ OHH ♪

♪ OHH ♪

♪ OHH ♪

♪ OHH ♪

♪ OHH ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ SINCE I WAS A LITTLE BOY I DEVISED A WINDMILL GET AWAY ♪

♪ DESDE QUE ERA NIÑO - DISEÑÉ UN ESCAPE DE MOLINO DE VIENTO ♪

♪ THEY’D KICK ME IN THE MUD AND THEY TOLD ME THAT THAT’S THE PRICE YOU PAY ♪

♪ ME PATEABAN EN EL BARRO - Y ME DECÍAN QUE ESE ES - EL PRECIO QUE HAY QUE PAGAR ♪

♪ SO TELL ME ARE YOU GONNA DIE WITH THE LIES THAT THEY FORCE INSIDE YOUR HEAD ♪

♪ ASÍ QUE DIME, ¿VAS A MORIR - CON LAS MENTIRAS QUE TE FUERZAN - DENTRO DE TU CABEZA? ♪

♪ OR ARE YOU GONNA LIVE BY THE THORNS IN WHAT YOU SAID ♪

♪ ¿O VAS A VIVIR POR - LAS ESPINAS EN LO QUE DIJISTE? ♪

♪ LITTLE FREAK, GONNA WALK, THEY DON’T TALK TILL YOU’VE PACKED UP AND GONE AWAY ♪

♪ PEQUEÑO RARO, VAS A CAMINAR, - NO HABLAN HASTA QUE TE HAS - MARCHADO Y LEJOS ♪

♪ LITTLE BOY, STUPID BOY, WHAT YOU AFTER, EACH AND EVERY DAY? ♪

♪ NIÑO PEQUEÑO, NIÑO ESTÚPIDO, - ¿QUÉ BUSCAS, - CADA DÍA? ♪

♪ FOR ITS THE FOOL WHO’S THE LAST TO JUMP OFF THE EDGE ♪

♪ PORQUE ES EL TONTO QUIEN ES EL - ÚLTIMO EN SALTAR DEL BORDE ♪

♪ ONE STEP INTO HEAVEN (ONE STEP) ♪

♪ UN PASO AL CIELO - (UN PASO) ♪

♪ BUT FIRST YOU’LL GO TO HELL AND BACK ♪

♪ PERO PRIMERO IRÁS - AL INFIERNO Y DE VUELTA ♪

♪ ONE STEP INTO HEAVEN ♪

♪ UN PASO AL CIELO ♪

♪ ARE YOU GONNA BE THE FOOL WHO’S THE LAST TO JUMP OFF THE EDGE? ♪

♪ ¿VAS A SER EL TONTO - QUE ES EL ÚLTIMO EN SALTAR - DEL BORDE? ♪

♪ DON’T GIVE A DAMN BOUT WHAT THEY SAID ♪

♪ ME IMPORTA UN BLEDO - LO QUE DIJERON ♪

♪ SINCE I WAS A LITTLE BOY I ALWAYS HELD A TEAR UPON MY FACE ♪

♪ DESDE QUE ERA NIÑO - SIEMPRE TUVE UNA LÁGRIMA - EN MI ROSTRO ♪

♪ THEY’D HIT ME IN THE MOUTH AND THEY TOLD ME IT’S TIME TO ACT YOUR AGE ♪

♪ ME GOLPEABAN EN LA BOCA - Y ME DECÍAN QUE ES HORA - DE COMPORTARSE COMO UN ADULTO ♪

♪ SO TELL ME ARE YOU GONNA DIE IN THE PAIN THAT THEY ALL INFLICT ON YOU ♪

♪ ASÍ QUE DIME, ¿VAS A MORIR - EN EL DOLOR QUE TODOS - TE INFLIGEN? ♪

♪ OR ARE YOU GONNA SWIM THROUGH THE STORM, OF WHAT YOU HAVE TO DO ♪

♪ ¿O VAS A NADAR A TRAVÉS - DE LA TORMENTA, DE LO QUE - TIENES QUE HACER? ♪

♪ LITTLE FREAK, GONNA WALK, THEY DON’T TALK TILL YA PACKED UP AND GONE AWAY ♪

♪ PEQUEÑO RARO, VAS A CAMINAR, - NO HABLAN HASTA QUE TE HAS - MARCHADO Y LEJOS ♪

♪ LITTLE BOY STUPID BOY, WHAT YOU AFTER, EACH AND EVERY DAY ♪

♪ NIÑO PEQUEÑO, NIÑO ESTÚPIDO, - ¿QUÉ BUSCAS, - CADA DÍA? ♪

♪ FOR ITS THE FOOL WHO’S THE LAST TO JUMP OFF THE EDGE ♪

♪ PORQUE ES EL TONTO QUIEN ES EL - ÚLTIMO EN SALTAR DEL BORDE ♪

♪ ONE STEP INTO HEAVEN (ONE STEP) ♪

♪ UN PASO AL CIELO - (UN PASO) ♪

♪ BUT FAST YOU’LL GO TO HELL AND BACK ♪

♪ PERO RÁPIDO IRÁS - AL INFIERNO Y DE VUELTA ♪

♪ ONE STEP INTO HEAVEN (ONE STEP) ♪

♪ UN PASO AL CIELO - (UN PASO) ♪

♪ ARE YOU GONNA BE THE FOOL WHO THE LAST TO JUMP OFF THE EDGE? ♪

♪ ¿VAS A SER EL TONTO QUE - ES EL ÚLTIMO EN SALTAR DEL BORDE? ♪

♪ DON’T GIVE A DAMN BOUT WHAT THEY SAID ♪

♪ ME IMPORTA UN BLEDO - LO QUE DIJERON ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ LITTLE FREAK, GONNA WALK, THEY DON’T TALK TILL YA PACKED UP AND GONE AWAY ♪

♪ PEQUEÑO RARO, VAS A CAMINAR, - NO HABLAN HASTA QUE TE HAS - MARCHADO Y LEJOS ♪

♪ LITTLE POOR STUPID BOY, WHAT YOU AFTER, EACH AND EVERY DAY ♪

♪ NIÑO PEQUEÑO, NIÑO ESTÚPIDO, - ¿QUÉ BUSCAS, - CADA DÍA? ♪

♪ FOR ITS THE FOOL WHO’S THE LAST TO JUMP OFF THE EDGE ♪

♪ PORQUE ES EL TONTO QUIEN ES EL - ÚLTIMO EN SALTAR DEL BORDE ♪

♪ ONE STEP INTO HEAVEN (ONE STEP) ♪

♪ UN PASO AL CIELO - (UN PASO) ♪

♪ BUT FIRST YOU’LL GO TO HELL AND BACK ♪

♪ PERO PRIMERO IRÁS - AL INFIERNO Y DE VUELTA ♪

♪ ONE STEP INTO HEAVEN ♪

♪ UN PASO AL CIELO ♪

♪ ARE YOU GONNA BE THE FOOL WHO’S THE LAST TO JUMP OFF THE EDGE? ♪

♪ ¿VAS A SER EL TONTO - QUE ES EL ÚLTIMO EN SALTAR - DEL BORDE? ♪

♪ DON’T GIVE A DAMN BOUT WHAT THEY SAID ♪

♪ ME IMPORTA UN BLEDO - LO QUE DIJERON ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ THERE’S A CHANCE I WON’T SEE YOU TOMORROW ♪

♪ HAY UNA POSIBILIDAD DE QUE NO - TE VEA MAÑANA ♪

♪ SO I WILL SPEND TODAY SAYING HELLO ♪

♪ ASÍ QUE PASARÉ EL DÍA - DICIENDO HOLA ♪

♪ AND ALL THE HOPES AND DREAMS I MAY HAVE BORROWED ♪

♪ Y TODAS LAS ESPERANZAS Y SUEÑOS - QUE PUEDA HABER TOMADO PRESTADOS ♪

♪ JUST KNOW MY FRIEND I LEAVE THEM ALL TO YOU ♪

♪ SOLO SABE AMIGO MIO - QUE TE LOS DEJO TODOS A TI ♪

♪ HELLO ♪

♪ HOLA ♪

♪ HELLO ♪

♪ HOLA ♪

♪ HELLO ♪

♪ HOLA ♪

♪ HELLO ♪

♪ HOLA ♪

♪ HELLO ♪

♪ HOLA ♪

♪ HELLO ♪

♪ HOLA ♪

♪♪♪

♪♪♪

[MUSIC FADES]

[MUSIC FADES]

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
remember /rɪˈmem.bər/ A2	verb - recordar
scared /skeəd/ A2	adjective - asustado
head /hed/ A1	noun - cabeza
chest /tʃest/ A2	noun - pecho
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - vivo
boy /bɔɪ/ A1	noun - niño
windmill /ˈwɪnd.mɪl/ B2	noun - molino de viento
mud /mʌd/ B1	noun - barro
price /praɪs/ A2	noun - precio
lies /laɪz/ B1	noun - mentiras verb - mentir
thorns /θɔːrnz/ B2	noun - espinas
freak /friːk/ B2	noun - fenómeno adjective - extraño
stupid /ˈstjuː.pɪd/ B1	adjective - estúpido
fool /fuːl/ B1	noun - tonto verb - engañar
edge /edʒ/ B1	noun - borde
heaven /ˈhev.ən/ A2	noun - cielo
hell /hel/ B1	noun - infierno
pain /peɪn/ A2	noun - dolor
storm /stɔːrm/ A2	noun - tormenta
chance /tʃæns/ A2	noun - oportunidad
hopes /hoʊps/ B1	noun - esperanzas
dreams /driːmz/ A2	noun - sueños

Grammar:

• I know what’s in my head

  ➔ Uso de 'what’s' como contracción de 'what is' para formar una cláusula relativa.

  ➔

• I don’t know if I can make it

  ➔ Uso de 'if' para introducir una oración condicional que expresa incertidumbre.

  ➔

• I wanna feel alive

  ➔ Uso de 'wanna' como contracción coloquial de 'want to' para indicar deseo.

  ➔

• They’d kick me in the mud

  ➔ Uso de 'They’d' como contracción de 'They would' para expresar una acción condicional o habitual.

  ➔

• Are you gonna be the fool who’s the last to jump off the edge?

  ➔ Uso de 'gonna' como contracción coloquial de 'going to' que indica una intención futura.

  ➔

• Since I was a little boy

  ➔ Uso de 'Since' para indicar el punto de inicio de un período en el pasado.

  ➔

• One step into heaven

  ➔ Uso de 'into' para indicar movimiento hacia un lugar o estado.

  ➔

• Don’t give a damn bout what they said

  ➔ Uso de 'Don’t give a damn bout' como frase coloquial que significa no importar algo.

  ➔