Lyrics & Translation
Embark on a delightful journey into the English language with "Love Is an Open Door" from Disney's "Frozen." This catchy and charming duet, performed by Kristen Bell and Santino Fontana, offers a fantastic way to grasp natural conversational English through its playful dialogue, quick exchanges, and relatable expressions of immediate connection. Learn how language is used to build a seemingly perfect bond, discover witty lyrical moments, and appreciate the clever double meanings that make this song a special and engaging piece for language learners.
[English]
Okay, can I just say something crazy?I love crazy!
All my life has been a series of doors in my face
And then suddenly, I bump into you
I was thinking the same thing, 'cause like
I've been searching my whole life to find my own place
And maybe it's the party talking, or the chocolate fondue
But with you (but with you), I found my place (I see your face)
And it's nothing like I've ever known before
Love is an open door
Love is an open door (door)
Love is an open door
With you (with you), with you (with you)
Love is an open door
I mean it's crazy (what?!)
We finish each other's (sandwiches)
That's what I was gonna say!
I never met someone who thinks so much like me
Jinx! Jinx again!
Our mental synchronization
Can have, but one explanation
You (and I) were (just meant) to be
Say goodbye (say goodbye) to the pain of the past
We don't have to feel it anymore
Love is an open door
Love is an open door (door)
Life can be so much more
With you (with you), with you (with you)
Love is an open door (door)
Can I say something crazy? Will you marry me?
Can I say something even crazier? Yes!
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
door /dɔːr/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
search /sɜːrtʃ/ B1 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
happy /ˈhæp.i/ A2 |
|
|
talk /tɔːk/ A2 |
|
|
happiness /ˈhæp.i.nəs/ B1 |
|
|
marry /ˈmær.i/ B1 |
|
🧩 Unlock "Love Is an Open Door" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
I love crazy!
➔ Simple present tense
➔ The phrase "I love" indicates a general truth or a habitual action.
-
I was thinking the same thing
➔ Past continuous tense
➔ The phrase "I was thinking" indicates an action that was ongoing in the past.
-
We finish each other's (sandwiches)
➔ Present simple tense
➔ The phrase "We finish" indicates a habitual action or a general truth.
-
You (and I) were (just meant) to be
➔ Past simple tense
➔ The phrase "You were" indicates a completed action or state in the past.
-
Can I say something crazy?
➔ Modal verb usage
➔ The phrase "Can I" uses a modal verb to express ability or permission.
-
That's what I was gonna say!
➔ Informal contraction
➔ The phrase "I was gonna" is an informal way of saying "I was going to."
-
Say goodbye to the pain of the past
➔ Imperative mood
➔ The phrase "Say goodbye" is an imperative, giving a command or instruction.
