Lyrics & Translation
Embark on a meaningful linguistic journey with Justin Bieber's "Purpose." This heartfelt ballad offers a unique opportunity to delve into English that conveys deep emotions, personal reflection, and spiritual themes. Through its sincere lyrics and introspective tone, you can learn vocabulary related to personal growth, faith, and overcoming challenges, all while appreciating how a global pop icon expresses vulnerability and profound messages. The song's clear diction and emotional delivery make it an excellent choice for understanding nuanced English expressions and narratives.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
breath /breθ/ A1 |
|
|
tears /tɪərz/ A1 |
|
|
hands /hændz/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
gift /ɡɪft/ A2 |
|
|
purpose /ˈpɜːrpəs/ B1 |
|
|
journey /ˈdʒɜːrni/ B1 |
|
|
end /end/ A1 |
|
|
farewell /ˌfeəˈwel/ B2 |
|
|
peace /piːs/ A2 |
|
|
forgive /fərˈɡɪv/ B1 |
|
|
sins /sɪnz/ B2 |
|
|
grateful /ˈɡreɪtfəl/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
lessons /ˈlesənz/ A2 |
|
|
wrong /rɔːŋ/ A2 |
|
|
decisions /dɪˈsɪʒənz/ B1 |
|
|
grace /ɡreɪs/ B2 |
|
|
weak /wiːk/ A2 |
|
Do you remember what “breath” or “tears” means in "Love Yourself"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Feeling like I'm breathing my last breath
➔ Present Participle Clause (reduced relative clause)
➔ The phrase "Feeling like I'm breathing my last breath" is a reduced relative clause. The full clause would be "I'm feeling like I'm breathing my last breath," where "feeling" is the main verb, but it's been shortened to start with the participle. This structure emphasizes the feeling as it occurs.
-
Look at all of these tears I've wept
➔ Present Perfect Tense
➔ The use of "I've wept" indicates an action (weeping) that started in the past and has relevance to the present moment. It emphasizes the accumulation of tears over time. The present perfect connects the past action to the present state.
-
Here's my soul to keep
➔ Infinitive of Purpose
➔ The phrase "to keep" is an infinitive used to express the purpose of giving one's soul. It clarifies why the soul is being offered.
-
Thinking my journey's come to an end
➔ Gerund/Present Participle as Subject of a Clause
➔ "Thinking" acts as a gerund (or present participle used as a noun) that introduces the reason or thought behind the following action (sending out a farewell). It's the subject of the implied clause: "Because I am thinking..."
-
Ask you to forgive me for my sins, oh would you please?
➔ Modal Verb (Would) for a polite request, infinitive of purpose
➔ "Would you please" is a polite way to make a request. "To forgive" is an infinitive of purpose explaining what the speaker is asking for. The whole sentence expresses a humble plea for forgiveness.
-
No matter when, wherever I am
➔ Adverbial Clause of Condition and Place
➔ "No matter when" introduces an adverbial clause of condition expressing that the timing is irrelevant. "Wherever I am" is an adverbial clause of place, indicating location is also irrelevant. These clauses emphasize that the following statement is true regardless of time or location.
Album: Purpose
Same Singer
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee, Justin Bieber
Baby
Justin Bieber, Ludacris
DAISIES
Justin Bieber
DEVOTION
Justin Bieber
Anyone
Justin Bieber
No Pressure
Justin Bieber, Big Sean
Stay
The Kid LAROI, Justin Bieber
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Baby
Justin Bieber
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Yourself
Justin Bieber
Intentions
Justin Bieber, Quavo
Off My Face
Justin Bieber
Intentions
Justin Bieber, Quavo
Company
Justin Bieber
Despacito
Justin Bieber, Luis Fonsi, Daddy Yankee
Stuck with U
Ariana Grande, Justin Bieber
Yummy
Justin Bieber
That’s What Love Is
Justin Bieber
Related Songs
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE