Display Bilingual:

Hearing whispers in the night 00:11
Voices filling up your mind 00:13
Your like a ghost of you 00:16
You’ve been drowning in the rain 00:19
Slowly saving up the pain 00:21
So deep inside of you 00:24
See the colors of the skies 00:26
Slowly turn from black and white 00:28
A rising hope, bright as gold 00:31
Now there’s nothing left to lose 00:34
So we’re breakin all the rules 00:36
And they don’t know what we know 00:39
Cause I can hear 00:42
The thunder from afar 00:44
A lightning in the dark 00:46
I can feel a fire come alive 00:49
So calm before the storm 00:51
So dark before the dawn 00:53
Oh, I can see the fire in your eyes 00:56
In your eyes 01:02
Oh, I can see the fire in your eyes 01:04
In your eyes 01:10
Oh, I can see the fire in your eyes 01:13
Oh, I can see the fire in your eyes 01:29
Now you’ll never be the same 01:31
Once you’ve felt that burning flame 01:33
You’re chasing stars alive 01:36
What was broken’s left behind 01:39
Watch it crumble in the light 01:41
Nothing can stop you now 01:44
See the colors of the skies 01:46
Slowly turn from black and white 01:48
A rising hope, bright as gold 01:51
Now there’s nothing left to lose 01:54
So we’re breakin all the rules 01:56
And they don’t know what we know 01:59
Cause I can hear 02:02
The thunder from afar 02:03
A lightning in the dark 02:06
I can feel a fire come alive 02:09
So calm before the storm 02:11
So dark before the dawn 02:13
Oh, I can see the fire in your eyes 02:16
In your eyes 02:22
Oh, I can see the fire in your eyes 02:24
In your eyes 02:30
Oh, I can see the fire in your eyes 02:33
Oh, I can see the fire in your eyes 02:49
Oh, I can see the fire in your eyes 03:04
In your eyes 03:10
Oh, I can see the fire in your eyes 03:13
In your eyes 03:18
Oh, I can see the fire in your eyes 03:21

In Your Eyes – English Lyrics

📚 Don’t just sing along to "In Your Eyes" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
Robin Schulz, Alida
Viewed
141,235,723
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Discover the power of music to express profound emotional journeys with "In Your Eyes" by Robin Schulz and Alida. This song offers a great opportunity to learn English vocabulary related to overcoming adversity and finding inner strength. The clear and emotive vocals from Alida make the lyrics easy to follow, allowing you to connect with the song's uplifting message of hope and transformation.

[English]
Hearing whispers in the night
Voices filling up your mind
Your like a ghost of you
You’ve been drowning in the rain
Slowly saving up the pain
So deep inside of you
See the colors of the skies
Slowly turn from black and white
A rising hope, bright as gold
Now there’s nothing left to lose
So we’re breakin all the rules
And they don’t know what we know
Cause I can hear
The thunder from afar
A lightning in the dark
I can feel a fire come alive
So calm before the storm
So dark before the dawn
Oh, I can see the fire in your eyes
In your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes
In your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes
Now you’ll never be the same
Once you’ve felt that burning flame
You’re chasing stars alive
What was broken’s left behind
Watch it crumble in the light
Nothing can stop you now
See the colors of the skies
Slowly turn from black and white
A rising hope, bright as gold
Now there’s nothing left to lose
So we’re breakin all the rules
And they don’t know what we know
Cause I can hear
The thunder from afar
A lightning in the dark
I can feel a fire come alive
So calm before the storm
So dark before the dawn
Oh, I can see the fire in your eyes
In your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes
In your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes
In your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes
In your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - the period of darkness between sunset and sunrise

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - the element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought.

ghost

/ɡəʊst/

B1
  • noun
  • - an apparition of a dead person that is believed to appear to the living

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - moisture condensed from the atmosphere that falls to earth in liquid form as rain.
  • verb
  • - to fall as precipitation from the atmosphere

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - physical suffering or discomfort caused by illness or injury.

colors

/ˈkʌlərz/

A1
  • noun
  • - the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way it reflects or emits light.

skies

/skaɪz/

A1
  • noun
  • - the atmosphere as seen from the earth.

hope

/həʊp/

A2
  • noun
  • - a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.
  • verb
  • - to want something to happen or be the case.

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - giving out or reflecting a great deal of light; shining.

gold

/ɡəʊld/

A2
  • noun
  • - a yellow precious metal, the chemical element of atomic number 79.

rules

/ruːlz/

A2
  • noun
  • - one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.

thunder

/ˈθʌndər/

A2
  • noun
  • - a loud rumbling or crashing noise caused by the rapid expansion of air around a bolt of lightning.
  • verb
  • - to make a loud rumbling sound.

lightning

/ˈlaɪtnɪŋ/

A2
  • noun
  • - the flash of light that occurs in the atmosphere when a discharge of electricity occurs between a cloud and the ground or between two clouds.

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - with little or no light.
  • noun
  • - the absence of light.

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - the phenomenon of combustion manifested in light, flame, and heat.
  • verb
  • - to shoot a weapon.

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - each of a pair of organs of sight.

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - a hot, glowing mass of burning gas or vapor
  • verb
  • - emit flames.

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - a fixed luminous point in the night sky that is a large, remote incandescent body like the sun.

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - the natural agent that stimulates sight and makes things visible.
  • adjective
  • - having a considerable amount of light; bright.

🧩 Unlock "In Your Eyes" – every sentence and word gets easier with the app!

💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!

Key Grammar Structures

  • You’ve been drowning in the rain

    ➔ Present Perfect Continuous

    ➔ This tense ("have been drowning") describes an action that started in the past, continued up to the present, and may still be ongoing or have just finished, emphasizing its duration.

  • Your like a ghost of you

    ➔ Simile / 'Like' for comparison

    ➔ The phrase uses "like" ("like a ghost") to compare the subject (implied "You are") to "a ghost of you", indicating a resemblance. (Note: The lyric uses 'Your' but should be 'You're' for 'You are').

  • Now there’s nothing left to lose

    ➔ 'There is/are' + Past Participle + Infinitive of Purpose

    "There’s" introduces the existence of something. "left" (past participle) describes "nothing", and "to lose" (infinitive) expresses the purpose or what remains to be done with "nothing".

  • And they don’t know what we know

    ➔ Noun Clause as Object

    "what we know" functions as the direct object of the verb "don't know", acting as a noun phrase that refers to a piece of information.

  • I can feel a fire come alive

    ➔ Perception Verb + Object + Bare Infinitive

    ➔ After a verb of perception like "feel", "see", or "hear", we use the bare infinitive "come alive" to describe an action that is perceived in its entirety.

  • Now you’ll never be the same

    ➔ Future Simple with 'will never'

    "will never be" expresses a strong negative prediction or certainty about a future state or action, indicating that something will definitely not happen.

  • Once you’ve felt that burning flame

    ➔ Subordinating Conjunction 'Once' + Present Perfect + Present Participle as Adjective

    "Once" ("Once you've felt") introduces a time clause meaning "as soon as" or "after". "you've felt" (Present Perfect) indicates a completed action, and "burning" (present participle) describes the noun "flame".

  • What was broken’s left behind

    ➔ Noun Clause as Subject + Passive Voice

    "What was broken" acts as the subject of the sentence. "was broken" uses the passive voice to describe something that was acted upon. The full phrase "is left behind" is also a passive construction.

  • Nothing can stop you now

    ➔ Indefinite Pronoun 'Nothing' as Subject + Modal Verb 'can'

    "Nothing" acts as the subject, making the sentence inherently negative. "can stop" expresses inability or impossibility for anything to stop the subject.

  • A rising hope, bright as gold

    ➔ Present Participle as Adjective + Simile (as...as)

    "rising" (present participle) describes "hope" as an ongoing action or quality. "bright as gold" uses the "as...as" structure to make a comparison, emphasizing the intensity of "bright".