Lyrics & Translation
Learning a language through music is a powerful tool, and 'Takeaway' offers a unique opportunity to explore the nuances of expressing complex emotions in English. The song's lyrical depth, centered around the theme of preemptive heartbreak, provides a rich context for understanding conversational phrases and emotional vocabulary. Its blend of electronic and pop music makes it a captivating and memorable way to engage with the English language.
[English]
♪ Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah ♪♪ Your heart for takeaway ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Hey, hey, hey ♪
♪ Where do you think you're going ♪
♪ It's so late, late, late ♪
♪ What's wrong ♪
♪ I said, "I can't stay, do I have to give a reason" ♪
♪ It's just me, me, me, it's what I want ♪
♪ So how did we get here ♪
♪ Three weeks now, we've been so caught up ♪
♪ Better if we do this on our own ♪
♪ Before I love you, nah, nah, nah ♪
♪ I'm gonna leave you, nah, nah, nah ♪
♪ Before I'm someone you leave behind ♪
♪ I'll break your heart so you don't break mine ♪
♪ Before I love you, nah, nah, nah ♪
♪ I'm gonna leave you, nah, nah, nah ♪
♪ Even if I'm not here to stay ♪
♪ I still want your heart ♪
♪ Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway ♪
(audio distorting) (lyrics repeating)
(audio distorting continues)
♪ Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah yeah ♪
(lively music turning pensive)
♪ Fate, fate, fate ♪
♪ Is that what came between us ♪
♪ Or did we do this on our own ♪
♪ So how did we get here ♪
♪ I'm asking myself why I'm so caught up ♪
♪ Better if we do this on our own ♪
♪ Before I love you, nah, nah, nah ♪
♪ I'm gonna leave you, nah, nah, nah ♪
♪ Before I'm someone you leave behind ♪
♪ I'll break your heart so you don't break mine ♪
♪ Before I love you, nah, nah, nah ♪
♪ I'm gonna leave you, nah, nah, nah ♪
♪ Even if I'm not here to stay ♪
♪ I still want your heart ♪
♪ Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Your heart for takeaway ♪
(audio distorting) (lyrics repeating)
(audio distorting continues) (lyrics repeating continues)
♪ Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Before I love you, nah, nah, nah ♪
♪ I'm gonna leave you, nah, nah, nah ♪
♪ Before I'm someone you leave behind ♪
♪ I'll break your heart so you don't break mine ♪
♪ Before I love you, nah, nah, nah ♪
♪ I'm gonna leave you, nah, nah, nah ♪
♪ Even if I'm not here to stay ♪
♪ I still want your heart ♪
(chopper blades whirring)
(chopper blades whirring continues)
(air whooshing)
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
takeaway /ˈteɪkəweɪ/ B1 |
|
late /leɪt/ A2 |
|
wrong /rɒŋ/ A2 |
|
reason /ˈriːzn/ B1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
caught /kɔːt/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
leave /liːv/ A1 |
|
behind /bɪˈhaɪnd/ A2 |
|
break /breɪk/ A2 |
|
mine /maɪn/ A1 |
|
stay /steɪ/ A1 |
|
fate /feɪt/ B2 |
|
💡 Which new word in “Takeaway” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!