Display Bilingual:

♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 00:01
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 00:05
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 00:10
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 00:16
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 00:20
♪ WHEN YOU'RE LAYING SO CLOSE TO ME ♪ 그대가 내 곁에 이렇게 가까이 누워있을 때면 00:25
♪ THERE'S NO PLACE I'D RATHER YOU BE THAN WITH ME, ME, UH ♪ 그대와 함께 있는 것보다 더 좋을 순 없어요, 그대, 흐 00:28
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 00:34
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 00:38
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 00:44
♪ DO IT TO ME AGAIN AND AGAIN ♪ 계속해서 내게 해줘요 00:48
♪ YOU PUT ME IN SUCH AN AWFUL SPIN, IN A SPIN, IN, UH ♪ 날 너무나도 아찔하게 만드네요, 아찔하게, 으 00:50
♪♪♪ ♪♪♪ 00:58
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 01:18
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 01:23
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 01:28
♪ LAY YOUR HEAD DOWN REAL CLOSE TO ME ♪ 내게 기대어 편히 쉬어요 01:33
♪ SOOTHE MY MIND AND SET ME FREE, SET ME FREE, UH ♪ 내 마음을 달래고 나를 자유롭게 해줘요, 자유롭게, 으 01:35
♪♪♪ ♪♪♪ 01:42
♪ OH, LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 오, 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 01:46
♪ OH, LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 오, 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 01:51
♪ OH, LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 오, 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 01:56
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:01
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:06
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:11
♪ WHEN YOU'RE LAYING SO CLOSE TO ME ♪ 그대가 내 곁에 이렇게 가까이 누워있을 때면 02:15
♪ THERE'S NO PLACE I'D RATHER YOU BE THAN WITH ME, ME, UH ♪ 그대와 함께 있는 것보다 더 좋을 순 없어요, 그대, 흐 02:18
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:24
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:28
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:33
♪ DO IT TO ME AGAIN AND AGAIN ♪ 계속해서 내게 해줘요 02:38
♪ YOU PUT ME IN SUCH AN AWFUL SPIN, IN A SPIN, IN, UH ♪ 날 너무나도 아찔하게 만드네요, 아찔하게, 으 02:40
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:46
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:51
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 02:56
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 03:01
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 03:06
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 03:11
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪ 그대 사랑에 빠졌어요, 자기 03:16

Love to Love You Baby

By
Donna Summer
Album
Love to Love You Baby
Viewed
1,177,838
Learn this song

Lyrics:

[English]
[한국어]
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ WHEN YOU'RE LAYING SO CLOSE TO ME ♪
그대가 내 곁에 이렇게 가까이 누워있을 때면
♪ THERE'S NO PLACE I'D RATHER YOU BE THAN WITH ME, ME, UH ♪
그대와 함께 있는 것보다 더 좋을 순 없어요, 그대, 흐
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ DO IT TO ME AGAIN AND AGAIN ♪
계속해서 내게 해줘요
♪ YOU PUT ME IN SUCH AN AWFUL SPIN, IN A SPIN, IN, UH ♪
날 너무나도 아찔하게 만드네요, 아찔하게, 으
♪♪♪
♪♪♪
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ LAY YOUR HEAD DOWN REAL CLOSE TO ME ♪
내게 기대어 편히 쉬어요
♪ SOOTHE MY MIND AND SET ME FREE, SET ME FREE, UH ♪
내 마음을 달래고 나를 자유롭게 해줘요, 자유롭게, 으
♪♪♪
♪♪♪
♪ OH, LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
오, 그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ OH, LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
오, 그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ OH, LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
오, 그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ WHEN YOU'RE LAYING SO CLOSE TO ME ♪
그대가 내 곁에 이렇게 가까이 누워있을 때면
♪ THERE'S NO PLACE I'D RATHER YOU BE THAN WITH ME, ME, UH ♪
그대와 함께 있는 것보다 더 좋을 순 없어요, 그대, 흐
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ DO IT TO ME AGAIN AND AGAIN ♪
계속해서 내게 해줘요
♪ YOU PUT ME IN SUCH AN AWFUL SPIN, IN A SPIN, IN, UH ♪
날 너무나도 아찔하게 만드네요, 아찔하게, 으
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기
♪ I LOVE TO LOVE YOU, BABY ♪
그대 사랑에 빠졌어요, 자기

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - 아기
  • noun
  • - 자기

lay

/leɪ/

A2
  • verb
  • - 놓다

close

/kloʊs/

A2
  • adjective
  • - 가까운

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 장소

rather

/ˈræðər/

B1
  • adverb
  • - 오히려

again

/əˈɡen/

A1
  • adverb
  • - 다시

put

/pʊt/

A1
  • verb
  • - 놓다

awful

/ˈɔːfl/

B1
  • adjective
  • - 끔찍한

spin

/spɪn/

B1
  • noun
  • - 회전
  • verb
  • - 돌리다

head

/hed/

A1
  • noun
  • - 머리

down

/daʊn/

A1
  • adverb
  • - 아래로

real

/riːəl/

A1
  • adjective
  • - 진짜의

soothe

/suːð/

B2
  • verb
  • - 달래다

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 마음

set

/set/

A2
  • verb
  • - 놓다
  • verb
  • - 해방하다

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - 자유로운

Grammar:

  • I LOVE TO LOVE YOU, BABY

    ➔ 목적의 부정사 ("to love")

    "love to love" 구문은 부정사 "to love"를 사용하여 첫 번째 "love"의 목적 또는 의도를 설명합니다. '나는 너를 사랑하는 것을 즐긴다'는 의미입니다.

  • WHEN YOU'RE LAYING SO CLOSE TO ME

    ➔ 현재 진행형 (you're laying), 정도 부사 (so)

    "You're laying" (you are laying)은 지금 일어나고 있는 행동을 설명합니다. "So"는 형용사 "close"를 강화합니다. 올바른 동사는 "lying"이지만 "laying"은 구어체로 사용됩니다.

  • THERE'S NO PLACE I'D RATHER YOU BE THAN WITH ME, ME, UH

    ➔ 조건문 (I'd rather), 비교 구조 (than)

    "I'd rather you be""I would rather you be"의 축약형입니다. "Than with me"는 비교를 설정합니다. 암묵적인 의미는 '나는 당신이 다른 어느 곳보다 나와 함께 있는 것을 선호합니다'입니다.

  • DO IT TO ME AGAIN AND AGAIN

    ➔ 명령문

    ➔ 이것은 직접적인 명령 또는 요청입니다. 주어("you")는 암시되어 있습니다.

  • YOU PUT ME IN SUCH AN AWFUL SPIN, IN A SPIN, IN, UH

    ➔ "Such...that" 구조 (암시적), 강조 형용사 (awful)

    "that"이 명시적으로 언급되지는 않았지만 문장은 "You put me in such an awful spin *that*..."를 의미합니다. "Awful"은 스핀의 부정적인 특성을 강조합니다.

  • LAY YOUR HEAD DOWN REAL CLOSE TO ME

    ➔ 명령문, 부사를 수정하는 부사 (real close)

    ➔ 또 다른 명령형, "You lay your head down..."를 의미합니다. "Real""close"를 강조하기 위해 비공식적으로 사용됩니다.

  • SOOTHE MY MIND AND SET ME FREE, SET ME FREE, UH

    ➔ 복합 명령문

    ➔ 이것은 "Soothe my mind""set me free" 두 개의 명령절을 결합한 것입니다. 주어 "you"는 둘 다에 대해 암시됩니다.