Miami 2 Ibiza – English Lyrics

• By: Swedish House Mafia, Tinie Tempah

Lyrics & Translation

Dive into the world of EDM and British rap with Swedish House Mafia and Tinie Tempah's "Miami 2 Ibiza." This track not only gets you moving but also offers a peek into early 2010s cultural references and the high-flying lifestyle of the music scene. Explore how music can connect different cultures and create a global party anthem.

[English]

[CAMCORDER BEEPS]

[AIRPLANE ROARS]

[♪♪♪]

♪ She say likes my watch but she wants Steve's AP ♪

♪ And she stay up all hours watching QVC ♪

♪ She said she loves my songs she bought my MP3 ♪

♪ And so I put her number in my Bold BB ♪

♪ I got a black BM she got a white TT ♪

♪ She wanna see what's hiding in my CK briefs ♪

♪ I tell her wear suspenders and some PVC ♪

♪ And then I'll film it all up on my JVC, uh ♪

♪ Scene one ♪

♪ Everybody get in your position ♪

♪ Pay attention and listen ♪

♪ We're trying to get this all in one take ♪

♪ So let's try and make that happen ♪

♪ Take 1 ♪

♪ Action ♪

[♪♪♪]

♪ She pose for FHM she like my black LV ♪

♪ We spilling LPR up on my APC ♪

♪ I'm in my PRPS and my Nike SBs ♪

♪ Raving with SHM London to NYC ♪

♪ I got my visa and my Visa ♪

♪ A diva and her dealer ♪

♪ Bitch I'm up on the guest list with the Swedish House Mafia ♪

♪ You can find me on a table full of vodka and tequila ♪

♪ Surrounded by some bunnies and it ain't fucking Easter ♪

♪ I'll wake up in the morning with a mild case of amnesia ♪

♪ With a girl that like a girl ♪

♪ Like Lindsay Lo and Queen Latifa ♪

♪ If you niggas are balling then, boy, I must be FIFA ♪

♪ And that's standard procedure from Miami to Ibiza ♪

[♪♪♪]

♪ From Miami to Ibiza ♪

♪ Yeah ♪

♪ From Miami to Ibiza ♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
watch /wɒtʃ/ A1	noun - a small timepiece worn typically on a strap on one's wrist
love /lʌv/ A1	verb - to feel deep affection or attraction
number /ˈnʌmbər/ A1	noun - a numeral or figure
black /blæk/ A1	adjective - of the darkest color; like coal or soot
white /waɪt/ A1	adjective - of the color of milk or fresh snow
film /fɪlm/ B1	verb - to record a moving image
scene /siːn/ B1	noun - a sequence of continuous action in a play, film, opera, or book
action /ˈækʃən/ A2	noun - the fact or process of doing something, typically to achieve an aim
table /ˈteɪbəl/ A1	noun - a piece of furniture with a flat top and one or more legs
full /fʊl/ A1	adjective - containing or holding as much as possible; having no space left
wake /weɪk/ A1	verb - to emerge from sleep; stop sleeping
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - the period of time between sunrise and noon
standard /ˈstændərd/ B2	adjective - used or accepted as normal or usual
balling /ˈbɔːlɪŋ/ Unknown	verb - (slang) to spend lavishly; to live extravagantly
raving /ˈreɪvɪŋ/ B2	verb - talking wildly or incoherently, as if delirious or mad.

Key Grammar Structures

• She say likes my watch but she wants Steve's AP.

  ➔ Present simple tense for habitual actions.

  ➔ The phrase "she say" indicates a habitual action.

• I tell her wear suspenders and some PVC.

  ➔ Imperative mood for giving commands.

  ➔ The phrase "tell her wear" is a command.

• I got my visa and my Visa.

  ➔ Colloquial use of 'got' for possession.

  ➔ The phrase "I got" indicates possession.

• If you niggas are balling then, boy, I must be FIFA.

  ➔ Conditional sentences for hypothetical situations.

  ➔ The phrase "if you are balling" sets a condition.

• We're trying to get this all in one take.

  ➔ Present continuous tense for ongoing actions.

  ➔ The phrase "we're trying" indicates an ongoing effort.

• Surrounded by some bunnies and it ain't fucking Easter.

  ➔ Use of informal language and double negatives.

  ➔ The phrase "it ain't" is an informal way of saying 'it is not'.