Rich Man – English Lyrics

• By: aespa
• Album: Rich Man - The 6th Mini Album

Lyrics & Translation

Discover the empowering message of aespa's 'Rich Man' and learn Korean through its confident and declarative lyrics. This song is special not only for its catchy, rock-influenced melody but also for its reinterpretation of a famous feminist quote, making it a modern anthem of self-sufficiency. As you sing along, you'll pick up powerful phrases about self-love and independence, making your language learning journey both inspiring and fun.

[English]

My mom said to me,

“Find someone

who can give you everything”

And I said,

“Mom, I already have everything”

I am a Rich Man

I am a Rich Man

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

and I'm high in demand

I am a Rich Man

Don't care about

what they say

날 밀어 넣고

멋대로 굴 때

내 것을 탐내

See, my name is

Where my name is

I am a Rich Man

That's me 나는 Reckless

굳은 멘탈 그것쯤 웃네

내가 날 이끌어 가

보여 다음 Sign

별거 아냐

Exit is my next step

딴 생각 말고

Self-belief

'Cause 그게 훨씬 재미있지

Wooah Huh

I am a Rich Man

So I am standin'

where you're lookin'

맞춘 듯한

My perfect fit

Baby

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

I am a Rich Man

I am a Rich Man

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

and I'm high in demand

I am a Rich Man

La la la la la

I am what I am

La la la la la

I am a Rich Man

La la la la la

I am what I am

La la la la la

I am a Rich Man

Don't care about

what they say

날 밀어내고

함부로 굴 때

오히려 Okay

See, my name is

Where my name is

I am a Rich Man

Don't need the money

Yeah, I see it

In my closet

My ideas

내 말버릇

내 걸음

내 이름

You know,

when I'm serving them

Looks, Imma feed 'em

딴 생각 말고

Self-belief

'Cause 그게 좀 더 재밌잖아

Wooah Huh

I am a Rich Man

So I am standin'

where you're lookin'

맞춘 듯한

My perfect fit

Baby

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

and I'm high in demand

I am a Rich Man

24 모두가 Same shade

You already know,

what the tag say?

Make it better

on my own — my tag

I won't double back

흉내 안 내

If you blame it, cameo

I carry the load,

run the show

I'm like a Diamond ring

Already got my thing

Cannot put a price on it

This is the real deal

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

Imma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

and I'm high in demand

I am a Rich Man

La la la la la

I am what I am

La la la la la

I am a Rich Man

La la la la la

I am what I am

La la la la la

I am a Rich Man

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
Rich /rɪtʃ/ A2	adjective - having a lot of money or valuable possessions noun - a person who has a lot of money or valuable possessions
Man /mæn/ A1	noun - an adult male human being
say /seɪ/ A1	verb - to utter words; to express something in words
name /neɪm/ A1	noun - a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to verb - to give a name to someone or something
demand /dɪˈmænd/ B1	noun - the desire of purchasers, clients, customers, etc. for a commodity, service, or other item
belief /bɪˈliːf/ B1	noun - an acceptance that a statement is true or that something exists
perfect /ˈpɜːfɪkt/ B1	adjective - having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be
carry /ˈkæri/ A2	verb - to support and move someone or something from one place to another
step /step/ A1	noun - an act of putting one foot in front of the other while walking or running
show /ʃəʊ/ A2	verb - to allow someone to see something noun - a performance or display of something
money /ˈmʌni/ A1	noun - a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; wealth
ideas /aɪˈdɪəz/ A2	noun - a thought or suggestion as to a possible course of action
thing /θɪŋ/ A1	noun - an object that one need not, cannot, or does not wish to give a specific name to
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
blame /bleɪm/ B1	verb - to hold someone responsible for a fault or wrong