Lyrics & Translation
Dive into "Cosas Exclusivas (Mashup)" to experience Mike Morato's renowned skill in combining diverse musical elements. This song offers a perfect entry point to understanding the creativity and technicality behind modern Spanish mashups, showcasing how different tracks can merge into a high-energy, dance-ready anthem.
How your body heats up under that full moon.
Oh, what a beautiful dark-skinned girl, baby, let's do it without shame.
If you come with me, it's to stay the whole night.
Blame it on me
in case they find out,
tell them I saw you one day
and the next I made you fall in love.
Blame it on me,
in case they find out,
tell them I warned you
that you were going to fall.
Baby, what are you waiting for?
If you and I connected the first time
we looked each other in the eyes.
There's no way
I can forget that caramel skin.
Sequels were left from that night.
That you and I stopped time face to face,
body to body.
I don't know why you're so far away, girl.
It makes no sense that with this feeling we have,
you're on another path, it's not normal.
Baby, you over there and me over here.
That makes no sense, baby, if we already met,
and we experienced a few things, it's not normal.
Baby, you over there and me over here.
That makes no sense.
It makes no sense, that with this feeling we have,
you're on another path, it's not normal.
It makes no sense.
A wand designed her body.
And honestly, if she looks better, she's explosive.
She has the special touch, the dance move.
I got close to her so she'd dance, dance for me.
A wand designed her body.
And honestly, if she looks better, she's explosive.
She has the special touch, the dance move.
I got close to her so she'd dance, dance for me.
The light takes over my senses.
When you look at me,
When you touch me, I start to tremble.
A kiss from you is like my medicine.
Take me to heaven to fly.
That you and I stopped time face to face,
body to body.
I don't know why you're so far away, you.
It makes no sense, that with this feeling we have,
you're on another path, it's not normal.
Baby, you over there and me over here.
That makes no sense, baby, if we already met,
and we experienced a few things, it's not normal.
Baby, you over there and me over here.
That makes no sense.
Oh, oh, oh, if I catch you,
if I catch you, oh, if I catch you, oh, if I catch you,
if I catch you.
my eyes start to water.
Someone else touching you bothers me,
if I catch your lips with others, I cry.
The way I met you,
all wet, bounce and let's get down.
All that life, make me crazy with a, no no.
It needs,
I want to kiss that little mouth of yours.
That's how you were convinced,
all wet, bounce back and let's get down.
All that life, make me crazy with a, no no.
It needs,
I beg you, come back, no, look for a pearl.
All those promises, they've all been broken.
Today they continue to destroy me slowly.
All these nights without your warmth.
Under the moon today I tell you, I'm sorry.
Turn up, turn up the adrenaline.
Turn up, turn up the adrenaline.
Turn up, turn up the adrenaline.
Turn up, turn up the adrenaline.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
rica /ˈri.ka/ A2 |
|
|
morena /moˈre.na/ B1 |
|
|
arena /aˈre.na/ A2 |
|
|
calienta /kaˈljen.ta/ B1 |
|
|
cuerpo /ˈkwɛr.po/ A2 |
|
|
pena /ˈpe.na/ B1 |
|
|
entera /enˈte.ra/ A2 |
|
|
culpame /ˈkul.pa.me/ B1 |
|
|
saber /saˈβɛr/ A2 |
|
|
vi /bi/ A1 |
|
|
enamoré /e.na.moˈɾe/ B2 |
|
|
advertí /aδ.βɛrˈti/ B2 |
|
|
esperas /esˈpe.ras/ A2 |
|
|
conectamos /ko.nekˈta.mos/ B1 |
|
|
vimos /ˈbi.mos/ A2 |
|
|
manera /maˈne.ra/ A2 |
|
|
olvide /olˈβi.ðe/ B1 |
|
|
piel /pjɛl/ A2 |
|
|
canela /kaˈne.la/ B2 |
|
|
secuelas /seˈkwe.las/ C1 |
|
|
paramos /paˈɾa.mos/ B1 |
|
|
tiempo /ˈtjem.po/ A1 |
|
|
lejos /ˈle.xos/ A2 |
|
|
sentimos /senˈti.mos/ A2 |
|
|
camino /kaˈmi.no/ A2 |
|
|
normal /noɾˈmal/ A2 |
|
|
acá /aˈka/ A1 |
|
|
coincidimos /ko.in.θiˈðimos/ C1 |
|
|
vivimos /biˈβi.mos/ A2 |
|
|
varita /baˈɾi.ta/ B2 |
|
|
diseñó /di.seˈɲo/ B2 |
|
|
verdad /βɛrˈðað/ A2 |
|
|
buena /ˈbwe.na/ A1 |
|
|
explota /esˈplo.ta/ B1 |
|
|
truquito /truˈki.to/ B2 |
|
|
pasito /paˈsi.to/ B1 |
|
|
baile /ˈbai.le/ A2 |
|
|
pegué /peˈɣe/ B1 |
|
|
luz /luθ/ A1 |
|
|
apodera /a.poˈðe.ɾa/ C1 |
|
|
sentidos /senˈti.ðos/ A2 |
|
|
miras /ˈmi.ɾas/ A2 |
|
|
tocas /ˈto.kas/ A2 |
|
|
temblar /temˈblar/ B1 |
|
|
beso /ˈbe.so/ A2 |
|
|
medicina /me.ðiˈθi.na/ A2 |
|
|
cielo /ˈθje.lo/ A2 |
|
|
volar /boˈlar/ A2 |
|
|
vos /bos/ B1 |
|
|
pillara /piˈʎa.ɾa/ C1 |
|
|
pillo /ˈpi.ʎo/ B1 |
|
|
aguaran /aˈɣwa.ɾan/ C1 |
|
|
asara /aˈsa.ɾa/ C1 |
|
|
labios /ˈla.βjos/ B1 |
|
|
lloro /ˈʎo.ɾo/ A2 |
|
|
mojadita /mo.xaˈði.ta/ C1 |
|
|
rebota /reˈβo.ta/ B1 |
|
|
moler /moˈleɾ/ B1 |
|
|
vida /ˈbi.ða/ A1 |
|
|
bobo /ˈbo.bo/ B1 |
|
|
necesita /ne.θeˈsi.ta/ A2 |
|
|
quiero /ˈkje.ɾo/ A1 |
|
|
boquita /boˈki.ta/ B1 |
|
|
convencí /kom.βenˈθi/ B2 |
|
|
remonta /reˈmon.ta/ C1 |
|
|
ruego /ˈrwe.ɣo/ B2 |
|
|
vuelve /ˈβwel.βe/ A2 |
|
|
perla /ˈpeɾ.la/ B1 |
|
|
promesas /pɾoˈme.sas/ B1 |
|
|
roto /ˈro.to/ B1 |
|
|
destruyéndome /des.tɾuˈʎen.do.me/ C1 |
|
|
lento /ˈlen.to/ A2 |
|
|
noches /ˈno.tʃes/ A1 |
|
|
calor /kaˈloɾ/ A2 |
|
|
digo /ˈdi.ɣo/ A1 |
|
|
siento /ˈsjɛn.to/ A2 |
|
|
súbelen /ˈsu.βe.len/ B2 |
|
|
adrenalina /a.ðɾe.naˈli.na/ C1 |
|
💡 Which new word in “Cosas Exclusivas (Mashup)” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
