I Find You – English Lyrics

• By: DOYOUNG
• Album: Bon Appetit Your Majesty (Original Television Soundtrack), Pt. 1

Lyrics & Translation

Immerse yourself in the tender, longing emotion of DOYOUNG's 'I Find You.' As the OST for 'Bon Appétit, Your Majesty,' this beautiful ballad, sung in Korean, expresses a universal desire to overcome any obstacle—even time—to hold a loved one close. By listening, you can connect with the poetic intensity of Korean expressions for deep devotion and timeless hope.

[English]

Can I go beyond time to reach you?

Then I won't let go of your hand

If I could be with you under that moonlight

Then I'll hold onto you

I'll never let go

Even within the endlessly flowing time

my voice that couldn't reach you

I stand at the edge of a cliff without you

Hold my hand again

Can I go beyond time to reach you?

Then I won't let go of your hand

If I could be with you under that moonlight

Then I'll hold onto you

I'll never let go

In the long endless night I wandered

Your voice I heard from far away

Your figure brushing past like the wind

It feels as if I were dreaming

Can I go beyond time to reach you?

Then I won't let go of your hand

If I could be with you under that moonlight

Then I'll hold onto you

I'll never let go

Wherever it is

until I meet you again

until that final moment

If I could reach your side following that light

I won't ever miss those moments again

If someday you hear my voice

Then hold my hand

stay by my side

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
reach /riːtʃ/ B1	verb - to be able to touch or attain something
hand /hænd/ A1	noun - the end part of the arm
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B2	noun - light from the moon
time /taɪm/ A2	noun - the continuous sequence of existence
voice /vɔɪs/ A2	noun - the sound produced in speech
cliff /klɪf/ B2	noun - a steep rock face
night /naɪt/ A1	noun - the period of darkness
wind /wɪnd/ A1	noun - moving air
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ B1	verb - experiencing images and sensations during sleep
light /laɪt/ A1	noun - the natural agent that makes things visible
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - a very brief period of time
side /saɪd/ A1	noun - the lateral or vertical part of something
wander /ˈwɑːndər/ B1	verb - to move about aimlessly
figure /ˈfɪɡər/ B2	noun - the shape or outline of something
final /ˈfaɪnəl/ B2	adjective - coming at the end
meet /miːt/ A2	verb - to come into the presence of someone

Key Grammar Structures

• Can I go beyond time to reach you?

  ➔ Modal Verb (Can) + Verb (go) in interrogative form

  ➔ The modal verb 'Can' is used to express possibility or permission, and it’s in interrogative form to ask a question.

• Then I won't let go of your hand

  ➔ Future in the past with 'would/wouldn't' replaced by 'will/won't'

  ➔ 'Won't' is a contraction of 'will not' and is used here to express a strong determination in the future.

• If I could be with you under that moonlight

  ➔ Second Conditional with 'If' + Past Simple, Modal Verb (could)

  ➔ The second conditional is used to talk about hypothetical situations in the present or future. 'Could' expresses possibility in the past.

• I'll hold onto you

  ➔ Future Simple with 'will' contraction

  ➔ 'I'll' is a contraction of 'I will' and is used to express a future action.

• Even within the endlessly flowing time

  ➔ Adverbial Phrase with 'Even' for emphasis

  ➔ The adverbial phrase 'Even within the endlessly flowing time' emphasizes the continuity of the action despite the circumstances.