Straight From The Heart – English Lyrics

• By: Rudimental, Nørskov
• Album: Ground Control

Lyrics & Translation

Dive into the heartfelt sounds of "Straight From The Heart" by Rudimental and Nørskov! This song, a modern take on a garage classic with soulful R&B vocals, is an excellent way to connect with English through its themes of profound love and dedication. You'll learn expressions of deep affection and commitment, and appreciate how modern electronic music blends with classic styles to create something truly special and engaging.

[English]

Straight from the heart

Mm, mm, mm

Straight from the heart

Mm, mm, mm

(The whole world's going to love it)

Give me your heart, give me your soul

Give me your mind, give me your love

I want it all (ha)

Give me your pain, I'll give you patience

Every day, whatever it takes

I'll do it all, all

And ooh, I'll be saving it all for you

I believe in it, we're the truth

Girl, I want you so loud

(Say it like you mean it)

And ooh, I be shouting it from the roof

Got me feeling something brand new

It was you from the start

It's coming straight from the heart

There's nothing that can beat us together

Ain't no one that can keep us apart

This love that we have got is forever

It's true and it comes straight from the heart

Straight from the heart (mm)

Mm, mm, mm (mmm)

Can't keep us apart (mm)

Mm, mm, mm

Something so big, bigger than us

Made out of trust

Baby, we got something so real (ha)

Something so strong, holding it up

Pushing us on, tell me I'm wrong

That's how I feel, yeah

And ooh, I'll be saving it all for you

I believe in it, we're the truth

Girl, I want you so loud

(Say it like you mean it)

And ooh, I be shouting it from the roof

Got me feeling something brand new

It was you from the start

It's coming straight from the heart

There's nothing that can beat us together

Ain't no one that can keep us apart

This love that we have got is forever

It's true and it comes straight from the heart

Straight from the heart (mm)

Mm, mm, mm (mmm)

Can't keep us apart (mm)

Mm, mm, mm

I'll be right here to catch you if you fall

There's no need to doubt when we are together

And I knew right from the start

That I would give my heart to you

Don't you worry 'cause I will be right by your side

Yes, I will be there

I will be there

So much that we share

I will be there

I will be there

Show, baby, b-baby

Show, baby, yeah

Show, baby, b-baby

Show, baby, oh, no

Show, baby, b-baby

Show, baby, yeah

Show, baby, b-baby

Show, baby, oh, no

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
heart /hɑːrt/ A1	noun - the organ in your body that pumps blood around your body
love /lʌv/ A1	noun - a strong feeling of affection verb - to have a strong affection for
give /ɡɪv/ A1	verb - to provide or supply something to someone
want /wɒnt/ A1	verb - to desire or wish for something
feel /fiːl/ A1	verb - to experience an emotion or sensation
soul /səʊl/ A2	noun - the spiritual or immaterial part of a human
mind /maɪnd/ A2	noun - the element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel
pain /peɪn/ A2	noun - physical suffering or discomfort caused by illness or injury
truth /truːθ/ B1	noun - the quality or state of being true
loud /laʊd/ B1	adjective - producing a great volume of sound
shout /ʃaʊt/ B1	verb - to utter a loud cry or yell
brand /brænd/ B1	adjective - new or fresh
strong /strɔːŋ/ B1	adjective - having the power to move heavy objects or perform physical actions
true /truː/ B1	adjective - in accordance with fact or reality
doubt /daʊt/ B1	verb - to feel uncertain about; to lack confidence in noun - a feeling of uncertainty or lack of conviction
together /təˈɡeðər/ A1	adverb - with each other

Key Grammar Structures

• And ooh, I'll be saving it all for you

  ➔ Future Continuous

  ➔ The phrase "I'll be saving" (I will be saving) emphasizes an ongoing action that will happen in the future, often implying a sustained effort or a planned activity.

• Got me feeling something brand new

  ➔ Causative Verb 'get' (informal)

  ➔ "Got me feeling" is an informal way of saying "made me feel" or "caused me to feel," indicating that something caused the speaker to have a certain emotion or experience.

• There's nothing that can beat us together

  ➔ Relative Clause with 'that' + Indefinite Pronoun + Modal Verb

  ➔ "that can beat us together" is a relative clause modifying the indefinite pronoun "nothing," specifying what kind of 'nothing' is being referred to. "can" expresses ability.

• Ain't no one that can keep us apart

  ➔ Informal Negative 'Ain't' + Indefinite Pronoun + Relative Clause

  ➔ "Ain't no one" is an informal and often non-standard way of saying "there isn't anyone" or "no one." "that can keep us apart" is a relative clause providing more information.

• Something so big, bigger than us

  ➔ Comparative Adjective

  ➔ "Bigger than us" uses the comparative form of the adjective "big" to compare the size or magnitude of "something" to "us."

• Made out of trust

  ➔ Passive Voice (Reduced Relative Clause)

  ➔ This is a shortened form of "which is made out of trust," indicating the material or basis from which something is formed or composed. It functions as an adjective phrase.

• I'll be right here to catch you if you fall

  ➔ First Conditional + Infinitive of Purpose

  ➔ "If you fall" describes a possible future condition, and "I'll be right here" is the consequence. "To catch you" expresses the purpose or reason for being there.

• That I would give my heart to you

  ➔ 'Would' for Past Intention/Commitment

  ➔ "Would give" expresses a past intention or a commitment made in the past, often in a context implying certainty or a promise. It can also function as a past form of 'will' in reported speech.

• Holding it up

  ➔ Phrasal Verb

  ➔ "Hold up" is a phrasal verb meaning to support something, to prevent it from falling, or to sustain it. In this context, it implies sustaining a relationship or feeling.