你不知道的事
Lyrics:
[中文]
蝴蝶眨幾次眼睛
才學會飛行
夜空灑滿了星星
但幾顆會落地
我飛行 但你墜落之際
很靠近 還聽見呼吸
對不起 我卻沒捉緊你
你不知道我為什麼離開你
我堅持不能說放任你哭泣
你的淚滴像傾盆大雨 碎了滿地
在心裡清晰
你不知道我為什麼狠下心
盤旋在你看不見的高空裡
多的是 你不知道的事
...
蝴蝶眨幾次眼睛
才學會飛行
夜空灑滿了星星
但幾顆會落地
我飛行 但你墜落之際
很靠近 還聽見呼吸
對不起 我卻沒捉緊你
你不知道我為什麼離開你
我堅持不能說放任你哭泣
你的淚滴像傾盆大雨 碎了滿地
在心裡清晰
你不知道我為什麼狠下心
盤旋在你看不見的高空裡
多的是 你不知道的事
...
我飛行 但你墜落之際
你不知道我為什麼離開你
我堅持不能說放任你哭泣
你的淚滴像傾盆大雨 碎了滿地
在心裡清晰
你不知道我為什麼狠下心
盤旋在你看不見的高空裡
多的是 你不知道的事
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
蝴蝶眨幾次眼睛
➔ Use of '幾次' (jǐ cì) to indicate an unspecified number of times
➔ '幾次' (jǐ cì) means 'how many times' or 'several times' and is used to quantify repetitions
-
夜空灑滿了星星
➔ Use of '灑滿' (sǎ mǎn) to describe covering or filling completely
➔ '灑滿' (sǎ mǎn) means 'sprayed all over' or 'filled completely' and indicates coverage over an area
-
我飛行 但你墜落之際
➔ Use of '但' (dàn) as a conjunction meaning 'but' to contrast two clauses
➔ '但' (dàn) introduces a contrast or exception between two ideas connected in a sentence
-
你的淚滴像傾盆大雨
➔ Use of '像' (xiàng) to make a simile or comparison
➔ '像' (xiàng) means 'like' or 'as', used to compare one thing to another in a simile
-
你不知道我為什麼離開你
➔ Use of '為什麼' (wèi shén me) to ask 'why' or to indicate a reason
➔ '為什麼' (wèi shén me) means 'why', used to inquire about reasons or causes
-
多的是 你不知道的事
➔ Use of '多的' (duō de) to indicate 'many' or 'more of' something
➔ '多的' (duō de) indicates an abundance or a greater quantity of something
