Lyrics & Translation
"The Rose" by Bette Midler is a timeless ballad that offers a deep dive into the complexities of love and resilience. Its poetic lyrics, rich with metaphors, provide an excellent opportunity for language learners to explore English vocabulary and expressions related to emotions, nature, and life's challenges. The song's clear, emotive delivery makes the profound message accessible, encouraging listeners to understand how love, much like a rose, can endure and blossom even through the toughest winters. Studying its verses can enhance comprehension of nuanced English sentiments and storytelling through song.
[English]
Some say love, it is a riverThat drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
An endless aching need
I say love, it is a flower
And you, its only seed
It's the heart, afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream, afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul, afraid of dying
That never learns to live
When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
drowns /draʊnz/ B2 |
|
tender /ˈtendər/ B2 |
|
reed /riːd/ B2 |
|
razor /ˈreɪzər/ B2 |
|
soul /soʊl/ B1 |
|
bleed /bliːd/ B2 |
|
hunger /ˈhʌŋɡər/ B2 |
|
aching /ˈeɪkɪŋ/ B2 |
|
need /niːd/ A2 |
|
flower /ˈflaʊər/ A1 |
|
seed /siːd/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A2 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
waking /ˈweɪkɪŋ/ A2 |
|
chance /tʃæns/ B1 |
|
dying /ˈdaɪɪŋ/ B1 |
|
live /lɪv/ A1 |
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
road /roʊd/ A1 |
|
lucky /ˈlʌki/ A2 |
|
strong /strɔːŋ/ A2 |
|
winter /ˈwɪntər/ A1 |
|
bitter /ˈbɪtər/ B2 |
|
snows /snoʊz/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
spring /sprɪŋ/ A1 |
|
rose /roʊz/ A1 |
|
Do you remember what “love” or “drowns” means in "the Rose"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Some say love, it is a river
➔ Simple present tense
➔ The phrase "Some say" indicates a general opinion or belief.
-
That drowns the tender reed
➔ Relative clause
➔ The clause "that drowns the tender reed" describes the noun "love".
-
It's the heart, afraid of breaking
➔ Present continuous tense
➔ The phrase "afraid of breaking" indicates an ongoing state of fear.
-
And the soul, afraid of dying
➔ Present participle
➔ The phrase "afraid of dying" uses the present participle to describe the soul's state.
-
Just remember in the winter
➔ Imperative mood
➔ The phrase "Just remember" is a command or suggestion.
-
Lies the seed that with the sun's love
➔ Inversion
➔ The structure "Lies the seed" is an example of inversion for emphasis.
-
In the spring becomes the rose
➔ Simple present tense
➔ The phrase "becomes the rose" indicates a transformation that occurs regularly.