LAST PIECE – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Now that I know me without you
Can’t exist
I’m like a soulless doll
It’s different now, I’ll make up for my many mistakes
I’ll show you how much I need you
Please believe me
I don’t know how this painting will turn out
I’ll choose things for you over my own good
My last self, I’ll adjust everything to make it fit you.
I’ll hold you when it’s windy
I’ve been waiting for someone like you
I refuse anything that’s not you
I won’t weigh this and that anymore
Because I’ve been waiting for my destiny, you
So where you at
Nobody, nobody else in the world
Would complete me if it’s not you
You know what you’re my last hope, my answer
You’re the missing last piece
You know what, you’re the reason for my existence, the beginning and the end
The most important piece
Need your breath of love
Give me your breath of love
You can complete my circle
You’re the missing last piece
You can complete my circle
The most important last piece
What can I do without you
Please stay by my side no matter what happens
I’m not complete without you
It won’t mean anything even if I had everything
You know that, you’re my last piece
You and me together we’re a masterpiece masterpiece
Nobody, nobody else in the world
Would complete me if it’s not you
You know what you’re my last hope, my answer
You’re the missing last piece
You know what, you’re the reason for my existence, the beginning and the end
The most important piece
Ninety-nine, me without you
Not a 100 but a meaningless 0
Like an abandoned playground
Like an endless breath
I remember every single thing about you
I would change my everything if I could make you stay
For you
You know what you’re my last hope, my answer
You’re the missing last piece
You know what, you’re the reason for my existence, the beginning and the end
The most important piece
Need your breath of love
Give me your breath of love
You can complete my circle
You’re the missing last piece
You can complete my circle
The most important last piece
You know what
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
know /noʊ/ A2 |
|
exist /ɪɡˈzɪst/ B1 |
|
different /ˈdɪf.ər.ənt/ A2 |
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
need /niːd/ A2 |
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
complete /kəmˈpliːt/ B2 |
|
reason /ˈriː.zən/ B1 |
|
breath /brɛθ/ B1 |
|
windy /ˈwɪn.di/ B2 |
|
destiny /ˈdɛs.tɪ.ni/ B2 |
|
masterpiece /ˈmɑː.stər.piːs/ C1 |
|
important /ɪmˈpɔːr.tənt/ B1 |
|
missing /ˈmɪs.ɪŋ/ B2 |
|
adjust /əˈdʒʌst/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
Can’t exist
➔ A negative contraction with modal verb 'cannot' + base verb
➔ The phrase 'can’t' is a contraction of 'cannot', expressing inability or impossibility.
-
I’ll make up for my many mistakes
➔ Future tense 'will' + base verb 'make up' indicating intention or promise
➔ Using 'will' + verb to express a future action or determination to correct past mistakes.
-
I don’t know how this painting will turn out
➔ Indirect question structure using 'how' + clause with 'will' + base verb
➔ The sentence presents a reported speech or thought about future possibilities with 'will' + verb.
-
I would change my everything if I could make you stay
➔ Second conditional using 'would' + base verb to express hypothetical situations
➔ The 'would' + base verb structure expresses hypothetical or unreal situations.
-
You know what you’re my last hope, my answer
➔ Embedding subordinate clause with 'what' as a noun clause to specify information
➔ The phrase 'you know what you’re my last hope' contains a noun clause introduced by 'what' that explains or emphasizes.
-
You can complete my circle
➔ Modal verb 'can' + base verb to express ability or possibility
➔ The modal 'can' indicates the ability to perform the action or possibility of completing the circle.
-
I’m not complete without you
➔ Negative form of 'am' + adjective 'complete' to express absence or incompleteness
➔ Using the negative 'am not' with 'complete' emphasizes the feeling of incompleteness without the other person.