Display Bilingual:

Many rivers to cross 00:23
But I can't seem to find my way over 00:29
Wandering, I am lost 00:39
As I travel along the white cliffs of Dover 00:44
Many rivers to cross 00:53
And it's only my will that keeps me alive 00:58
I've been licked, washed up for years 01:06
And I merely survive because of my pride 01:12
But the loneliness won't leave me alone 01:23
It's such a drag to be on your own 01:29
My woman left and she didn't say why 01:36
Well, I guess I have to try 01:43
Many (many) rivers to cross (rivers to cross) 01:49
But just where to begin? I'm playing for time 01:54
There'll be times (many) I find myself (rivers to cross) 02:02
Thinking of committing some dreadful crime 02:08
Yes, I got many (many) rivers to cross (rivers to cross) 02:16
But I can't seem to find my way over 02:22
(I've got) wandering, I am lost (many rivers to cross) 02:30
As I travel along the white cliffs of Dover 02:35
02:42

Many Rivers To Cross

By
Jimmy Cliff
Album
Wonderful World, Beautiful People
Viewed
443,937
Learn this song

Lyrics:

[English]

Many rivers to cross

But I can't seem to find my way over

Wandering, I am lost

As I travel along the white cliffs of Dover

Many rivers to cross

And it's only my will that keeps me alive

I've been licked, washed up for years

And I merely survive because of my pride

But the loneliness won't leave me alone

It's such a drag to be on your own

My woman left and she didn't say why

Well, I guess I have to try

Many (many) rivers to cross (rivers to cross)

But just where to begin? I'm playing for time

There'll be times (many) I find myself (rivers to cross)

Thinking of committing some dreadful crime

Yes, I got many (many) rivers to cross (rivers to cross)

But I can't seem to find my way over

(I've got) wandering, I am lost (many rivers to cross)

As I travel along the white cliffs of Dover

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

rivers

/ˈrɪvərz/

A1
  • noun
  • - large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream

cross

/krɒs/

A2
  • verb
  • - to go from one side of something to the other
  • noun
  • - a mark or shape consisting of two lines that cross each other

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - a road, track, path, or street for travelling along

wandering

/ˈwɒndərɪŋ/

B1
  • verb
  • - moving from place to place without a fixed plan or purpose

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - unable to find one's way; not knowing one's whereabouts

travel

/ˈtrævl/

A2
  • verb
  • - make a journey, typically of some length or abroad

cliffs

/klɪfs/

B1
  • noun
  • - a steep rock face, especially at the edge of the sea

white

/waɪt/

A1
  • adjective
  • - of the colour of milk or fresh snow, due to the reflection of all wavelengths of visible light; the opposite of black.

will

/wɪl/

B1
  • noun
  • - the faculty by which a person decides on and initiates action

keeps

/kiːps/

A2
  • verb
  • - continue or cause to continue in a specified condition, position, course, etc.

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - living; not dead

years

/jɪərz/

A1
  • noun
  • - the time taken by the earth to make one revolution round the sun

survive

/səˈvaɪv/

B1
  • verb
  • - continue to live or exist, especially in spite of danger or hardship

pride

/praɪd/

B2
  • noun
  • - a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of one's close associates, or from qualities or possessions that are widely admired

loneliness

/ˈləʊnlinəs/

B2
  • noun
  • - sadness because one has no friends or company.

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - to go away from

begin

/bɪˈɡɪn/

A1
  • verb
  • - to start

crime

/kraɪm/

B1
  • noun
  • - an action or omission which constitutes an offence and is punishable by law

dreadful

/ˈdredfl/

B2
  • adjective
  • - extremely bad or serious

Grammar:

  • Many rivers to cross

    ➔ Infinitive of purpose

    ➔ The phrase "to cross" is an infinitive used to express the purpose of the "many rivers". It indicates what one needs to do with the rivers.

  • But I can't seem to find my way over

    ➔ "Seem to" structure

    ➔ The phrase "can't seem to" expresses uncertainty or difficulty in doing something. It implies that the speaker is trying to find their way, but is having trouble.

  • Wandering, I am lost

    ➔ Participle Clause

    "Wandering" acts as a participle, modifying the subject "I". It is equivalent to saying "Because I am wandering, I am lost."

  • And it's only my will that keeps me alive

    ➔ Cleft sentence with 'that'

    ➔ This is a cleft sentence, emphasizing "my will". Instead of saying "My will keeps me alive", the sentence is restructured to put emphasis on "my will" as the only thing keeping him alive.

  • I've been licked, washed up for years

    ➔ Past Participle as Adjective/Passive Voice

    "Licked" and "washed up" are past participles acting as adjectives to describe the speaker's state. "I've been licked" is also a passive construction implying he's been defeated or overcome.

  • It's such a drag to be on your own

    ➔ Exclamatory 'such a' structure and infinitive phrase as subject

    "It's such a drag" is an exclamatory phrase showing strong negative feeling. "To be on your own" is an infinitive phrase acting as the subject of the sentence.

  • But just where to begin? I'm playing for time

    ➔ Embedded question/Indirect question

    "But just where to begin?" is an embedded question. It is like saying "I don't know where to begin", but phrased as a direct question to emphasize the speaker's uncertainty.

  • Thinking of committing some dreadful crime

    ➔ Gerund phrase

    "Thinking of committing some dreadful crime" is a gerund phrase, with "thinking" as the gerund. The whole phrase acts as a noun, describing what the speaker is considering.