きゃぴ – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: 宝鐘マリン

Lyrics & Translation

Dive into the world of Japanese idol culture with 'Kyapi'! This song is a fantastic way to learn 'Denpa' style Japanese—characterized by playful slang and expressive onomatopoeia—while experiencing the vibrant energy of VTuber music.

[English]

Please let me be an idol a little longer.

[Music]

[Music]

Kyaki-kyaki-kiki-kiki-kiki-piece-no-kishikira-ekyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyu-ru-de-balera-melo-kanarimo-pichi-pichi-yo-de-nande-sa

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Why, Sunday? I love it all, I love it all, I love it all, my

Ugh, it's over, it's boring, I'm not cute at all, it's such a pain, right? I want to disappear, let's just go.

[Music]

Eh, that's what's good about you.

It really is, isn't it?

More than a treasure.

You think so?

The final heroine.

Is that so? Bye-bye, let's invite them. Yeah, that's right. Somehow, I'm starting to feel better. Sunday, Monday, Sunday, Monday, Sunday, Monday, Sorry, Chii, I love it all.

[Music]

[Music]

[Music]

I love it all, I love it all, every time I'm with you, I'm yelling...

S

[Music]

I'll give it to you, I'll open the line, this voice...

Seven, and then completely in the middle, battery [Music]

This rich, sexy, sexy, sexy.

Sexy, challenge, wanna [Music]

I'll do it for you, I want to do it for you, a cute girl.

It's good. It feels so good. [Music] I'll do it for you.

I'll do it, I'll do it, please let me be an idol a little longer.

.

[Music]

Kyapi-kyapi-ku, no matter how old I get, Kyapi-kyapi-kyapi-ki-kyapi-kyapi-kyapi-ki-kyapi-bi-esu, let's drink, Kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-kyuku-risa-de-nande-sa-nande-nande-Sunday-nande-sori.

[Music]

[Music]

[Music]

I love it all, I love it all, I love it all, let it out.

Even if you say, even if you say, even if you say...

[Music] even if you say heavy, I love it all.

I love it all, I love it all, I love it all.

Even if you say love...

You can't do that [Music].

Kyapi.

I'll give it to you.

I'll open the line, this girl...

Chan, seven, and then completely [Music] in the middle, Slavinya.

Even the beach is cute, seven.

Sexy [Music] sexy, sexy.

Sexy, sorry about that.

I'll make it fun for you, I'll hurry and do it for you, a cute girl.

It's good. It feels so good. [Music]

I'll do it for you, do it for you, do it for you, I want to be an idol more...

It must be love, please let me be an idol...

[Music] Okay, God, please.

[Music]

[Japanese]

もっとアイドルでいいさせてよ。

[音楽]

[音楽]

きキャキキャキキキキキキキキキピースのキシキラエキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュルでバレらメロかなりもピチピチよでなんでサ

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

なんでサんでちゅアイラブ全部アイブ全部アイブ全部マイ

あもほり終わり全然可愛くないしさめんどくさいよねは消えたい消えよ

[音楽]

えそこがいいばっか

いいよな本当に

お宝以上

そっかな

最後のヒロイン

そっかにゃばいバイラさそうかこもねそうだよねにゃんか元気になってきたサンデマンデサンデマンデサデマんデソリチアイレブ全部

[音楽]

[音楽]

[音楽]

アイブ全部アイブ全部私がまたく度なりく

s

[音楽]

あげる線あけるこえ

セブンせして完全中普バタリー[音楽]

このリチえよセクシーセクシーセクシー

セクシーハレンジバンナ[音楽]

してあげるバキしてあげたい可愛いい子が

いい。気持ちがいい[音楽]してあげる

あげるあげるもっとアイドルでいさせてよ

。

[音楽]

キビキびくいくつになってもぎキャぎキャぎキャキぎキャぎキャぎキぎキビエス飲みたキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュキュリサでなんでサんでなんでサンデなんでソリ

[音楽]

[音楽]

[音楽]

アイブ全部アイドブ全部アイレブ全部発散

中なんてたってなんてたってなんて

[音楽]たってヘビーキアイラブ全部

アイブ全部アイバドバイせ

もライラセ

しちゃだめ[音楽]よ

キピ

線あげる

線開けるこり

ちゃんセブ感[音楽]して最中スラビニア

ビチもえよセブ

セクシー[音楽]セクシーセクシー

セクシーごめんねり

楽してあげるも急いであげる可愛い子が

いい気持ちがいい[音楽]

のしてあげるあげるあげるもっと相なじゃ

きっと恋だっちゃずっとアイドルでいさせ

て[音楽]ね神様お願い

の[音楽]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
アイドル aidoru N5	noun - idol
可愛い kawaii N5	adjective - cute / lovely
消えたい kietai N4	verb - want to disappear
お宝 otakara N3	noun - treasure
最後 saigo N4	noun - last / end
元気 genki N5	adjective - energetic / healthy
セクシー sekushii N4	adjective - sexy
気持ちがいい kimochi ga ii N4	adjective phrase - feels good
全部 zenbu N4	noun / adverb - all / everything
発散 hassan N2	noun / verb - release / dissipation
神様 kamisama N4	noun - God
お願い onegai N5	noun / verb - request / prayer
恋 koi N3	noun - love / romance
急ぐ isogu N4	verb - to hurry
中 chuu N4	noun - middle / during / inside