Display Bilingual:

描いた理想の自分とは 00:23
かけ離れた現在と 00:27
にらめっこして笑っている 00:31
ごまかし隠す春の日に 00:34
南風で髪がなびく 00:38
あの子の横顔に 00:41
苦笑いやめ誓ってやる 00:45
今年の夏の日は 00:48
音より光より 00:51
真っ直ぐに早く届けと願う 00:58
気持ちがあるなら 01:05
笑ってごまかしていないで 01:12
自分の心に手当ててみるんだ 01:15
Stand By Me そばにいて 01:22
今タッチしよう 01:25
止まらない鼓動 01:27
抱いていた感情ごと 01:30
抱きしめよう 01:33
Stand By Me そばにいて 01:36
今ミックスしよう 01:40
素直と理想を 01:41
抱いていた感情ごと キスをして 01:44
痛い痛いのは飛んでゆかない 01:51
幼きまやかしさ 01:55
痛い痛いがちゃんと解ってから 01:59
また一つ始まるね 02:02
傷つき悲しみ 02:05
真っ当に泣いて喜んでみたい 02:12
その時傍らで 02:19
なびかせた髪の香り纏った笑顔に 02:26
ふさわしく在りたい 02:31
Stand By Me そばにいて 02:36
ディスプレイ越しの 02:39
温度じゃ足りないよ 02:41
抱いていた感情ごと 02:44
マッチして 02:47
Stand By Me そばにいて 02:50
スクロールしよう 02:53
僕らの一瞬を 02:55
抱いていたい感情 02:58
全部持ってゆこう 03:01
夏の大空に 03:03
03:07
降り出した雨と強い風 03:19
傘を守るように身を丸めていた 03:22
守るべきものは傘ではないから 03:25
捨ててその芽を開けばいい ah ah 03:29
雨を飲め 風に乗れ 03:35
Stand By Me そばにいて 03:43
雨のち晴れのち雨だって 03:47
抱いていた感情 03:51
全部持ってゆこう 03:54
Stand By Me そばにいて 03:58
一切合切を繕わないよ 04:01
抱いていた感情 04:06
バレたっていいよ 04:08
欲張って言うよ 04:12
描いた理想と現在を繋ぐよ 04:15
イコールで 04:19
04:20

イコール

By
sumika
Album
イコール / Traveling
Viewed
7,746,481
Learn this song

Lyrics:

[日本語]

描いた理想の自分とは

かけ離れた現在と

にらめっこして笑っている

ごまかし隠す春の日に

南風で髪がなびく

あの子の横顔に

苦笑いやめ誓ってやる

今年の夏の日は

音より光より

真っ直ぐに早く届けと願う

気持ちがあるなら

笑ってごまかしていないで

自分の心に手当ててみるんだ

Stand By Me そばにいて

今タッチしよう

止まらない鼓動

抱いていた感情ごと

抱きしめよう

Stand By Me そばにいて

今ミックスしよう

素直と理想を

抱いていた感情ごと キスをして

痛い痛いのは飛んでゆかない

幼きまやかしさ

痛い痛いがちゃんと解ってから

また一つ始まるね

傷つき悲しみ

真っ当に泣いて喜んでみたい

その時傍らで

なびかせた髪の香り纏った笑顔に

ふさわしく在りたい

Stand By Me そばにいて

ディスプレイ越しの

温度じゃ足りないよ

抱いていた感情ごと

マッチして

Stand By Me そばにいて

スクロールしよう

僕らの一瞬を

抱いていたい感情

全部持ってゆこう

夏の大空に

...

降り出した雨と強い風

傘を守るように身を丸めていた

守るべきものは傘ではないから

捨ててその芽を開けばいい ah ah

雨を飲め 風に乗れ

Stand By Me そばにいて

雨のち晴れのち雨だって

抱いていた感情

全部持ってゆこう

Stand By Me そばにいて

一切合切を繕わないよ

抱いていた感情

バレたっていいよ

欲張って言うよ

描いた理想と現在を繋ぐよ

イコールで

...

Vocabulary in this song

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Grammar:

  • 描いた理想の自分とは

    ➔ The use of "とは" to define or specify a concept

    "とは" is a particle used in Japanese to indicate the definition or explanation of a term or concept.

  • 気持ちがあるなら

    ➔ Use of "なら" to express "if" or "when" implying a condition

    "なら" is a conditional particle in Japanese used to mean "if" or "when" based on a condition.

  • 痛い痛いのは飛んでゆかない

    ➔ Use of "の" to nominalize adjectives or verbs, and the negative form "ない"

    "の" is a particle used in Japanese to nominalize adjectives or verbs, turning them into noun-like entities, while "ない" is the negative form of verbs or adjectives.

  • 抱いていた感情ごと

    ➔ Use of "ごと" to mean "together with" or "all of" under context

    "ごと" is a particle in Japanese used to indicate "together with" or "entirely" when referring to a collection or whole.

  • 降り出した雨と強い風

    ➔ Use of "と" to connect two nouns meaning "and"

    "と" is a particle used in Japanese to connect two nouns or phrases meaning "and" or "with".

  • また一つ始まるね

    ➔ Use of "また" with the noun "一つ" and the verb "始まる" to indicate "again" or "another"

    "また" is an adverb meaning "again" or "another", used with nouns like "一つ" (one thing) and verbs like "始まる" (to begin).

Available Translations: