Ni Nachleh – English Lyrics

• By: Imran Khan, Lucky

Lyrics & Translation

Explore the Punjabi language through the infectious rhythms of Imran Khan's "Ni Nachleh." This upbeat track is a great introduction to common Punjabi phrases related to dance and celebration. Learning the lyrics will not only help you understand the song's story of admiration on the dance floor but also immerse you in the vibrant culture of Punjabi music. Its blend of traditional and modern sounds makes it a special and memorable way to begin your language journey.

[English]

Whoo!

A blessing, fi all the gyal dem

Yo, hey!

Imran Khan, Lucky

Concrete y'all, hey

Shake it gyal, whine and go dung

Relax your mind, it's time to have fun now

Anyway do you dance leg and shake your bum

Make me temperature rise to di top yo

Party hard, vibe feel nice, gyal look nice

Badman put up oonu lighters (fire, fire)

Light up di place, watch di crowd increase

Dem ball out, oh what a night

بلّے بلّے کہہ کے اوہ نچدی

ہائے، تیرا ٹپݨا، ہائے، تیرا نچݨا

شاوا شاوا کہہ کے اوہ نچدی

ہائے، تیرا ٹپݨا، ہائے، تیرا نچݨا

ہڈّیاں نوں چَک کے، نئ، لک نُوں گھماوے

پیری، نئ، پنچھابان پاہ کے نچ کے وکھاوے

بولیاں میں پاہواں تیرے ساہمݨے، نئ، آ کے

اک ٹھمکا تیرا، نئ، پورے کلب نوں ہلاوے

سوہݨیا سجݨا وے اک گل نئ سہݨا

کاہتوں تُوں شرماویں جدوں ساہمݨے ہوواں؟

(ساہمݨے ہوواں)

چھڈ دے تُوں سارے غم، محبوبہ میری بن

سارا کجھ بولے گی، تُوں ساڈے نال ہی نچ، نئ، نچ لے

ساڈے ساہمݨے تُوں بلّو راݨیئے، نئ، نچ لے

تیرے اُتّے اسیں جاݨ واریئے، نئ، نچ لے

نئ، تیرے پچھے رُڑھ جاوینئے، نئ، نچ لے

اکھیاں نوں لاندی اوہ سرمہ

ہائے، تیرا تُرݨا، ہائے، تیرا مڑنا

اکھیاں نوں لاندی اوہ سرمہ

ہائے، تیرا تُرݨا، ہائے، تیرا مڑنا

لمّے کالے وال تیرے لگدے کمال وے

ساڈی ایں تُوں زندگی، تُوں ساڈی جند جاݨ وے

شہر وچ آ کے، نئ، تُوں پاہئے، نئ، بُھچال وے

او، تیرا حسݨ اے قتل کراوے

سوہݨیا سجݨا وے اک گل نئ سہݨا

کاہتوں تُوں شرماویں جدوں ساہمݨے ہوواں؟

(ساہمݨے ہوواں)

چھڈ دے تُوں سارے غم، محبوبہ میری بن

سارا کجھ بولے گی، تُوں ساڈے نال ہی نچ، نئ، نچ لے

ساڈے ساہمݨے تُوں بلّو راݨیئے، نئ، نچ لے

تیرے اُتّے اسیں جاݨ واریئے، نئ، نچ لے

نئ، تیرے پچھے رڑھ جاوینئے، نئ، نچ لے

Shake your booty

Shake dem goodies

If ya want to, bring it to me

It's a party, everybody

Throw your hands up, if you're with me

Shake your booty

Shake dem goodies

If ya want to, bring it to me

It's a party, everybody

Let me see ur hands dem

سوہݨیا سجݨا وے اک گل نئ سہݨا

کاہتوں تُوں شرماویں جدوں ساہمݨے ہوواں؟

(ساہمݨے ہوواں)

چھڈ دے تُوں سارے غم، محبوبہ میری بن

سارا کجھ بولے گی، تُوں ساڈے نال ہی نچ، نئ، نچ لے

ساڈے ساہمݨے تُوں بلّو راݨیئے، نئ، نچ لے

تیرے اُتّے اسیں جاݨ واریئے، نئ، نچ لے

نئ، تیرے پچھے رڑھ جاوینئے، نئ، نچ لے

نئ، نچ لے، ساڈے ساہمݨے تُوں بلّو راݨیئے، نئ، نچ لے

تیرے اُتّے اسیں جاݨ واریئے، نئ، نچ لے

نئ، تیرے پچھے رڑھ جاوینئے، نئ، نچ لے

Whine your body gyal

Shake your body gyal

...

بلّے بلّے، عمران خان

Ya man, you know a dat

Remember the name, alongside Lucky, yeah

You see it?

Keep the fire burning

Cah a big fire party a this yuh kno?

Mushup in a di place

...