Display Bilingual:

(somber pensive music) (Nhạc buồn trầm tư) 00:00
(somber pensive music continues) (Nhạc buồn trầm tư tiếp tục) 00:09
(vacuous humming) (foreboding drone-like music) (Tiếng ngân nga vô nghĩa) (Nhạc drone u ám báo hiệu) 00:12
(lively pensive music) (Nhạc sống động và trầm tư) 00:19
(pensive music continues) (Nhạc trầm tư tiếp tục) 00:28
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪ Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ 00:31
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪ Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể 00:33
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪ Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu 00:36
♪ I need you to stay, need you to stay, hey ♪ Anh cần em ở lại, cần em ở lại, hey 00:39
♪ I get drunk, wake up, I'm wasted still ♪ Anh say xỉn, tỉnh dậy, vẫn còn tàn tạ 00:42
♪ I realize the time that I wasted here ♪ Anh nhận ra khoảng thời gian anh đã lãng phí ở đây 00:45
♪ I feel like you can't feel the way I feel ♪ Anh cảm thấy em không thể cảm nhận được những gì anh cảm thấy 00:48
♪ I'll be fucked up if you can't be right here ♪ Anh sẽ suy sụp nếu em không ở đây 00:50
♪ Oh-whoa ♪ Oh-whoa 00:53
♪ Oh-whoa ♪ Oh-whoa 00:56
♪ Oh-whoa ♪ Oh-whoa 00:59
♪ I'll be fucked up if you can't be right here ♪ Anh sẽ suy sụp nếu em không ở đây 01:01
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪ Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ 01:04
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪ Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể 01:07
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪ Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu 01:10
♪ I need you to stay, need you to stay, hey ♪ Anh cần em ở lại, cần em ở lại, hey 01:13
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪ Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ 01:16
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪ Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể 01:18
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪ Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu 01:21
♪ I need you to stay, need you to stay, yeah ♪ Anh cần em ở lại, cần em ở lại, yeah 01:24
♪ When I'm away from you, I miss your touch, ooh-ooh ♪ Khi anh xa em, anh nhớ đến những cái chạm của em, ooh-ooh 01:27
♪ You're the reason I believe in love ♪ Em là lý do anh tin vào tình yêu 01:30
♪ It's been difficult for me to trust, ooh-ooh ♪ Thật khó để anh có thể tin tưởng, ooh-ooh 01:33
♪ And I'm afraid that I'ma fuck it up ♪ Và anh sợ rằng anh sẽ làm hỏng chuyện 01:36
♪ Ain't no way that I can leave you stranded ♪ Không đời nào anh có thể bỏ rơi em 01:39
♪ 'Cause you ain't never left me empty-handed ♪ Vì em chưa bao giờ bỏ mặc anh tay trắng 01:41
♪ And you know that I know that I can't live without you ♪ Và em biết anh biết rằng anh không thể sống thiếu em 01:44
♪ So, baby, stay ♪ Vậy nên, em yêu, ở lại đi 01:48
♪ Oh-whoa ♪ Oh-whoa 01:50
♪ Oh-whoa ♪ Oh-whoa 01:52
♪ Oh-whoa ♪ Oh-whoa 01:55
♪ I'll be fucked up if you can't be right here ♪ Anh sẽ suy sụp nếu em không ở đây 01:58
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪ Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ 02:01
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪ Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể 02:04
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪ Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu 02:06
♪ I need you to stay, need you to stay, yeah ♪ Anh cần em ở lại, cần em ở lại, yeah 02:09
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪ Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ 02:12
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪ Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể 02:15
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪ Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu 02:18
♪ I need you to stay, need you to stay, hey ♪ Anh cần em ở lại, cần em ở lại, hey 02:20
♪ Whoa-oh ♪ Whoa-oh 02:29
♪ I need you to stay, need you to stay, hey ♪ Anh cần em ở lại, cần em ở lại, hey 02:32

STAY

By
The Kid LAROI, Justin Bieber
Viewed
1,002,094,247
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Tiếng Việt]
(somber pensive music)
(Nhạc buồn trầm tư)
(somber pensive music continues)
(Nhạc buồn trầm tư tiếp tục)
(vacuous humming) (foreboding drone-like music)
(Tiếng ngân nga vô nghĩa) (Nhạc drone u ám báo hiệu)
(lively pensive music)
(Nhạc sống động và trầm tư)
(pensive music continues)
(Nhạc trầm tư tiếp tục)
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪
Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪
Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪
Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu
♪ I need you to stay, need you to stay, hey ♪
Anh cần em ở lại, cần em ở lại, hey
♪ I get drunk, wake up, I'm wasted still ♪
Anh say xỉn, tỉnh dậy, vẫn còn tàn tạ
♪ I realize the time that I wasted here ♪
Anh nhận ra khoảng thời gian anh đã lãng phí ở đây
♪ I feel like you can't feel the way I feel ♪
Anh cảm thấy em không thể cảm nhận được những gì anh cảm thấy
♪ I'll be fucked up if you can't be right here ♪
Anh sẽ suy sụp nếu em không ở đây
♪ Oh-whoa ♪
Oh-whoa
♪ Oh-whoa ♪
Oh-whoa
♪ Oh-whoa ♪
Oh-whoa
♪ I'll be fucked up if you can't be right here ♪
Anh sẽ suy sụp nếu em không ở đây
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪
Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪
Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪
Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu
♪ I need you to stay, need you to stay, hey ♪
Anh cần em ở lại, cần em ở lại, hey
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪
Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪
Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪
Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu
♪ I need you to stay, need you to stay, yeah ♪
Anh cần em ở lại, cần em ở lại, yeah
♪ When I'm away from you, I miss your touch, ooh-ooh ♪
Khi anh xa em, anh nhớ đến những cái chạm của em, ooh-ooh
♪ You're the reason I believe in love ♪
Em là lý do anh tin vào tình yêu
♪ It's been difficult for me to trust, ooh-ooh ♪
Thật khó để anh có thể tin tưởng, ooh-ooh
♪ And I'm afraid that I'ma fuck it up ♪
Và anh sợ rằng anh sẽ làm hỏng chuyện
♪ Ain't no way that I can leave you stranded ♪
Không đời nào anh có thể bỏ rơi em
♪ 'Cause you ain't never left me empty-handed ♪
Vì em chưa bao giờ bỏ mặc anh tay trắng
♪ And you know that I know that I can't live without you ♪
Và em biết anh biết rằng anh không thể sống thiếu em
♪ So, baby, stay ♪
Vậy nên, em yêu, ở lại đi
♪ Oh-whoa ♪
Oh-whoa
♪ Oh-whoa ♪
Oh-whoa
♪ Oh-whoa ♪
Oh-whoa
♪ I'll be fucked up if you can't be right here ♪
Anh sẽ suy sụp nếu em không ở đây
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪
Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪
Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪
Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu
♪ I need you to stay, need you to stay, yeah ♪
Anh cần em ở lại, cần em ở lại, yeah
♪ I do the same thing, I told you that I never would ♪
Em lại làm điều đó, em đã nói sẽ không bao giờ
♪ I told you I changed, even when I knew I never could ♪
Em nói em đã thay đổi, dù em biết là không thể
♪ I know that I can't find nobody else as good as you ♪
Anh biết anh không thể tìm ai tốt hơn em đâu
♪ I need you to stay, need you to stay, hey ♪
Anh cần em ở lại, cần em ở lại, hey
♪ Whoa-oh ♪
Whoa-oh
♪ I need you to stay, need you to stay, hey ♪
Anh cần em ở lại, cần em ở lại, hey

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - ở lại

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - cần
  • noun
  • - nhu cầu

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - tốt

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - thời gian

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - cảm thấy

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu

same

/seɪm/

A1
  • adjective
  • - giống nhau

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - nhớ

away

/əˈweɪ/

A2
  • adverb
  • - xa

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - chạm

reason

/ˈriːzən/

B1
  • noun
  • - lý do

trust

/trʌst/

B1
  • verb
  • - tin tưởng

leave

/liːv/

B1
  • verb
  • - rời đi

empty-handed

/ˌempti ˈhændɪd/

B2
  • adjective
  • - tay trắng

stranded

/ˈstrændɪd/

B2
  • adjective
  • - mắc kẹt

realize

/ˈriːəlaɪz/

B2
  • verb
  • - nhận ra

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!