Lyrics & Translation
Discover the emotional journey of embracing change with Clueso's "Neuanfang." This song offers a powerful reflection on personal transitions, encouraging listeners to navigate life's shifts with courage and hope, learning about resilience and self-discovery through its introspective lyrics and evocative melody.
When I see it this way, I can't change the wind - just adjust the sails.
A thousand questions, spinning around.
I don't want a new life, just a new day.
What feels good? What hurts?
A feeling doesn't need an army.
Forward, backward, to the side, welcome!
New beginning (it's not too late)
New beginning (it's not too late)
New beginning
It's not too early, it's not too late.
A good plan is more than just an idea.
Don't throw everything into one pot anymore.
Change needs a clear mind.
I don't want to be ashamed of a little happiness.
Is it me or is the world going crazy?
Draw clear lines between gut and mind.
Welcome!
New beginning! (it's not too late)
New beginning! (it's not too late)
I'm starting a new beginning!
(It's not too late, it's not too late)
I'm not immune to headwinds,
But I'm setting off.
All the beautiful memories - I hold them high!
I feel weak one day, like I'm reborn the next.
I don't want to fight the old - I want to shape the new.
Follow my call - dream of clouds lightly.
I clear the blossoms out of the way, seize the opportunity.
Hold me tight at the front - it feels shaky.
Welcome,
New beginning (it's not too late)
For a new beginning, it's never too late,
For a new beginning. (ohh, it's not too late)
New beginning! - it's never too late,
For a new beginning
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
ändern /ˈɛndʁən/ B1 |
|
|
Segel /ˈzeːɡəl/ B2 |
|
|
Tausend /ˈtaʊznt/ A2 |
|
|
Fragen /ˈfʁaːɡn̩/ A2 |
|
|
Leben /ˈleːbən/ A2 |
|
|
Gefühl /ɡəˈfyːl/ B1 |
|
|
Kopf /kɔpf/ A2 |
|
|
Linien /ˈliːnɪən/ B1 |
|
|
Erinnerungen /ʔɛʁɪnəˌruːŋən/ B2 |
|
|
schwach /vaʃ/ B2 |
|
|
Neuanfang /nɔʏˈʔanˌfaŋ/ B2 |
|
|
Glück /ɡlʏk/ B1 |
|
|
Ruf /ʁuːf/ B2 |
|
|
Wolken /ˈvɔlkən/ B1 |
|
🧩 Unlock "Neuanfang" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
