Lost In Japan (Remix) – English Lyrics

• By: Shawn Mendes, Zedd
• Album: Shawn Mendes: The Album

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of "Lost In Japan (Remix)" by Shawn Mendes and Zedd! This track is a perfect blend of catchy pop and electrifying electronic sounds, making it an engaging way to connect with modern English music. You'll pick up conversational phrases related to travel, longing, and spontaneous plans, all wrapped in an infectious beat that encourages dancing. The song's clear vocals and relatable theme of wanting to be with someone, no matter the distance, make it special for language learners eager to understand contemporary English lyrics and expressions of affection.

[English]

♪ ♪

♪ ALL IT'D TAKE IS ONE FLIGHT ♪

♪ WE BE IN THE SAME TIME ZONE ♪

♪ I'M LOOKING THROUGH YOUR TIMELINE ♪

♪ SEEING ALL THE RAINBOWS, I ♪

♪ I GOT AN IDEA ♪

♪ AND I KNOW THAT IT SOUNDS CRAZY ♪

♪ I JUST WANNA SEE YA ♪

♪ ALL I GOTTA ASK, ♪

♪ DO YOU GOT PLANS TONIGHT? ♪

♪ I'M A COUPLE HUNDRED MILES FROM JAPAN TONIGHT ♪

♪ AND I WAS THINKING I COULD FLY TO YOUR HOTEL TONIGHT ♪

♪ CAUSE I CAN'T GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ CAN'T GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ CAN'T GET YOU OFF MY MIND (OHH) ♪

♪♪♪

♪ I CAN'T SEEM TO GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ LET'S GET LOST TONIGHT ♪

♪ LET'S GET LOST TONIGHT ♪

♪ BABY YOU AND... ♪

♪ I CAN'T SEEM TO GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ I CAN FEEL THE TENSION ♪

♪ WE COULD CUT IT WITH A KNIFE ♪

♪ I KNOW IT'S MORE THAN JUST A FRIENDSHIP ♪

♪ I CAN HEAR YOU THINK I'M RIGHT, YEAH ♪

♪ DO I GOTTA CONVINCE YOU THAT YOU SHOULDN'T FALL ASLEEP? ♪

♪ IT'LL ONLY BE A COUPLE HOURS, ♪

♪ AND I'M ABOUT TO LEAVE ♪

♪ DO YOU GOT PLANS TONIGHT ♪

♪ I'M A COUPLE HUNDRED MILES FROM JAPAN TONIGHT ♪

♪ I WAS THINKING I COULD FLY TO YOUR HOTEL TONIGHT ♪

♪ CAUSE I CAN'T GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ CAN'T GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ CAN'T GET YOU OFF MY MIND (OH) ♪

♪♪♪

♪ I CAN'T SEEM TO GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ LET'S GET LOST TONIGHT ♪

♪ LET'S GET LOST TONIGHT ♪

♪ BABY YOU AND... ♪

♪ I CAN'T SEEM TO GET YOU OFF MY MIND ♪

♪♪♪

♪ DO YOU GOT PLANS TONIGHT ♪

♪ I'M A COUPLE HUNDRED MILES FROM JAPAN TONIGHT ♪

♪ I WAS THINKING I COULD FLY TO YOUR HOTEL TONIGHT ♪

♪ CAUSE I CAN'T GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ I CAN'T GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ DO YOU GOT PLANS TONIGHT BABY? ♪

♪ I WAS HOPING I COULD GET LOST IN YOUR PARADISE ♪

♪ THE ONLY THING I'M THINKING 'BOUT IS YOU AND I ♪

♪ AND I CAN'T GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ CAN'T GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ I CAN'T SEEM TO GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ LET'S GET LOST TONIGHT ♪

♪ LET'S GET LOST TONIGHT ♪

♪ BABY YOU AND... ♪

♪ I CAN'T SEEM TO GET YOU OFF MY MIND ♪

♪ LET'S GET LOST TONIGHT ♪

♪ LET'S GET LOST TONIGHT ♪

♪ BABY YOU AND... ♪

♪ I CAN'T SEEM TO GET YOU OFF MY MIND ♪

♪♪♪

Key Grammar Structures

• ALL IT'D TAKE IS ONE FLIGHT

  ➔ Contraction (would)

  ➔ 'It'd' is a contraction of 'it would', used in informal contexts.

• I'M LOOKING THROUGH YOUR TIMELINE

  ➔ Present continuous tense

  ➔ 'I'm looking' indicates an action happening now.

• I JUST WANNA SEE YA

  ➔ Contraction (want to)

  ➔ 'Wanna' is a contraction of 'want to', common in spoken English.

• DO YOU GOT PLANS TONIGHT?

  ➔ Non-standard verb form (got)

  ➔ 'Got' is used here instead of 'have' in informal speech.

• I CAN'T GET YOU OFF MY MIND

  ➔ Modal verb (can't)

  ➔ 'Can't' expresses inability or impossibility.

• LET'S GET LOST TONIGHT

  ➔ Let's construction (contraction of let us)

  ➔ 'Let's' is a contraction of 'let us', used to make suggestions.

• I KNOW IT'S MORE THAN JUST A FRIENDSHIP

  ➔ Comparative structure (more than)

  ➔ 'More than' is used to compare levels or degrees.

• IT'LL ONLY BE A COUPLE HOURS

  ➔ Future tense contraction (will)

  ➔ 'It'll' is a contraction of 'it will', indicating a future action.