Nine Ball
Lyrics:
[English]
I don't wanna bet, but my father wrote a check that I bet his ass could never cash
He's bettin' on the eight-ball landin' in the side wall, cold-blooded killer if you asked
But every night he needs me to land himself a red-three, corner pocket at 12 a.m.
Only twelve years old, but I got ahold of a pool stick I was gifted from him
My father is a bettin' man
But I got myself a steady hand
He's sittin' in the corner with a six-pack of Corona
Bettin' that his son 'll win again
...
Go bet another six-pack
Bet I make comeback
Count on that this table's got a lean
Won't you to takе me fishin', and I wanna try out for the sevеnth-grade football team
He'll probably be nothin', but this town's old drunkard 'nd die on a smoke-stained stool
Right now he's got a bargain that he's taken too far on his boys game of nine-ball pool
My father was a bettin' man
But I got myself a steady hand
He's sittin' in the corner with a six-pack of Corona
Bettin' that his son 'll win again
My father was a bettin' man
...
My father was a bettin' man
But I got myself a steady hand
He's sittin' in the corner with a six-pack of Corona
Bettin' that his son 'll win again
I don't wanna bet, but my daddy wrote a check that I bet his ass could never cash
He's bettin' on the eight-ball landin' in the side wall, cold-blooded killer if you asked
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
bet /bɛt/ B1 |
|
father /ˈfɑːðər/ A1 |
|
check /tʃɛk/ A2 |
|
cash /kæʃ/ A2 |
|
killer /ˈkɪlər/ B1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
pool /puːl/ A2 |
|
stick /stɪk/ A2 |
|
man /mæn/ A1 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
corner /ˈkɔːrnər/ A2 |
|
son /sʌn/ A1 |
|
table /ˈteɪbl/ A1 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
Grammar:
-
I don't wanna bet, but my father wrote a check that I bet his ass could never cash
➔ Relative clause with "that"; Modal verb "wanna" (want to)
➔ The relative clause "that I bet his ass could never cash" modifies "check". "Wanna" is a colloquial contraction of "want to".
-
He's bettin' on the eight-ball landin' in the side wall, cold-blooded killer if you asked
➔ Present continuous for future prediction ("He's bettin'"); elliptical clause with "if"
➔ "He's bettin'" implies a strong belief about a future event. "Cold-blooded killer if you asked" is short for "He's a cold-blooded killer if you asked him".
-
Only twelve years old, but I got ahold of a pool stick I was gifted from him
➔ Adjective phrase as an introductory element; Passive voice ("I was gifted")
➔ "Only twelve years old" describes the speaker's age and functions as an introduction. "I was gifted" indicates that the pool stick was given to the speaker by someone else (him).
-
But I got myself a steady hand
➔ Reflexive pronoun ("myself")
➔ The reflexive pronoun "myself" emphasizes that the speaker acquired a steady hand through their own efforts.
-
Bettin' that his son 'll win again
➔ Contraction "'ll" (will); Gerund as a noun (Bettin')
➔ "'ll" is a contraction of "will," indicating future tense. "Bettin'" functions as a noun, the subject of the clause.
-
Count on that this table's got a lean
➔ Imperative mood ("Count on that"); Possessive "table's"
➔ "Count on that" is an imperative, giving a direct command. "Table's" shows possession, meaning the table possesses the quality of having a lean.
-
Won't you take me fishin', and I wanna try out for the seventh-grade football team
➔ Question tag ("Won't you"); modal verb "wanna"; preposition "for"
➔ "'Won't you'" is a question tag used to soften a request. "Wanna" is a colloquial contraction of "want to". "For" indicates the purpose of trying out.