This is EMPiRE SOUNDS

• 歌手: EMPiRE
• アルバム: SUPER COOL EP

歌詞:

[日本語]

[Tiếng Việt]

This is EMPiRE SOUNDS

Đây là Âm Thanh của EMPiRE

間違いのないSCENE

Cảnh không sai sót nào

SUPER EMPiRE SOUNDS

Âm Thanh EMPiRE Siêu Cool

超越してくんです hey

Vượt lên chính mình này, này

お呼びでない空気

Không khí không mời mà đến

ぶち壊しましょう

Hãy phá bỏ nó đi

This is EMPiRE SOUNDS

Đây là Âm Thanh của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUNDS

Âm Thanh EMPiRE Siêu Cool

This is EMPiRE SOUNDS

Đây là Âm Thanh của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUNDS

Âm Thanh EMPiRE Siêu Cool

This is EMPiRE SOUL

Đây là Linh Hồn của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUL

Linh Hồn EMPiRE Siêu Cool

SUPER COOL!!

Siêu chất luôn!!

This is EMPiRE SOUNDS

Đây là Âm Thanh của EMPiRE

わからないはずない

Không thể không biết

SUPER EMPiRE SOUNDS

Âm Thanh EMPiRE Siêu Cool

聞いたことあるでしょ hey

Nghe quen phải không, này

狂い咲きの狂気

Sự điên cuồng của loài hoa nở rộn rã

今みせましょう

Giờ tôi sẽ cho thấy

This is EMPiRE SOUNDS

Đây là Âm Thanh của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUNDS

Âm Thanh EMPiRE Siêu Cool

This is EMPiRE SOUNDS

Đây là Âm Thanh của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUNDS

Âm Thanh EMPiRE Siêu Cool

This is EMPiRE SOUL

Đây là Tinh Thần của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUL

Tâm Hồn EMPiRE Siêu Cool

...

...

私たちの勝負

Cuộc thi đấu của chúng ta

ぶちかましましょう

Hãy chiến đấu mãnh liệt nào

This is EMPiRE SOUNDS

Đây là Âm Thanh của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUNDS

Âm Thanh EMPiRE Siêu Cool

This is EMPiRE SOUNDS

Đây là Âm Thanh của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUNDS

Âm Thanh EMPiRE Siêu Cool

This is EMPiRE SOUL

Đây là Tinh Thần của EMPiRE

SUPER EMPiRE SOUL

Tâm Hồn EMPiRE Siêu Cool

SUPER COOL!!

Siêu chất luôn!!

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
SOUNDS /saʊndz/ A2	noun - âm thanh (số nhiều): những rung động truyền qua không khí hoặc môi trường khác và có thể nghe được khi chúng đến tai người hoặc động vật
SCENE /siːn/ B1	noun - một nơi mà một sự kiện trong đời thực hoặc hư cấu xảy ra hoặc đã xảy ra
SUPER /ˈsuːpər/ A2	adjective - cực kỳ tốt hoặc ấn tượng
超越(chōetsu) /t͡ɕoːet͡sɯ/ C1	verb - vượt qua, vượt trội, xuất sắc
空気(kūki) /ˈkɯːki/ A2	noun - không khí, bầu không khí
破壊(hakai) /hakai/ B2	verb - phá hủy, làm hỏng
SOUL /soʊl/ B1	noun - linh hồn, phần tinh thần hoặc phi vật chất của con người hoặc động vật, được coi là bất tử
COOL /kuːl/ A2	adjective - hợp thời trang hoặc hấp dẫn
狂い咲き(kurui zaki) /kɯɾɯi za̠kʲi/ C1	noun - nở hoa trái mùa
狂気(kyōki) /kʲooːki/ C1	noun - sự điên cuồng, sự mất trí
勝負(shōbu) /ʃoːbɯ/ B2	noun - trận đấu, cuộc thi, trò chơi, trận

文法:

• このは EMPiRE SOUNDS

  ➔ Đại từ chỉ định + danh từ

  ➔ Dùng "この" để chỉ rõ "này" là thứ gần người nói.

• 超越してくんです hey

  ➔ Dạng te + để thể hiện hành động sắp xảy ra hoặc sự tiếp diễn

  ➔ Dạng te + くる chỉ ra hành động sắp xảy ra hoặc đang diễn ra, như "đang tới" hay "sẽ đến".

• ぶち壊しましょう

  ➔ Dạng ý chí + しましょう để đề xuất hành động

  ➔ Dùng dạng ý chí + しましょう đề xuất hoặc gợi ý thực hiện hành động cùng nhau.

• 勝負

  ➔ Danh từ có nghĩa là 'trận đấu' hoặc 'cuộc thi'

  ➔ Đề cập đến một cuộc thi hoặc trận đấu, nhấn mạnh vào quyết tâm chiến thắng.

• ぶちかましましょう

  ➔ Dạng ý chí + ましょう để đề xuất hành động

  ➔ Dùng dạng ý chí + ましょう để đề xuất hoặc khuyến khích hành động mạnh mẽ.

• この is EMPiRE SOUNDS

  ➔ Trợ từ + danh từ + cụm động từ để nhấn mạnh

  ➔ Sử dụng cấu trúc này để nhấn mạnh rằng thứ gì đó chính là "EMPiRE SOUNDS".