Lyrics & Translation
Explore the tender emotions of love and longing in Marshmello and CHVRCHES' "Here With Me." This track offers a blend of EDM and synth-pop, perfect for understanding how music can express the nuances of dependency and the comfort found in a loved one's presence. Dive into the lyrics and discover the language of the heart .
[English]
♪Can I tell you something just between you and me?♪♪When I hear your voice, I know I'm finally free♪
♪Every single word is perfect as it can be♪
♪And I need you here with me♪
♪When you lift me up, I know that I'll never fall♪
♪I can speak to you by saying nothing at all♪
♪Every single time, I find it harder to breathe♪
♪'Cause I need you here with me♪
♪Everyday♪
♪♪
♪You're saying the words that I want you to say♪
♪♪
♪There's a pain in my heart and it won't go away♪
♪♪
♪Now I know I'm falling in deep♪
♪'Cause I need you here with me♪
♪Everyday♪
♪♪
♪You're saying the words that I want you to say♪
♪♪
♪There's a pain in my heart and it won't go away♪
♪♪
♪Now I know I'm falling in deep♪
♪♪
♪'Cause I need you here with me♪
♪I think I see your face in every place that I go♪
♪I try to hide it, but I know that it's gonna show♪
♪Every single night, I find it harder to sleep♪
♪'Cause I need you here with me♪
♪Everyday♪
♪♪
♪You're saying the words that I want you to say♪
♪♪
♪There's a pain in my heart and it won't go away♪
♪♪
♪Now I know I'm falling in deep♪
♪'Cause I need you here with me♪
♪Everyday♪
♪♪
♪You're saying the words that I want you to say♪
♪♪
♪There's a pain in my heart and it won't go away♪
♪♪
♪Now I know I'm falling in deep♪
♪♪
♪Cause I need you here with me♪
♪♪
♪Can I tell you something just between you and me♪
♪When I hear your voice I know I'm finally free♪
♪Every single word is perfect as it can be♪
♪'Cause I need you here with me♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
free /friː/ A2 |
|
voice /vɔɪs/ A1 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
lift /lɪft/ A2 |
|
speak /spiːk/ A2 |
|
breathe /briːð/ A2 |
|
pain /peɪn/ A2 |
|
heart /hɑːt/ A1 |
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
deep /diːp/ B1 |
|
face /feɪs/ A1 |
|
hide /haɪd/ A2 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
tell /tel/ A1 |
|
🚀 "free", "voice" – from “Here With Me” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
♪Can I tell you something just between you and me?♪
➔ Modal verb 'can' for permission/possibility, prepositional phrase 'between you and me'
➔ The use of 'can' politely requests permission to share something private. 'Between you and me' indicates confidentiality.
-
♪When I hear your voice, I know I'm finally free♪
➔ Present simple ('hear'), present simple ('know'), adverb 'finally'
➔ The present simple tense describes habitual actions or general truths. 'Finally' emphasizes the relief of feeling free.
-
♪I can speak to you by saying nothing at all♪
➔ Modal verb 'can', preposition 'by' + gerund ('saying')
➔ The use of 'can' indicates ability. 'By saying nothing at all' is an idiomatic expression meaning communication happens even without words.
-
♪'Cause I need you here with me♪
➔ Contraction 'cause' (because), present simple ('need')
➔ 'Cause' is an informal contraction of 'because'. 'Need' expresses a requirement or necessity.
-
♪Now I know I'm falling in deep♪
➔ Present simple ('know'), present continuous ('falling')
➔ The present simple 'know' indicates a realization. The present continuous 'falling' suggests a gradual and ongoing process of emotional involvement.