Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Pode chegar, pode chegar 00:56
Que a festa vai começar 00:58
Sabe aonde você tá? 00:59
Naquele lugar que tu ouviu falar 01:01
Aonde tu senta, aonde tu sobe 01:03
Aonde tu desce, aonde tu rebola 01:05
Sabe aonde você tá? 01:07
É no Baile da Gaiola 01:08
Aaai, me solta, porra! 01:10
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:26
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:29
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:31
Aaai, me solta, porra! 01:32
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:34
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:36
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:37
Calma aí, sai! Me solta, porra! 01:39
Pode chegar, pode chegar 01:41
Que a festa vai começar 01:42
Sabe aonde você tá? 01:44
Naquele lugar que tu ouviu falar 01:45
Aonde tu senta, aonde tu desce 01:47
Aonde tu sobe, aonde que tu rebola 01:49
Sabe aonde você tá? 01:51
É no Baile da Gaiola 01:52
Aaai, me solta, porra! 01:55
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 01:58
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 02:00
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 02:01
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 02:03
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 02:05
De ladin, de ladin, de ladin 02:06
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin (me solta, me solta) 02:07
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 02:11
Pode chegar, pode chegar 02:18
Que a festa vai começar 02:19
Sabe aonde você tá? 02:21
Naquele lugar que tu ouviu falar 02:22
Aonde tu senta, aonde tu sobe 02:24
Aonde tu desce, aonde tu rebola 02:25
Sabe aonde você 02:27
É no Baile da Gaiola 02:29
Aaai, me solta, porra! 02:31
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:47
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:49
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:50
Aaai, me solta, porra! 02:52
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:53
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:55
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:56
Calma aí, sai! Me solta, porra! 02:58
Pode chegar, pode chegar 03:00
Que a festa vai começar 03:01
Sabe aonde você tá? 03:03
Naquele lugar que tu ouviu falar 03:04
Aonde tu senta, aonde tu desce 03:06
Aonde tu sobe, aonde tu rebola 03:08
Sabe aonde você tá? 03:09
É no Baile da Gaiola 03:11
Aaai, me solta, porra! 03:13
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 03:15
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 03:17
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 03:19
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 03:20
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 03:22
De ladin, de ladin, de ladin 03:24
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin (me solta, me solta) 03:25
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 03:28
03:34

Me Solta – Bilingual Lyrics Portuguese/English

✨ Open the app to fully understand the lyrics of "Me Solta" – learning English has never been this fun!
By
Nego do Borel
Viewed
231,225,212
Language
Portuguese
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of Brazilian funk with Nego do Borel's "Me Solta." This energetic track, featuring DJ Rennan da Penha, is more than just a dance anthem; it's a celebration of freedom and self-expression. By exploring its lyrics and context, you can gain insight into the rich culture of Rio de Janeiro's funk scene and the broader themes of empowerment and identity in contemporary Brazil.

[English]
Come on, come on
The party is about to start
Do you know where you are?
In that place you heard about
Where you sit, where you go up
Where you go down, where you shake it
Do you know where you are?
It's at the Baile da Gaiola
Ouch, let me go, damn it!
Let me dance, let me dance
Let me dance, let me dance
Let me dance, let me dance
Ouch, let me go, damn it!
Let me dance, let me dance
Let me dance, let me dance
Let me dance, let me dance
Hold on, get off! Let me go, damn it!
Come on, come on
The party is about to start
Do you know where you are?
In that place you heard about
Where you sit, where you go down
Where you go up, where you shake it
Do you know where you are?
It's at the Baile da Gaiola
Ouch, let me go, damn it!
Go to the side, to the side, to the side, to the side
To the side, to the side, to the side (let me go, damn it!)
Go to the side, to the side, to the side, to the side
To the side, to the side, to the side (let me go, damn it!)
Go to the side, to the side, to the side, to the side
To the side, to the side, to the side
Go to the side, to the side, to the side, to the side (let me go, let me go)
To the side, to the side, to the side (let me go, damn it!)
Come on, come on
The party is about to start
Do you know where you are?
In that place you heard about
Where you sit, where you go up
Where you go down, where you shake it
Do you know where you are?
It's at the Baile da Gaiola
Ouch, let me go, damn it!
Let me dance, let me dance
Let me dance, let me dance
Let me dance, let me dance
Ouch, let me go, damn it!
Let me dance, let me dance
Let me dance, let me dance
Let me dance, let me dance
Hold on, get off! Let me go, damn it!
Come on, come on
The party is about to start
Do you know where you are?
In that place you heard about
Where you sit, where you go down
Where you go up, where you shake it
Do you know where you are?
It's at the Baile da Gaiola
Ouch, let me go, damn it!
Go to the side, to the side, to the side, to the side
To the side, to the side, to the side (let me go, damn it!)
Go to the side, to the side, to the side, to the side
To the side, to the side, to the side (let me go, damn it!)
Go to the side, to the side, to the side, to the side
To the side, to the side, to the side
Go to the side, to the side, to the side, to the side (let me go, let me go)
To the side, to the side, to the side (let me go, damn it!)
...
[Portuguese] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

festa

/ˈfɛstə/

A1
  • noun
  • - party

dançar

/dɐ̃ˈsaʁ/

A1
  • verb
  • - to dance

lugar

/luˈɡaʁ/

A1
  • noun
  • - place

sobe

/ˈsobɨ/

A2
  • verb
  • - to go up

desce

/ˈdɛsi/

A2
  • verb
  • - to go down

rebola

/ʁeˈbɔla/

B1
  • verb
  • - to roll

solta

/ˈsɔltɐ/

B1
  • verb
  • - to release

baile

/ˈbajli/

B1
  • noun
  • - dance

começar

/komeˈsaʁ/

B1
  • verb
  • - to start

sabe

/ˈsabi/

B1
  • verb
  • - to know

aonde

/aˈõdʒi/

B2
  • adverb
  • - where

porra

/ˈpɔʁɐ/

B2
  • noun
  • - damn (slang)

calma

/ˈkauma/

B2
  • adjective
  • - calm

sai

/sai/

B2
  • verb
  • - to leave

Are there any new words in “Me Solta” you don’t know yet?

💡 Hint: festa, dançar… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Same Singer

Nego do Borel - Me Solta

Me Solta

Nego do Borel

 Nego do Borel, Anitta, Wesley Safadão - Você Partiu Meu Coração

Você Partiu Meu Coração

Nego do Borel, Anitta, Wesley Safadão

 Maluma, Nego do Borel - Corazón

Corazón

Maluma, Nego do Borel

Related Songs

Tame Impala - Is It True

Is It True

Tame Impala

 N.E.R.D. - She Wants To Move

She Wants To Move

N.E.R.D.

 Mark Ronson, The Business Intl. - The Night Last Night

The Night Last Night

Mark Ronson, The Business Intl.

 Prince - I Could Never Take The Place Of Your Man

I Could Never Take The Place Of Your Man

Prince

 Red Hot Chili Peppers - The Zephyr Song

The Zephyr Song

Red Hot Chili Peppers

 Outkast - Hey Ya!

Hey Ya!

Outkast

 Pharrell, Snoop Dogg - That Girl

That Girl

Pharrell, Snoop Dogg

 Lenny Kravitz - PUSH

PUSH

Lenny Kravitz

 Prince - Glam Slam

Glam Slam

Prince

 Mark Ronson, Yebba - Knock Knock Knock

Knock Knock Knock

Mark Ronson, Yebba

 Toto - Waiting for Your Love

Waiting for Your Love

Toto

 Outkast - Red Velvet

Red Velvet

Outkast

 Charlie Puth - Light Switch

Light Switch

Charlie Puth

 Charlie Puth - Light Switch

Light Switch

Charlie Puth

 CeeLo Green - Slow Down

Slow Down

CeeLo Green

 h6itam - FUNK SIGILO

FUNK SIGILO

h6itam

 Charlie Puth - How Long

How Long

Charlie Puth

 BTS (방탄소년단) - 쩔어

쩔어

BTS (방탄소년단)

 K.A.H. - Dance to Soul

Dance to Soul

K.A.H.

 Mariah Carey, Anderson .Paak - Play This Song

Play This Song

Mariah Carey, Anderson .Paak