Lyrics & Translation
Dive into NAV's "KEEP GOING," a compelling hip-hop track rich with introspective lyrics and atmospheric beats. This song offers a unique opportunity for English language learners to explore themes of ambition, perseverance, and the challenges of success through authentic, modern rap. Its repetitive chorus and clear narrative make it engaging for improving listening comprehension and understanding contemporary slang, while its emotional depth provides insight into the artist's personal journey.
[English]
I'm rollin' by my lonely, I got it all alone
I don't need nobody help, they just in the way
I just got on the plane, I got killers for my pain just so I can fall asleep when I'm on the way
I been on the road, almost drove myself insane, I just keep goin', keep goin'
Fuck the plaques and all the chains
Fuck the money and the fame, I'ma keep goin', keep goin'
I'm on it, no matter what I gotta do, I'm on it (money)
'Cause I still got somethin' to prove, I'm on it
Only thing that change my mood, I'm on it
I got no choice, I give it all of me
Don't let 'em bother me, I see 'em callin' me
Somehow these problems always fall on me
I get geeked up 'til I can't fall asleep
I'm rollin' by my lonely, I got it all alone
I don't need nobody help, they just in the way
I just got on the plane, I got killers for my pain just so I can fall asleep when I'm on the way
I been on the road, almost drove myself insane, I just keep goin', keep goin'
Fuck the plaques and all the chains
Fuck the money and the fame, I'ma keep goin', keep goin'
I'm on it, no matter what I gotta do, I'm on it
'Cause I still got somethin' to prove, I'm on it
Only thing that change my mood, I'm on it
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
rollin' /ˈroʊlɪn/ A2 |
|
lonely /ˈloʊnli/ A1 |
|
killers /ˈkɪlərz/ B1 |
|
pain /peɪn/ A1 |
|
insane /ɪnˈseɪn/ B1 |
|
plaque /plæk/ B2 |
|
chains /tʃeɪnz/ A2 |
|
fame /feɪm/ A2 |
|
prove /pruːv/ A2 |
|
mood /muːd/ A2 |
|
choice /tʃɔɪs/ A1 |
|
bother /ˈbɑːðər/ A2 |
|
geeked /ɡiːkt/ B2 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
🚀 "rollin'", "lonely" – from “KEEP GOING” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!