Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

핀이 아파요 00:13
핀, 같이 놀자! 00:19
안 돼, 지금 핀이 아파! 00:23
많이 아파요? 00:28
핀이 아파 00:32
놀 수 없어 00:34
열이 펄펄 기침 콜록 00:36
그럼 언제 놀 수 있을까? 00:41
오, 무전기 사용한다면 핀이랑 놀 수 있어 00:45
그래, 가자! 00:51
핀, 이거 들려? 00:57
응! 00:58
보고 싶어! 00:59
핀이 아파 01:00
놀 수 없어 01:02
열이 펄펄 콧물 훌쩍 01:04
뭘 해주면 좋아할까? 01:09
귀여운 아기 상어 우리가 그려 주자 01:13
그래, 좋아! 01:19
핀이 아파 01:28
놀 수 없어 01:30
열이 펄펄 기침 콜록 01:32
어떻게 해야 빨리 나을까? 01:38
보글보글 따뜻한 수프 만들어 주는 거야 01:41
그래, 좋아! 01:48
핀이 아파 01:57
놀 수 없어 01:59
열이 펄펄 콧물 훌쩍 02:01
어떻게 해야 힘이 날까? 02:06
자동차, 동화책, 인형까지 우리가 갖다 주자 02:10
그래, 좋아! 02:17
아프고 힘들어요 02:26
열이 펄펄 기침 콜록 02:31
핀, 푹 자고 일어나면 다 나을 거야! 02:35
누나랑 형이랑 놀고 싶어 빨리 자러 갈래요 02:39
잘 자렴 02:47
이제는 아프지 않아 02:56
우리 함께 놀아요 02:59
아프지 마, 사랑해! 03:04
쿵쾅쾅 다섯 마리 원숭이 03:13
다섯 마리 원숭이 쿵쾅쾅 03:36
신나게 뛰다가 머리를 쿵! 03:40
여보세요, 선생님 큰일 났어요! 03:45
안 돼요, 안 돼! 조심해야죠! 03:48
할아버지 원숭이 바나나나나 03:51
네 마리 원숭이 쿵쾅쾅 04:03
신나게 뛰다가 머리를 쿵! 04:07
여보세요, 선생님 큰일 났어요! 04:11
안 돼요, 안 돼! 조심해야죠! 04:15
할머니 원숭이 바나나나나 04:18
세 마리 원숭이 쿵쾅쾅 04:30
신나게 뛰다가 머리를 쿵! 04:34
여보세요, 선생님 큰일 났어요! 04:39
안 돼요, 안 돼! 조심해야죠! 04:43
아빠 원숭이 바나나나나 04:46
두 마리 원숭이 쿵쾅쾅 05:02
신나게 뛰다가 머리를 쿵! 05:05
여보세요, 선생님 큰일 났어요! 05:10
안 돼요, 안 돼! 조심해야죠! 05:14
엄마 원숭이 바나나나나 05:18
한 마리 원숭이 쿵쾅쾅 05:27
신나게 뛰다가 머리를 쿵! 05:30
여보세요, 선생님 큰일 났어요! 05:35
안 돼요, 안 돼! 조심해야죠! 05:39
아기 원숭이 바나나나나 05:42
랄랄랄라 랄랄랄라 05:58
랄랄랄라 랄랄랄라 06:00
랄랄랄라 랄랄랄라 06:02
랄랄랄라 랄랄랄라 06:04
랄랄랄라 랄랄랄라 06:06
비야 비야 저리 가! 06:11
비야 비야 저리 가! 비야 비야 저리 가! 06:33
주룩주룩 비야 저리 가! 06:37
비도 먹구름도 가 가 저리 가! 06:41
우리는 신나게 놀 거야! 06:45
주룩주룩 비야 저리 가! 06:49
주룩주룩 비야 저리 가! 06:53
멀리멀리! 06:57
유령아 저리 가! 유령아 저리 가! 07:06
흐물흐물 유령아 저리 가! 07:10
무섭지 않아 가 가 저리 가! 07:14
우리는 신나게 놀 거야! 07:18
흐물흐물 유령아 저리 가! 07:23
흐물흐물 유령아 저리 가! 07:27
멀리멀리! 07:30
공룡아 저리 가! 공룡아 저리 가! 07:35
크앙크앙 공룡아 저리 가! 07:39
다가오지 마 가 가 저리 가! 07:43
우리는 신나게 놀 거야! 07:47
크앙크앙 공룡아 저리 가! 07:52
크앙크앙 공룡아 저리 가! 07:56
멀리멀리! 07:59
상어야 저리 가! 상어야 저리 가! 08:01
뾰족뾰족 상어야 저리 가! 08:06
뾰족 이빨 상어 가족 가 가 저리 가! 08:10
우리는 신나게 놀 거야! 08:14
뾰족뾰족 상어야 저리 가! 08:18
뾰족뾰족 상어야 저리 가! 08:22
멀리멀리! 08:26
공룡도 유령도 저리 가! 저리 가! 멀리멀리! 08:28
저리 가! 저리 가! 멀리멀리! 08:35
멀리멀리! 08:41
아야 아야 아파! 08:44
아야 아야 아파 도와주세요 09:17
응응응 09:21
아야 아야 아파 도와주세요 09:25
응응응 09:29
미끌미끌 장난치다가 쿵하고 넘어졌어요 09:36
오 저런 저런 조심해야지 호해 줄게 09:45
고마워요 엄마 09:53
아야 아야 아파 도와주세요 09:58
응응응 10:02
아야 아야 아파 호해주세요 10:06
응응응 10:11
아슬아슬 책을 들고 가다가 꽝하고 넘어졌어요 10:17
오 저런 저런 조심해야지 호해 줄게 10:26
고마워요 아빠 10:35
아야 아야 아파 도와주세요 10:39
응응응 10:43
아야 아야 아파 호해주세요 10:48
응응응 10:52
차곡차곡 장난감을 정리하다가 쭉하고 미끄러졌어요 10:59
오 저런 저런 조심해야지 호해 줄게 11:07
고마워요 엄마 11:16
아야 아야 아파 도와주세요 11:20
네네네 11:24
아야 아야 아파 호해주세요 11:29
네네네 11:34
보들보들 화장실을 청소하다가 쿵하고 세제를 떨어뜨렸네 11:40
오 저런 저런 조심해야죠 호해 줄게요 11:49
고마워 얘들아 11:58
아침송 12:11
안녕 안녕 아침이야! 12:23
안녕 안녕 좋은 아침! 12:27
안녕 안녕 아침이야 12:32
모두 모두 일어나요 12:37
안녕 안녕 아침이야 12:41
상쾌한 아침! 12:45
아빠 아빠 일어나요! 12:50
엄마 엄마 일어나요! 12:55
안녕 안녕 아침이야! 13:00
상쾌한 아침! 13:05
누나 일어나! 13:14
같이 놀자! 13:18
좋아! 13:21
안녕 안녕 아침이야! 13:27
안녕 안녕 좋은 아침! 13:31
안녕 안녕 아침이야! 13:36
모두 모두 일어나요 13:40
안녕 안녕 아침이야 13:45
상쾌한 아침! 13:49
상쾌한 아침! 13:54
안녕 안녕 아침이야! 13:58
안녕 안녕 좋은 아침! 14:02
상쾌한 아침! 14:07
병원 놀이 14:13
어서 오세요 병원입니다! 14:28
첫 번째 환자 분 들어오세요! 14:31
기침이 콜록 콧물이 훌쩍 14:36
너무 아파요 도와주세요 14:41
아이고 감기에 걸렸네요 14:50
마스크 끼고 따뜻한 집에서 쉬세요! 14:55
고마워요! 14:59
다음 환자 분! 15:02
배가 부글 머리도 지끈 15:05
너무 아파요 도와주세요 15:10
아이고 배탈이 났네요 15:19
약 먹고 집에서 푹 쉬세요! 15:24
고마워요! 15:29
다음 환자 분! 15:31
아야 아야 내 인형이 다쳤어요 15:33
도와주세요 15:38
아이고 다리를 다쳤네요 15:47
반창고를 붙이면 금방 나을 거예요! 15:52
고마워요! 15:56
다음 환자 분! 16:02
팔이 찌릿 욱신욱신 16:04
너무 아파요 도와주세요 16:08
아이고 팔을 다쳤네요 16:17
깁스하고 팔을 사용하지 마세요! 16:22
고마워요! 16:27
다음 환자 분! 16:30
코가 답답 열이 펄펄 16:35
너무 아파요 도와주세요 16:39
아이고 감기에 걸렸네요 16:48
따뜻한 차 마시고 푹 쉬세요! 16:53
고마워요! 16:58
다음 환자 분! 17:02
티라노사우루스 렉스 17:05
티라노사우루스 렉스 난 최고 사냥꾼! 17:25
티라노사우루스 렉스 사냥을 시작해 볼까? 17:28
날카로운 이빨 강력한 턱 17:33
누구도 도망갈 수 없어 17:37
티라노사우루스 렉스 난 최고 사냥꾼! 18:20
티라노사우루스 렉스 사냥을 시작해 볼까? 18:24
예리한 두 눈 예민한 코 18:28
누구도 숨을 수 없어 18:32
티라노사우루스 렉스 난 최고 사냥꾼! 18:36
티라노사우루스 렉스 사냥을 시작해 볼까? 18:40
힘찬 발걸음 우렁찬 울음 18:45
누구도 빠져나갈 수 없어 18:48
그 누구도 빠져나갈 수 없어! 18:51
크앙! 18:55
나는야 크앙크앙크앙 19:05
힘이 센 크앙크앙크앙 19:07
사냥꾼 크앙크앙크앙 19:10
티라노사우루스! 크앙! 19:13
무서워 티티 티라노 으앙 첫 티티 티라노 19:18
무서워 티티 티라노 도망쳐! 19:23
살았다 크앙크앙크앙 19:34
살았다 크앙크앙크앙 19:36
살았다 크앙크앙크앙 19:39
살았다 휴! 19:42
신난다 크앙크앙크앙 19:44
신난다 크앙크앙크앙 19:46
신난다 크앙크앙크앙 19:49
아기 공룡! 크앙! 19:52
아기 공룡 19:57
아기 공룡 크앙크앙크앙 20:08
아기 공룡 크앙크앙크앙 20:11
아기 공룡 크앙크앙크앙 20:13
벨로키랍토르! 크앙! 20:16
엄마 공룡 크앙크앙크앙 20:19
엄마 공룡 크앙크앙크앙 20:22
엄마 공룡 크앙크앙크앙 20:24
브라키오사우루스! 크앙! 20:27
아빠 공룡 크앙크앙크앙 20:30
아빠 공룡 크앙크앙크앙 20:32
아빠 공룡 크앙크앙크앙 20:35
트리케라톱스! 크앙! 20:38
할머니 공룡 크앙크앙크앙 20:40
할머니 공룡 크앙크앙크앙 20:43
할머니 공룡 크앙크앙크앙 20:45
프테라노돈! 크앙! 20:48
할아버지 공룡 크앙크앙크앙 20:51
할아버지 공룡 크앙크앙크앙 20:53
할아버지 공룡 크앙크앙크앙 20:56
티라노사우루스! 크앙! 20:59
좋아 좋아송 21:53
좋아 좋아! 맛있는 음식을 만들어 보자! 22:01
생선 좋아? 22:08
생선 좋아? 22:10
좋아 좋아 생선 좋아! 22:11
좋아 좋아 생선 좋아! 22:15
정말 좋아! 22:17
초콜릿 좋아? 22:21
초콜릿 좋아? 22:23
좋아 좋아 초콜릿 좋아! 22:24
좋아 좋아 초콜릿 좋아! 22:28
정말 좋아! 22:30
넣고 넣고 냠! 섞고 섞고 냠! 22:32
뭐가 나올까 냠! 22:37
음~ 생선 초콜릿 먹어 볼래? 22:40
으 아니 아니! 22:42
버섯 좋아? 22:48
버섯 좋아? 22:50
좋아 좋아 버섯 좋아! 22:51
좋아 좋아 버섯 좋아! 22:55
정말 좋아! 22:57
케이크 좋아? 23:00
케이크 좋아? 23:01
좋아 좋아 케이크 좋아! 23:03
좋아 좋아 케이크 좋아! 23:06
정말 좋아! 23:09
넣고 넣고 냠! 섞고 섞고 냠! 23:12
뭐가 나올까? 23:16
그럼 버섯 케이크 먹어 볼래? 23:18
으 아니 아니! 23:21
사탕 좋아? 23:27
사탕 좋아? 23:28
좋아 좋아 사탕 좋아! 23:30
좋아 좋아 사탕 좋아! 23:33
정말 좋아! 23:36
버거 좋아? 23:38
버거 좋아? 23:40
좋아 좋아 버거 좋아! 23:41
좋아 좋아 버거 좋아! 23:45
정말 좋아! 23:47
넣고 넣고 냠! 섞고 섞고 냠! 23:51
뭐가 나올까? 23:55
그럼 사탕 버거 먹어 볼래? 23:58
으 아니 아니! 24:00
피클 좋아? 24:07
피클 좋아? 24:08
좋아 좋아 피클 좋아! 24:10
좋아 좋아 피클 좋아! 24:13
정말 좋아! 24:16
도넛 좋아? 24:18
도넛 좋아? 24:20
좋아 좋아 도넛 좋아! 24:21
좋아 좋아 도넛 좋아! 24:25
정말 좋아! 24:27
넣고 넣고 냠! 섞고 섞고 냠! 24:31
뭐가 나올까? 24:35
그럼 피클 도넛은 어때? 24:38
으 아니 아니! 24:40
으, 안 먹을래! 24:44
미안해송 24:52
누나랑 같이 놀다가 투닥투닥 싸울 때도 있어요 25:06
나 화났어! 25:13
나도거든! 25:15
흥, 진짜 화났어! 25:17
흥! 25:20
똑딱똑딱 시간이 지나면 25:21
스르륵 화가 풀려요 25:25
누나랑 같이 놀고 싶어! 25:29
마법의 주문 외우자! 25:32
미안해 미안해 미안해 25:35
미안해 미안해 미안해 25:39
하하 호호 웃게 되는 말 25:43
미안해 미안해 25:47
나도 미안해! 25:50
미안해 미안해 정말 미안해! 25:51
미안해 미안해 나도 정말 미안해! 25:54
우리 싸우지 말자! 25:58
하하 호호 웃게 되는 말 26:08
미안해 미안해 26:12
나도 미안해! 26:14
미안해 미안해 정말 미안해! 26:16
미안해 미안해 나도 정말 미안해! 26:19
우리 싸우지 말자! 26:23
미안해 미안해 정말 미안해! 26:46
미안해 미안해 나도 정말 미안해! 26:50
우리 싸우지 말자! 26:53
아야 아야 아파 도와주세요 26:57
네 네 네 27:01
아야 아야 아파 호해주세요 27:06
네 네 네 27:10
보들보들 화장실을 청소하다가 쿵하고 세제를 떨어뜨렸네 27:17
오 저런 저런 조심해야죠 호해 줄게요 27:26
고마워 얘들아 27:35

핀이 아파요, 쿵쾅쾅 다섯 마리 원숭이, 비야 비야 저리 가!, 아야 아야 아파!, 아침송, 병원 놀이, 티라노사우루스 렉스, 아기 공룡, 좋아 좋아송, 미안해송 – Bilingual Lyrics Korean/English

✨ Open the app to fully understand the lyrics of "핀이 아파요, 쿵쾅쾅 다섯 마리 원숭이, 비야 비야 저리 가!, 아야 아야 아파!, 아침송, 병원 놀이, 티라노사우루스 렉스, 아기 공룡, 좋아 좋아송, 미안해송" – learning English has never been this fun!
By
Bebefinn
Viewed
3,573,371
Language
Korean
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the world of Bebefinn's sing-along series and learn Korean through its simple, repetitive, and context-driven lyrics. Songs like 'Morning Song' and 'Rain, Rain, Go Away!' are perfect for picking up basic Korean vocabulary related to daily routines, emotions, and common childhood experiences, all while enjoying fun, globally popular 3D animation.

[English]
My fin hurts.
Finn, let's play!
No, Finn hurts right now!
Does it hurt a lot?
Finn hurts.
Can't play.
Feverish, cough, and a "choo".
Then when can we play?
Oh, if you use a walkie-talkie, you can play with Finn.
Okay, let's go!
Finn, can you hear this?
Yes!
I miss you!
Finn hurts.
Can't play.
Feverish, sniffles.
What should we do to make you feel better?
Let's draw a cute baby shark.
Okay, sounds good!
Finn hurts.
Can't play.
Feverish, cough, and a "choo".
How can we get better quickly?
Let's make a warm soup.
Okay, sounds good!
Finn hurts.
Can't play.
Feverish, sniffles.
How can we get strength?
Let's bring a car, a storybook, and even a doll.
Okay, sounds good!
It hurts and it's hard.
Feverish, cough, and a "choo".
Finn, sleep well and you'll be all better when you wake up!
I want to play with my sister and brother, I'll go to sleep quickly
Sleep well.
You don't hurt anymore.
Let's play together.
Don't get hurt, I love you!
Five Little Monkeys Jumping on the Bed
Five little monkeys jumping on the bed
Bouncing happily, they bumped their heads!
Hello, teacher, we have a problem!
No, no! Be careful!
Grandpa monkey, bananas
Four little monkeys jumping on the bed
Bouncing happily, they bumped their heads!
Hello, teacher, we have a problem!
No, no! Be careful!
Grandma monkey, bananas
Three little monkeys jumping on the bed
Bouncing happily, they bumped their heads!
Hello, teacher, we have a problem!
No, no! Be careful!
Daddy monkey, bananas
Two little monkeys jumping on the bed
Bouncing happily, they bumped their heads!
Hello, teacher, we have a problem!
No, no! Be careful!
Mommy monkey, bananas
One little monkey jumping on the bed
Bouncing happily, they bumped their heads!
Hello, teacher, we have a problem!
No, no! Be careful!
Baby monkey, bananas
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
Rain, rain, go away!
Rain, rain, go away! Rain, rain, go away!
Drizzle, drizzle, rain, go away!
Rain and dark clouds, go away, go away!
We're going to play happily!
Drizzle, drizzle, rain, go away!
Drizzle, drizzle, rain, go away!
Far away!
Ghost, go away! Ghost, go away!
Slimy, slimy ghost, go away!
We're not scared, go away, go away!
We're going to play happily!
Slimy, slimy ghost, go away!
Slimy, slimy ghost, go away!
Far away!
Dinosaur, go away! Dinosaur, go away!
Roar, roar, dinosaur, go away!
Don't come near, go away, go away!
We're going to play happily!
Roar, roar, dinosaur, go away!
Roar, roar, dinosaur, go away!
Far away!
Shark, go away! Shark, go away!
Pointy, pointy shark, go away!
Sharp-toothed shark family, go away, go away!
We're going to play happily!
Pointy, pointy shark, go away!
Pointy, pointy shark, go away!
Far away!
Dinosaur and ghost, go away! Go away! Far away!
Go away! Go away! Far away!
Far away!
Ouch, ouch, it hurts!
Ouch, ouch, it hurts! Please help me.
Yes, yes, yes.
Ouch, ouch, it hurts! Please help me.
Yes, yes, yes.
Slippery, playing around, and then "thump"! I fell.
Oh my, oh my, be careful, I'll blow on it.
Thank you, Mom.
Ouch, ouch, it hurts! Please help me.
Yes, yes, yes.
Ouch, ouch, it hurts! Please blow on it.
Yes, yes, yes.
Carefully, I was holding a book and then "bang"! I fell.
Oh my, oh my, be careful, I'll blow on it.
Thank you, Dad.
Ouch, ouch, it hurts! Please help me.
Yes, yes, yes.
Ouch, ouch, it hurts! Please blow on it.
Yes, yes, yes.
Neatly, while organizing toys, "whoosh"! I slipped.
Oh my, oh my, be careful, I'll blow on it.
Thank you, Mom.
Ouch, ouch, it hurts! Please help me.
Yes, yes, yes.
Ouch, ouch, it hurts! Please blow on it.
Yes, yes, yes.
Softly, while cleaning the bathroom, "thump" and I dropped the detergent.
Oh my, oh my, be careful, I'll blow on it.
Thank you, kids.
Morning Song
Hello, hello, it's morning!
Hello, hello, good morning!
Hello, hello, it's morning!
Everyone, wake up!
Hello, hello, it's morning!
A refreshing morning!
Daddy, Daddy, wake up!
Mommy, Mommy, wake up!
Hello, hello, it's morning!
A refreshing morning!
Sister, wake up!
Let's play together!
Okay!
Hello, hello, it's morning!
Hello, hello, good morning!
Hello, hello, it's morning!
Everyone, wake up!
Hello, hello, it's morning!
A refreshing morning!
A refreshing morning!
Hello, hello, it's morning!
Hello, hello, good morning!
A refreshing morning!
Playing Doctor
Welcome to the hospital!
First patient, come in!
Coughing and "choo" and sniffles.
It hurts so much, please help me.
Oh, you've caught a cold.
Wear a mask and rest in a warm house!
Thank you!
Next patient!
Tummy rumbles, headache.
It hurts so much, please help me.
Oh, you have a stomachache.
Take medicine and rest at home!
Thank you!
Next patient!
Ouch, ouch, my doll is hurt.
Please help me.
Oh, you hurt your leg.
If you put on a bandage, it will get better soon!
Thank you!
Next patient!
My arm is tingling, aching.
It hurts so much, please help me.
Oh, you hurt your arm.
Wear a cast and don't use your arm!
Thank you!
Next patient!
My nose is stuffy, I have a fever.
It hurts so much, please help me.
Oh, you've caught a cold.
Drink warm tea and rest well!
Thank you!
Next patient!
Tyrannosaurus Rex
Tyrannosaurus Rex, I'm the best hunter!
Tyrannosaurus Rex, shall we start hunting?
Sharp teeth, strong jaws
No one can escape.
Tyrannosaurus Rex, I'm the best hunter!
Tyrannosaurus Rex, shall we start hunting?
Sharp eyes, sensitive nose
No one can hide.
Tyrannosaurus Rex, I'm the best hunter!
Tyrannosaurus Rex, shall we start hunting?
Energetic footsteps, roaring sound
No one can get away.
No one can get away!
Roar!
I am roar, roar, roar
Strong roar, roar, roar
Hunter roar, roar, roar
Tyrannosaurus! Roar!
Scary, tititi T-rex, uh-oh, tititi T-rex
Scary, tititi T-rex, run away!
Survived roar, roar, roar
Survived roar, roar, roar
Survived roar, roar, roar
Survived, phew!
Fun roar, roar, roar
Fun roar, roar, roar
Fun roar, roar, roar
Baby dinosaur! Roar!
Baby dinosaur
Baby dinosaur, roar, roar, roar
Baby dinosaur, roar, roar, roar
Baby dinosaur, roar, roar, roar
Velociraptor! Roar!
Mommy dinosaur, roar, roar, roar
Mommy dinosaur, roar, roar, roar
Mommy dinosaur, roar, roar, roar
Brachiosaurus! Roar!
Daddy dinosaur, roar, roar, roar
Daddy dinosaur, roar, roar, roar
Daddy dinosaur, roar, roar, roar
Triceratops! Roar!
Grandma dinosaur, roar, roar, roar
Grandma dinosaur, roar, roar, roar
Grandma dinosaur, roar, roar, roar
Pteranodon! Roar!
Grandpa dinosaur, roar, roar, roar
Grandpa dinosaur, roar, roar, roar
Grandpa dinosaur, roar, roar, roar
Tyrannosaurus! Roar!
Like Like Song
Like, like! Let's make some delicious food!
Do you like fish?
Do you like fish?
Like, like, I like fish!
Like, like, I like fish!
I really like it!
Do you like chocolate?
Do you like chocolate?
Like, like, I like chocolate!
Like, like, I like chocolate!
I really like it!
Put it in, put it in, yum! Mix it up, mix it up, yum!
What will come out? Yum!
Hmm, would you like to eat fish chocolate?
Ew, no, no!
Do you like mushrooms?
Do you like mushrooms?
Like, like, I like mushrooms!
Like, like, I like mushrooms!
I really like it!
Do you like cake?
Do you like cake?
Like, like, I like cake!
Like, like, I like cake!
I really like it!
Put it in, put it in, yum! Mix it up, mix it up, yum!
What will come out?
Then would you like to eat mushroom cake?
Ew, no, no!
Do you like candy?
Do you like candy?
Like, like, I like candy!
Like, like, I like candy!
I really like it!
Do you like burgers?
Do you like burgers?
Like, like, I like burgers!
Like, like, I like burgers!
I really like it!
Put it in, put it in, yum! Mix it up, mix it up, yum!
What will come out?
Then would you like to eat candy burgers?
Ew, no, no!
Do you like pickles?
Do you like pickles?
Like, like, I like pickles!
Like, like, I like pickles!
I really like it!
Do you like donuts?
Do you like donuts?
Like, like, I like donuts!
Like, like, I like donuts!
I really like it!
Put it in, put it in, yum! Mix it up, mix it up, yum!
What will come out?
Then how about a pickle donut?
Ew, no, no!
Ugh, I don't want to eat it!
Sorry Song
When I play with my sister, we sometimes bicker and fight.
I'm angry!
Me too!
Ugh, I'm really angry!
Ugh!
Tick-tock, tick-tock, as time goes by,
The anger slowly goes away.
I want to play with my sister!
Let's chant a magic spell!
Sorry, sorry, sorry.
Sorry, sorry, sorry.
Words that make you laugh.
Sorry, sorry.
I'm sorry too!
Sorry, sorry, I'm really sorry!
Sorry, sorry, I'm really sorry too!
Let's not fight!
Words that make you laugh.
Sorry, sorry.
I'm sorry too!
Sorry, sorry, I'm really sorry!
Sorry, sorry, I'm really sorry too!
Let's not fight!
Sorry, sorry, I'm really sorry!
Sorry, sorry, I'm really sorry too!
Let's not fight!
Ouch, ouch, it hurts! Please help me.
Yes, yes, yes.
Ouch, ouch, it hurts! Please blow on it.
Yes, yes, yes.
Softly, while cleaning the bathroom, "thump" and I dropped the detergent.
Oh my, oh my, be careful, I'll blow on it.
Thank you, kids.
[Korean] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

아파요

/a.pa.yo/

A1
  • verb
  • - to be in pain

놀다

/nol.da/

A1
  • verb
  • - to play

열

/yeol/

A1
  • noun
  • - fever

기침

/gi.chim/

A1
  • noun
  • - cough

콧물

/kon.mul/

A1
  • noun
  • - runny nose

도움

/do.um/

A1
  • noun
  • - help

병원

/byeong.won/

A1
  • noun
  • - hospital

감기

/gam.gi/

A2
  • noun
  • - cold

상어

/sang.eo/

A2
  • noun
  • - shark

공룡

/gong.nyong/

A2
  • noun
  • - dinosaur

미안해

/mi.an.hae/

A1
  • adjective
  • - sorry

싸우다

/ssa.u.da/

A2
  • verb
  • - to fight

유령

/yu.ryeong/

A2
  • noun
  • - ghost

비

/bi/

A1
  • noun
  • - rain

먹구름

/mong.gu.reum/

A2
  • noun
  • - dark cloud

아침

/a.chim/

A1
  • noun
  • - morning

상쾌한

/sang.kwai.han/

B1
  • adjective
  • - refreshing

티라노사우루스

/ti.ra.no.sa.u.reu.seu/

B1
  • noun
  • - Tyrannosaurus

사냥

/sa.nyang/

A2
  • noun
  • - hunt

좋아

/jo.ha/

A1
  • adjective
  • - good

What does “아파요” mean in the song "핀이 아파요, 쿵쾅쾅 다섯 마리 원숭이, 비야 비야 저리 가!, 아야 아야 아파!, 아침송, 병원 놀이, 티라노사우루스 렉스, 아기 공룡, 좋아 좋아송, 미안해송"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

  • 핀, 같이 놀자!

    ➔ Imperative Mood

    ➔ The sentence uses the imperative mood to express a command or request, here inviting someone to play.

  • 많이 아파요?

    ➔ Interrogative Sentence with Adverb

    ➔ The sentence is an interrogative sentence using the adverb '많이' (a lot) to ask about the degree of pain.

  • 오, 무전기 사용한다면 핀이랑 놀 수 있어

    ➔ Conditional Sentence

    ➔ This is a conditional sentence indicating that if a walkie-talkie is used, they can play with Pin.

  • 비야 비야 저리 가!

    ➔ Imperative Mood with Reduplication

    ➔ The sentence uses the imperative mood with reduplication ('비야 비야') to emphasize the command to go away.

  • 아야 아야 아파 도와주세요

    ➔ Exclamatory Sentence with Reduplication

    ➔ The sentence is an exclamatory sentence using reduplication ('아야 아야') to express pain and a request for help.

  • 안녕 안녕 아침이야!

    ➔ Greeting with Reduplication

    ➔ The sentence is a greeting using reduplication ('안녕 안녕') to emphasize the morning greeting.

  • 다음 환자 분!

    ➔ Polite Vocative Expression

    ➔ The phrase uses a polite vocative expression ('다음 환자 분') to address the next patient respectfully.

  • 티라노사우루스 렉스 난 최고 사냥꾼!

    ➔ Declarative Sentence with Emphasis

    ➔ The sentence is a declarative sentence with emphasis on '최고 사냥꾼' (the best hunter) to highlight the T-Rex's prowess.

  • 미안해 미안해 미안해

    ➔ Repetition for Emphasis

    ➔ The sentence uses repetition ('미안해 미안해 미안해') to emphasize the apology and sincerity.

Same Singer

Bebefinn - 핀이 아파요, 쿵쾅쾅 다섯 마리 원숭이, 비야 비야 저리 가!, 아야 아야 아파!, 아침송, 병원 놀이, 티라노사우루스 렉스, 아기 공룡, 좋아 좋아송, 미안해송

핀이 아파요, 쿵쾅쾅 다섯 마리 원숭이, 비야 비야 저리 가!, 아야 아야 아파!, 아침송, 병원 놀이, 티라노사우루스 렉스, 아기 공룡, 좋아 좋아송, 미안해송

Bebefinn

Related Songs

Tom Kenny - I'm a Goofy Goober

I'm a Goofy Goober

Tom Kenny

 Anna Kendrick, Camila Cabello - It Takes Two

It Takes Two

Anna Kendrick, Camila Cabello

 Liz Callaway - Once Upon a December

Once Upon a December

Liz Callaway

 Trolls World Tour Cast, Justin Timberlake, Anna Kendrick, James Corden, Kelly Clarkson, George Clinton, Mary J. Blige, Anderson .Paak, Rachel Bloom, Kenan Thompson, Anthony Ramos, Red Velvet, Icona Pop, Kunal Nayyar, Sam Rockwell - Just Sing

Just Sing

Trolls World Tour Cast, Justin Timberlake, Anna Kendrick, James Corden, Kelly Clarkson, George Clinton, Mary J. Blige, Anderson .Paak, Rachel Bloom, Kenan Thompson, Anthony Ramos, Red Velvet, Icona Pop, Kunal Nayyar, Sam Rockwell

 Malachi Barton, Christian J Simon, Sophia Hammons - My Kind of Monster

My Kind of Monster

Malachi Barton, Christian J Simon, Sophia Hammons

 Sarah Jeffery - Even the Stars

Even the Stars

Sarah Jeffery

 Sesame Street - Quiet or Loud

Quiet or Loud

Sesame Street

 The Belchers (from Bob's Burgers) - Eat, Spray, Linda

Eat, Spray, Linda

The Belchers (from Bob's Burgers)

 Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad - Fixer Upper

Fixer Upper

Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad

 Jamie Chung, T.J. Linnard - Tadashi Is Here

Tadashi Is Here

Jamie Chung, T.J. Linnard

 Ruby Rose Turner - Shuffle of Love

Shuffle of Love

Ruby Rose Turner

 Kylie Cantrall - Goodie Bag

Goodie Bag

Kylie Cantrall

 Milo Manheim, Meg Donnelly, Kylee Russell, Malachi Barton, Chandler Kinney, Freya Skye, Swayam Bhatia, Julian Lerner, Mekonnen Knife - Kerosene

Kerosene

Milo Manheim, Meg Donnelly, Kylee Russell, Malachi Barton, Chandler Kinney, Freya Skye, Swayam Bhatia, Julian Lerner, Mekonnen Knife

 Lilli Cooper, Daphne Rubin-Vega - Respectless

Respectless

Lilli Cooper, Daphne Rubin-Vega

 Kylie Cantrall, Freya Skye, Malia Baker, Malachi Barton, Dara Reneé, Joshua Colley, Mekonnen Knife, Descendants/Zombies: Worlds Collide Tour - Cast - Life Is Sweeter

Life Is Sweeter

Kylie Cantrall, Freya Skye, Malia Baker, Malachi Barton, Dara Reneé, Joshua Colley, Mekonnen Knife, Descendants/Zombies: Worlds Collide Tour - Cast

 Descendants Wicked Wonderland - Cast - Perfect Princess

Perfect Princess

Descendants Wicked Wonderland - Cast

 Mundo Torajo - Diferente Juntos

Diferente Juntos

Mundo Torajo

 Melody - ILARIE

ILARIE

Melody

 - Apples to the Core

Apples to the Core

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär