This is EMPiRE SOUNDS

• By: EMPiRE
• Album: SUPER COOL EP

Lyrics:

[日本語]

[English]

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

間違いのないSCENE

A scene without errors

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

超越してくんです hey

Rising beyond, hey

お呼びでない空気

An atmosphere that’s not needed

ぶち壊しましょう

Let’s break it down

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER COOL!!

SUPER COOL!!

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

わからないはずない

There’s no way you don’t understand

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

聞いたことあるでしょ hey

You’ve heard this before, right? Hey

狂い咲きの狂気

The madness of wild blossoms

今みせましょう

Let me show you now

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

...

...

私たちの勝負

Our showdown

ぶちかましましょう

Let’s go all out

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER COOL!!

SUPER COOL!!

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
SOUNDS /saʊndz/ A2	noun - plural of sound: vibrations that travel through the air or another medium and can be heard when they reach a person's or animal's ear
SCENE /siːn/ B1	noun - a place where an incident in real life or fiction occurs or occurred
SUPER /ˈsuːpər/ A2	adjective - extremely good or impressive
超越(chōetsu) /t͡ɕoːet͡sɯ/ C1	verb - to transcend, to surpass, to excel
空気(kūki) /ˈkɯːki/ A2	noun - air, atmosphere
破壊(hakai) /hakai/ B2	verb - to destroy, to break down
SOUL /soʊl/ B1	noun - the spiritual or immaterial part of a human being or animal, regarded as immortal
COOL /kuːl/ A2	adjective - fashionable or attractive
狂い咲き(kurui zaki) /kɯɾɯi za̠kʲi/ C1	noun - blooming out of season
狂気(kyōki) /kʲooːki/ C1	noun - madness, insanity
勝負(shōbu) /ʃoːbɯ/ B2	noun - match, contest, game, bout

Grammar:

• このは EMPiRE SOUNDS

  ➔ Demonstrative pronoun + noun

  ➔ Uses "この" to specify "this" as something close to the speaker.

• 超越してくんです hey

  ➔ Te-form + くることを表す

  ➔ The te-form + くる indicates approaching or ongoing action, similar to "going to" or "coming".

• ぶち壊しましょう

  ➔ Volitional form + しましょう

  ➔ Using the volitional form + しましょう to suggest or propose to do something together.

• 勝負

  ➔ Noun meaning 'match' or 'battle'

  ➔ Refers to a competition or contest, emphasizing determination to win.

• ぶちかましましょう

  ➔ Volitional form + ましょう

  ➔ Using the volitional form + ましょう to suggest or encourage doing something energetically.

• この is EMPiRE SOUNDS

  ➔ Clitic + noun + verb phrase for emphasis

  ➔ Using this structure to emphasize that something is specifically "EMPiRE SOUNDS".