Love is an Open Door – English Lyrics

• By: Kristen Bell, Santino Fontana
• Album: Frozen

Lyrics & Translation

Learning a language through music is a fantastic journey, and “Love is an Open Door” offers a unique and playful lesson. The song's conversational style and clear, expressive lyrics make it easy to follow the dialogue between the two characters. By singing along, you can practice pronunciation and learn phrases related to love, connection, and shared experiences in a fun and memorable way. Its clever wordplay also provides a deeper look into how language can be used to both express affection and conceal true intentions.

[English]

*Music*

Anna: Ok, can I just say something crazy?

I love crazy

all my life has been a series of doors in my face

and suddenly I bumped into you

I've been thinking the same thing

'Cause like I've been searching my whole life to find my own place

and maybe it's the party talking

or the chocolate fondue

But with you

I found my place

I see your face

And it nothing like I've ever known before

Love is an open dooooooooooooooooooooooor

Love is an open door

With you, with you, with you, with you!

Love is an open door

*Music*

I mean it's crazy!

What?

We finish each others-

Sandwiches

That's what I was going to say!

I never met someone who thinks so much like me

Jinx!

Jinx again!

Our mental synchronization can't have but one explanation

That you and I were just meant to be

Say goodbye to the pain of the past

We don't have to feel it anymore

Love is an open door

Love is an open door

Life can be so much more

With you, with you, with you, with you!

Love is an open door

Can I just say something crazy?

Will you marry me?

Can I say something even crazier?

Yes!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
love /lʌv/ A1	noun - a strong feeling of affection for someone
door /dɔːr/ A1	noun - a movable barrier at the entrance of a room or building
life /laɪf/ A1	noun - the period between birth and death; the experience of living
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - very foolish or strange; full of energy or excitement
face /feɪs/ A1	noun - the front part of a person's head
find /faɪnd/ A2	verb - to discover something by searching or by chance
talk /tɔːk/ A1	verb - to speak in order to give information or express ideas
place /pleɪs/ A2	noun - a specific area, building, or position
search /sɜːrtʃ/ B1	verb - to look for something carefully and thoroughly
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - a social gathering for celebration or entertainment
chocolate /ˈtʃɒklət/ A1	noun - a sweet brown food made from cocoa beans
found /faʊnd/ A2	verb - past tense of 'find'; to discover something
past /pæst/ A2	noun - the time that has gone by; things that happened before now
pain /peɪn/ B1	noun - physical or emotional suffering
synchronize /ˈsɪŋ.krə.naɪz/ C1	verb - to make two or more things happen at the same time or rate
marry /ˈmæri/ A2	verb - to become the husband or wife of someone

Key Grammar Structures

• Can I just say something crazy?

  ➔ Modal verb 'can' used for polite requests or asking permission.

  ➔ Here, 'Can I' is a polite way of introducing an idea or request.

• All my life has been a series of doors in my face.

  ➔ Present perfect tense 'has been' expresses a life experience up to the present.

  ➔ The phrase 'has been' shows that the situation started in the past and continues to affect the present.

• I found my place.

  ➔ Simple past tense indicating a completed action.

  ➔ The use of 'found' shows the action was completed in the past.

• I never met someone who thinks so much like me.

  ➔ Relative clause 'who thinks so much like me' modifies 'someone'.

  ➔ The clause 'who thinks...' gives more information about 'someone'.

• Our mental synchronization can't have but one explanation.

  ➔ Modal verb 'can't have' expresses impossibility; 'but' in this expression means 'except'.

  ➔ It means there is only one possible reason for their connection.

• Say goodbye to the pain of the past.

  ➔ Imperative form used for giving a direct instruction or encouragement.

  ➔ The verb 'Say' is in imperative to suggest leaving pain behind.

• Love is an open door.

  ➔ Metaphor using 'is' to equate love with an 'open door' metaphorically.

  ➔ The sentence symbolizes love as opportunity or freedom.

• Can I say something even crazier?

  ➔ Comparative form 'even crazier' emphasizes a stronger degree of 'crazy'.

  ➔ Adding 'even' before the comparative form makes it more emphatic.