Qué Agonía – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Yuridia, Ángela Aguilar
• Album: Pa Luego Es Tarde

Lyrics & Translation

Experience the emotional depth of 'Qué Agonía,' a powerful duet by Yuridia and Ángela Aguilar. This song offers a poignant exploration of regret and enduring love, sung in Spanish. By listening, you can immerse yourself in heartfelt storytelling and appreciate the nuanced vocal performances, offering a unique window into the richness of Latin music and emotional expression.

[English]

(Música)

La verdad no te olvidé

Aún te sigo queriendo

Y aunque mucho es que pasó

Y la vida nos cambió

Sigue vivo el sentimiento

Toda una vida traté

De ignorar cómo dolías

Mas haberme conformado a no tenerte a mi lado

Ha sido absurda agonía

Perdón si no te supe amar

Yo sé que merecías más

Amores como tú hoy sé

Solo se viven una vez

Solamente me queda abrazar

Lo que fuimos un día

Qué agonía

(Música)

Perdón si no te supe amar

Yo sé que merecías más

Amores como tú, hoy sé

Solo se viven una vez

Solamente me queda abrazar

Lo que fuimos un día

Qué agonía

(Música)

[Spanish]

(Música)

La verdad no te olvidé

Aún te sigo queriendo

Y aunque mucho es que pasó

Y la vida nos cambió

Sigue vivo el sentimiento

Toda una vida traté

De ignorar cómo dolías

Mas haberme conformado a no tenerte a mi lado

Ha sido absurda agonía

Perdón si no te supe amar

Yo sé que merecías más

Amores como tú hoy sé

Solo se viven una vez

Solamente me queda abrazar

Lo que fuimos un día

Qué agonía

(Música)

Perdón si no te supe amar

Yo sé que merecías más

Amores como tú, hoy sé

Solo se viven una vez

Solamente me queda abrazar

Lo que fuimos un día

Qué agonía

(Música)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
agonía /aɣoˈni.a/ B2	noun - agony, pain, suffering
sentimiento /sen.tiˈmjen.to/ B1	noun - feeling, emotion
vida /ˈbi.ða/ A2	noun - life
pasó /paˈso/ A2	verb - happened, occurred
cambió /kamˈbjo/ A2	verb - changed
sigue /ˈsi.ɣe/ A2	verb - continues, keeps
vivo /ˈbi.βo/ A2	adjective - alive
traté /traˈte/ A2	verb - I tried
ignoré /iɣoˈɾaδo/ B1	verb - ignored
amaba /aˈma.βa/ A2	verb - loved
merecías /me.reˈsi.as/ B1	verb - deserved
recuérdate /re.kweɾˈda.te/ B2	verb - remember yourself
abrazar /a.βɾaˈsaɾ/ A2	verb - to embrace, to hug