Stereo Love – English Lyrics

• By: Edward Maya, Vika Jigulina

Lyrics & Translation

Discover the global phenomenon of 'Stereo Love' and immerse yourself in the emotive Romanian-English lyrics that explore the universal feelings of love and heartbreak. Learning the lyrics to this song can be a great way to practice English pronunciation and vocabulary related to emotions, set to an unforgettable dance beat. What makes this song special is its unique fusion of Eastern European accordion hooks with a classic Eurodance rhythm, creating a sound that transcended cultural boundaries.

[English]

When you're gonna stop breaking my heart?

I don't wanna be another one

Paying for the things I never done

Don't let go

Don't let go to my love

Can I get to your soul?

Can I get to my thoughts?

Can you promise we won't let go?

All the things that I need

All the things that you need

You can make it feel so real

'Cause you can't deny

You've blown my mind

When I touch your body

I feel I'm loosing control

'Cause you can't deny

You've blown my mind

When I see you baby

I just don't wanna let go

(I hate to see you cry)

(Your smile is a beautiful lie)

(I hate to see you cry)

(Your smile is a beautiful lie)

I can fix all those lies

But baby, when I run I'm running to you

You won't see me cry, I'm hiding inside

My heart is in pain but I'm smiling for you

Can I get to your soul?

Can you get to my thoughts?

Can you promise we won't let go?

All the things that I need

All the things that you need

You can make it feel so real

'Cause you can't deny

You've blown my mind

When I touch your body

I feel I'm loosing control

'Cause you can't deny

You've blown my mind

When I see you baby

I just don't wanna let go

When you're gonna stop breaking my heart?

Don't let, don't let go to my love

(I hate to see you cry)

(Your smile is a beautiful lie)

(I hate to see you cry)

(My love's dying inside)

(I hate to see you cry)

(Your smile is a beautiful lie)

(I hate to see you cry)

(My love's dying inside)

I can fix all those lies

But baby, when I run I'm running to you

You won't see me cry, I'm hiding inside

My heart is in pain but I'm smiling for you

Oh baby, I'll try to make the things right

I need you more than air when I'm not with you

Please don't ask me why, just kiss me this time

My only dream is about you and I

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
break /breɪk/ A2	verb - to separate into pieces
pay /peɪ/ A1	verb - to give money for something
touch /tʌtʃ/ A1	verb - to put your hand or another part of your body lightly on something or someone
blow /bloʊ/ B1	verb - to affect someone strongly, especially emotionally
control /kənˈtroʊl/ A2	noun - the power to influence or direct people's behavior or the course of events
lose /luz/ A1	verb - to no longer have something
promise /ˈprɑmɪs/ A2	verb - to tell someone that you will certainly do something
real /riːl/ A1	adjective - actually being something, not imaginary
deny /dɪˈnaɪ/ B1	verb - to say that something is not true or real
fix /fɪks/ A2	verb - to repair something
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
hide /haɪd/ A2	verb - to put something in a place where it cannot be seen
smile /smaɪl/ A1	noun - a facial expression showing pleasure or amusement
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2	adjective - very attractive
dream /driːm/ A1	noun - a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person's mind during sleep

Key Grammar Structures

• When you're gonna stop breaking my heart?

  ➔ Future with 'gonna' + Continuous Infinitive

  ➔ The use of 'gonna' is informal for 'going to', indicating a planned future action. The continuous infinitive ('breaking') emphasizes the ongoing nature of the action causing pain. The sentence asks about the *continuation* of a negative action.

• You can't deny you've blown my mind.

  ➔ Present Perfect Tense + Modal Verb 'can't'

  ➔ The Present Perfect ('blown') indicates an action completed at an unspecified time in the past with relevance to the present. 'Can't deny' expresses strong inability to contradict a statement. The effect of 'blowing someone's mind' is still felt now.

• I can fix all those lies.

  ➔ Modal Verb 'can' + Infinitive

  ➔ The modal verb 'can' expresses ability or possibility. Here, it indicates the speaker's capability to resolve the 'lies'. It's a statement of potential, not necessarily a completed action.

• But baby, when I run I'm running to you

  ➔ Present Continuous Tense for Repeated Action/Emphasis

  ➔ Using the present continuous ('running') twice emphasizes the speaker's consistent and determined action. It's not just a single instance of running, but a habitual or emphatic movement *towards* the person they are addressing.