Stereo Love – English Lyrics

• By: Edward Maya, Vika Jigulina

Lyrics & Translation

Dive into the world of Romanian house music with "Stereo Love," a global sensation by Edward Maya and Vika Jigulina. This song offers a glimpse into the universal themes of love and longing, wrapped in a unique blend of Eurodance and traditional Romanian sounds. Discover the story behind its creation, its impact on the music scene, and how it continues to resonate with listeners today .

[English]

When you're gonna

stop breaking my heart

I don't wanna be another one

Paying for the things I never done

Don't let go

Don't let go to my love

I can fix all those lies

Oh baby, baby,

I run, but I'm running to you

You won't see me cry,

I'm hiding inside

My heart is in pain, but I'm smiling for you

Can I get to your soul?

Can you get to my thought?

Can you promise we won't let go?

All the things that I need,

All the things that you need,

You can make it feel so real.

'Cause you can't deny,

you've blown my mind

When I touch your body,

I feel I'm losing control.

'Cause you can't deny,

you've blown my mind.

When I see you baby,

I just don't wanna let go.

When you gonna stop breaking my heart?

I don't wanna be another one,

I hate to see you cry,

My love is dying inside.

I hate to see you cry,

Your smile is a beautiful lie.

I can fix all those lies

Oh baby, baby,

I run, but I'm running to you.

You won't see me cry,

I'm hiding inside.

My heart is in pain, but I'm smiling for you.

Oh baby, I've tried to

make the things right.

I need you more than air

when I'm not with you.

Please don't ask me why,

just kiss me this time.

My only dream is about you and I.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ in your chest that pumps blood noun - the center of emotion
cry /kraɪ/ A1	verb - to shed tears
love /lʌv/ A2	noun - an intense feeling of affection verb - to have a strong affection for
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
mind /maɪnd/ B1	noun - the part of a person that thinks, feels, and wills verb - to object to
soul /soʊl/ B2	noun - the spiritual or immaterial part of a human being
pain /peɪn/ A2	noun - physical suffering or discomfort
smile /smaɪl/ A1	noun - a facial expression indicating happiness verb - to form a smile
break /breɪk/ A2	verb - to separate into pieces
body /ˈbɑːdi/ A1	noun - the physical structure of a person
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - the power to influence or direct verb - to exercise restraint or direction over
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person's mind during sleep verb - to experience images, feelings, and sensations during sleep
hate /heɪt/ A2	verb - to dislike intensely
need /niːd/ A2	verb - to require something noun - a requirement
lie /laɪ/ B1	noun - an intentionally false statement verb - to tell an untruth

Key Grammar Structures

• When you're gonna stop breaking my heart

  ➔ Contraction (you're) and Future Tense (gonna)

  ➔ 'You're' is a contraction of 'you are'. 'Gonna' is informal for 'going to', indicating future intention.

• I don't wanna be another one

  ➔ Contraction (don't, wanna)

  ➔ 'Don't' is a contraction of 'do not'. 'Wanna' is informal for 'want to'.

• Can I get to your soul?

  ➔ Modal Verb (Can)

  ➔ 'Can' is used to ask for permission or to express ability.

• All the things that I need

  ➔ Relative Pronoun (that)

  ➔ 'That' is used to introduce a clause giving more information about 'the things'.

• You can't deny, you've blown my mind

  ➔ Contraction (can't, you've) and Present Perfect (blown)

  ➔ 'Can't' is a contraction of 'cannot'. 'You've' is a contraction of 'you have'. 'Blown' is the past participle in the Present Perfect tense.

• I hate to see you cry

  ➔ Infinitive of Purpose (to see)

  ➔ 'To see' is used to express the purpose of the action 'hate'.

• My only dream is about you and I

  ➔ Subject Complement (is about) and Conjunction (and)

  ➔ 'Is about' acts as a subject complement describing the subject 'dream'. 'And' connects 'you' and 'I'.